Lyrics and translation Blake - Poesia Maquiavélica

Poesia Maquiavélica

Me pongo a cantar, me pongo a llorar
Me pongo a mirar a la nada
Me pongo a cantar, me pongo a llorar
Me pongo a mirar a la nada

Mira como quieras, pero mira cómo estoy
En vida una mierda, una verdad que no soy
En la guerra de uno mismo nunca pierdo, pero muero
Practicando el ocultismo con mi sombra, y qué espero

Viene detrás de mí tu imagen
En el nombre del padre, ¿qué he hecho?
He perdido mi corazón, de hecho
Si lo encuentran, por mí que lo cuelguen de un techo

Que muera, que sufra, que llore, pa′ fuera
No vuelvas nunca más

Estoy loquísimo
Me siento pésimo, ve si no me crees al clínico
Mucho más tísico y psicótico
Co-co-coño, me aburre ya to'

Mínimo tenía una vida, ya no
Una bonita historia de amor
Ahora voy de mi casa al concierto y despierto en Valencia, Madrid o en el culo de Dios

¿Qué hago aquí? (Ja, ja, ja, ja, ja)
Parece que lo perdí to′
Pero así se voló
Y en un abrir y cerrar de ojos murió

¿A estos ojos rojos quién los va a mirar sin an-
-Tes secar y preguntarme solo "¿cómo estás?"?
No miento, me duele, y cada vez más
Siento que me muero, pero vivo estando mal

¿A estos ojos rojos quién los va a mirar sin an-
-Tes secar y preguntarme solo "¿cómo estás?"?
No miento, me duele, y cada vez más
Siento que me muero, pero vivo estando mal

Mira, una cuerda, una viga, a la mierda
Cerca, muy cerca, de la vida eterna y puerta

Te-te-te-tengo fantasmas bailando la danza
De la muerte como indios en Bonanza
Algo me dice "no avanzas"
"Te estancas, y te encanta"

¿Complicarte quién te manda?
¿Ignorarte? Calla, anda
Haces arte, haces falta
Eres BLK, no eres estándar

¡Qué ya lo sé! Agh
Qué pesadez, joder
No quiero ver, ni oler, ni oír, ni ser
Quiero mi vida, sus ojos, poder rozar su piel
No esta mentira donde cojo y por ser yo, lo que quiera pues lo puedo hacer

¿No ves que no veo lo que ciega el poder?
Que me guio por instinto, y no pinto na', lo sé
¿Pa' qué grito? Nadie escucha, ¿y quién coño va a haber?
¿Pa′ qué grito? Nadie escucha (Toc-toc) ¿Quién es?

Soy lo que has perdido, jódete y baila conmigo
La danza de la muerte o pégate un tiro
Asimilo que pueda que salga del fango
Aunque me queda tanto que empiezo a hilar hilos

Te quise, te quiero, te amaré
Hasta que uno más uno me salgan impares
No me hagáis mucho caso, ¿vale?
Soy un caso perdi′o como un mar sin sales

Sol sin luz, crucifixión sin cruz
Me pasa por irme a la luna y querer cielo azul

Estoy roto, y hago daño
Parezco un cristal
Estoy loco, no me engaño
Parezco normal

Estoy roto, y hago daño
Parezco un cristal
Estoy loco, no me engaño
Parezco normal

¿A estos ojos rojos quién los va a mirar sin an-
-Tes secar y preguntarme solo "¿cómo estás?"?
No miento, me duele, y cada vez más
Siento que me muero, pero vivo estando mal

¿A estos ojos rojos quién los va a mirar sin an-
-Tes secar y preguntarme solo "¿cómo estás?"?
No miento, me duele, y cada vez más
Siento que me muero, pero vivo estando mal

Me pongo a cantar, me pongo a llorar
Me pongo a mirar a la nada
Me pongo a cantar, me pongo a llorar
Me pongo a mirar a la nada

Ah, je, je, je, je
Fuck them
BLK
Boom, boom, boom

Poésie Machiavélique

Je me mets à chanter, je me mets à pleurer
Je me mets à regarder le vide
Je me mets à chanter, je me mets à pleurer
Je me mets à regarder le vide

Regarde-moi comme tu veux, mais regarde dans quel état je suis
Dans la vie, une merde, une vérité que je ne suis pas
Dans la guerre contre moi-même, je ne perds jamais, mais je meurs
Je pratique l'occulte avec mon ombre, et qu'est-ce que j'espère ?

Ton image me poursuit
Au nom du père, qu'ai-je fait ?
J'ai perdu mon cœur, en fait
S'ils le trouvent, qu'ils le pendent au plafond pour moi

Qu'il meure, qu'il souffre, qu'il pleure, dehors
Ne reviens jamais

Je suis dingue
Je me sens très mal, si tu ne me crois pas, va voir le médecin
Beaucoup plus phtisique et psychotique
Putain, j'en ai marre de tout ça

Au moins, j'avais une vie, plus maintenant
Une belle histoire d'amour
Maintenant, je vais de chez moi au concert et je me réveille à Valence, Madrid ou au cul du Seigneur

Qu'est-ce que je fais ici? (Ah ah ah ah ah)
On dirait que j'ai tout perdu
Mais c'est comme ça que ça s'est envolé
Et en un clin d'œil, c'est mort

Qui va regarder ces yeux rouges sans les-
-sécher avant et me demander simplement "comment vas-tu"?
Je ne mens pas, ça fait mal, et de plus en plus
J'ai l'impression de mourir, mais je vis en étant mal

Qui va regarder ces yeux rouges sans les-
-sécher avant et me demander simplement "comment vas-tu"?
Je ne mens pas, ça fait mal, et de plus en plus
J'ai l'impression de mourir, mais je vis en étant mal

Regarde, une corde, une poutre, merde
Près, très près, de la vie éternelle et de la porte

J'ai des fantômes qui dansent la danse
De la mort comme des Indiens dans Bonanza
Quelque chose me dit "tu n'avances pas"
"Tu stagnes, et tu aimes ça"

Qui te dit de te compliquer la vie ?
T'ignorer ? Tais-toi, avance
Tu fais de l'art, tu manques
Tu es BLK, tu n'es pas standard

Je sais ! Agh
C'est lourd, putain
Je ne veux ni voir, ni sentir, ni entendre, ni être
Je veux ma vie, ses yeux, pouvoir caresser sa peau
Pas ce mensonge où je prends et parce que c'est moi, ce que je veux je peux le faire

Tu ne vois pas que je ne vois pas ce qu'aveugle le pouvoir ?
Que je me laisse guider par mon instinct, et que je ne peins rien, je sais
Pourquoi je crie ? Personne n'écoute, et qui diable va y avoir ?
Pourquoi je crie ? Personne n'écoute (Toc-toc) Qui est-ce ?

Je suis ce que tu as perdu, va te faire foutre et danse avec moi
La danse de la mort ou tire-toi une balle
J'assimile le fait que je puisse sortir de la boue
Même s'il me reste tant à faire que je commence à tirer les ficelles

Je t'ai aimée, je t'aime, je t'aimerai
Jusqu'à ce qu'un plus un me donne un nombre impair
Ne me fais pas trop attention, d'accord ?
Je suis un cas perdu comme une mer sans sel

Soleil sans lumière, crucifixion sans croix
Ça m'apprendra à aller sur la lune et à vouloir un ciel bleu

Je suis brisé, et je fais mal
On dirait un morceau de verre
Je suis fou, je ne me fais pas d'illusions
J'ai l'air normal

Je suis brisé, et je fais mal
On dirait un morceau de verre
Je suis fou, je ne me fais pas d'illusions
J'ai l'air normal

Qui va regarder ces yeux rouges sans les-
-sécher avant et me demander simplement "comment vas-tu"?
Je ne mens pas, ça fait mal, et de plus en plus
J'ai l'impression de mourir, mais je vis en étant mal

Qui va regarder ces yeux rouges sans les-
-sécher avant et me demander simplement "comment vas-tu"?
Je ne mens pas, ça fait mal, et de plus en plus
J'ai l'impression de mourir, mais je vis en étant mal

Je me mets à chanter, je me mets à pleurer
Je me mets à regarder le vide
Je me mets à chanter, je me mets à pleurer
Je me mets à regarder le vide

Ah, hé, hé, hé, hé
Fuck them
BLK
Boom, boom, boom