BlakLight - The Sound - translation of the lyrics into French
BlakLight The Sound

BlakLight - The Sound

Lyrics and translation BlakLight - The Sound




The Sound
Le Son
You can walk away from me
Tu peux t'éloigner de moi
It hurts
Ça fait mal
Underneath the splintered black
Sous le noir brisé
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Disappear
Disparaître
Into grey
Dans le gris
From the dirt below
De la poussière en dessous
It begins
Ça commence
To sink in
À s'infiltrer
We start letting go
On commence à lâcher prise
In shadows of violence
Dans l'ombre de la violence
We can't live in silence
On ne peut pas vivre dans le silence
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
Signals still flashing
Les signaux clignotent toujours
Both of us crashing
On se crash tous les deux
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
You can close your mind to me
Tu peux fermer ton esprit à moi
It burns
Ça brûle
Regret nothing that we've done
Ne regrette rien de ce qu'on a fait
Can't blame anyone
On ne peut blâmer personne
Break it down
Décompose-le
To the core
Jusqu'au cœur
Nearly suffocate
Presque suffoquer
Hidden far
Caché loin
From your view
De ta vue
We don't hesitate
On n'hésite pas
In shadows of violence
Dans l'ombre de la violence
We can't live in silence
On ne peut pas vivre dans le silence
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
Signals still flashing
Les signaux clignotent toujours
Both of us crashing
On se crash tous les deux
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
It doesn't have to be this way
Ce n'est pas obligé d'être comme ça
It's not meant to be
Ce n'est pas censé être comme ça
Fighting over endless day
Se battre pendant des journées sans fin
Won't you speak to me
Tu ne vas pas me parler ?
Pick me up
Ramasse-moi
From the ground
Du sol
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
We were lost
On était perdus
Now we're found
Maintenant, on est retrouvés
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
In shadows of violence
Dans l'ombre de la violence
We can't live in silence
On ne peut pas vivre dans le silence
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
Signals still flashing
Les signaux clignotent toujours
Both of us crashing
On se crash tous les deux
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
And we're looking for the sound
Et on cherche le son
And we're looking for the sound
Et on cherche le son




Writer(s): Brian Belknap
BlakLight - Music in a Time of Uncertainty
Album
Music in a Time of Uncertainty
date of release
20-11-2020

1 Isolation
2 Unknown Love
3 Under The BlakLight
4 Control
5 The Sound
6 Bittersweet
7 I Remember Nothing
8 This Lonely Night
9 Last Chance
10 Lost...
Attention! Feel free to leave feedback.