BlakLight - Paranoid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BlakLight - Paranoid




Paranoid
Паранойя
In this place we call home
В этом месте, что мы зовём домом
There is nothing here for me
Для меня нет ничего
We believe
Мы верим,
It's a fantasy
Что это фантазия
Slip into the unknown
Соскользнуть в неизвестность
There is nothing we can see
Мы не видим ничего
We deceive
Мы обманываем,
It's a tragedy
Это трагедия
Are you breathing the way I do
Ты дышишь так же, как и я?
I can feel it, it's coming true
Я чувствую это, это становится правдой
We resist and there will be
Мы сопротивляемся, и будет
A deeper pain now
Глубже боль теперь
Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
Can you hear me
Ты слышишь меня?
I've been too long on my own
Я был слишком долго один
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?
Do you see the signs
Ты видишь знаки?
Can you hear me at all
Ты слышишь меня вообще?
I've been too long here alone
Я был слишком долго здесь один
Are you paranoid
Ты параноик?
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?
If I have to admit
Если бы мне пришлось признать,
There is something deep in me
Что-то глубоко во мне есть
We believe
Мы верим,
It's a vanity
Что это тщеславие
When we try to forgive
Когда мы пытаемся простить,
There is something in between
Что-то есть между
We deceive
Мы обманываем,
It's a blasphemy
Это богохульство
Are you bleeding the way I do
Ты истекаешь кровью так же, как и я?
I can feel it, it's coming true
Я чувствую это, это становится правдой
We submit and there will be
Мы подчиняемся, и будет
A hidden peace now
Скрытый мир теперь
Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
Can you hear me
Ты слышишь меня?
I've been too long on my own
Я был слишком долго один
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?
Do you see the signs
Ты видишь знаки?
Can you hear me at all
Ты слышишь меня вообще?
I've been too long here alone
Я был слишком долго здесь один
Are you paranoid
Ты параноик?
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?
You've got to show it
Ты должен показать это
No one here will know it
Никто здесь не узнает
You've got to show it
Ты должен показать это
Now that life's become a blur
Теперь, когда жизнь стала размытой
Look into my eyes
Посмотри в мои глаза
Can you hear me
Ты слышишь меня?
I've been too long on my own
Я был слишком долго один
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?
Do you see the signs
Ты видишь знаки?
Can you hear me at all
Ты слышишь меня вообще?
I've been too long here alone
Я был слишком долго здесь один
Are you paranoid
Ты параноик?
Are you paranoid like me
Ты параноик, как и я?





Writer(s): Brian Belknap


Attention! Feel free to leave feedback.