Blake - En Forma III - translation of the lyrics into German

En Forma III - Blaketranslation in German




En Forma III
In Form III
¿Vas sobrao? calla, quita de en medio que viene el "papa"
Bist du überheblich? Halt die Klappe, geh aus dem Weg, der "Papa" kommt
No me gusta sacarme la polla de
Ich mag es nicht, meinen Schwanz rauszuholen auf
Esta manera, pero es que hace falta aquí
diese Weise, aber hier ist es nötig
Hay mucho moda "Stupid", Tu aprendiste de mi
Zu viele "Stupid"-Moden, du hast von mir gelernt
Deja de creerte Dios e intenta rapear así
Hör auf, dich für Gott zu halten, versuch mal so zu rappen
Me cago en la p que te ha parido no me vengas de subido
Ich scheiß auf die, die dich geboren hat, komm nicht so arrogant
Frente a esta métrica, mi talento se sale de esta época
Vor dieser Metrik, mein Talent übertrifft diese Epoche
Me miran por encima de el hombro, de qué, eres estética
Sie schauen von oben herab, worauf? Du bist nur Ästhetik
Yo no hago un tema de pena mi pana, canto y se te empina mejor medita
Ich mache keine Mitleidstracks, mein Freund, ich singe und du stehst stramm, überleg lieber
Mira como domo la palabra, men,
Schau, wie ich das Wort beherrsche, Mann,
Tu habla que no tienes este gen de genio
Du redest, aber hast nicht dieses Genie-Gen
Yo te enseño, ven, abre la mente corre, métete dentro, e imagina
Ich bring’s dir bei, komm, öffne dein Hirn, komm, steig ein und stell dir vor
Que siendo el mejor te tratan como un raper sin más
Dass sie dich, den Besten, wie einen x-beliebigen Rapper behandeln
Lo siento de veras, pero me toca asumir el papel de quien soy
Tut mir echt leid, aber ich muss die Rolle annehmen, die ich bin
A partir hoy, para ti yo soy DIOS, toy
Ab heute bin ich für dich GOTT, yo
Estás viendo la sacada del año, niño,
Du siehst den Move des Jahres, Junge,
Vete para el baño y dile al rebaño que siga pastando
Geh aufs Klo und sag der Herde, sie soll weiter grasen
Hoy voy a mil, fácil bro, tu no eres yo, te cuesta
Heute bin ich auf Tausend, easy bro, du bist nicht ich, du kriegst’s nicht hin
Vas de que la revientas, pero no mientas más y afronta
Du tust, als würdest du killen, aber hör auf zu lügen und steh dazu
No saben rapear y me cuentan que reinventan pero compa'
Sie können nicht rappen und erzählen mir, sie erfinden sich neu, aber Bruder
Te sacan de tu estilo y puedo usarte como alfombra
Sie werfen dich aus deinem Stil und ich kann dich als Teppich benutzen
"Abrakadabra", saco la vara pa dar a mamar a esa panda,
"Abrakadabra", ich hol den Stock raus, um diese Bande zu verprügeln,
Me encanta, se creen tanto y lo pongo a bailar kan kan
Ich liebe es, sie halten sich für so toll und ich lasse sie tanzen kan kan
Mira la cara de que fan, que se le ha quedado a tu klan, man
Schau dir das Gesicht deiner Fans an, wie es deiner Crew erging, Mann
Silaba a silaba vuelve "ali ba ba" del hip hop
Silbe für Silbe wird wieder "Ali Baba" des Hip-Hop
B.L.K.se la saca, ¿novedad? ja ja
B.L.K. zieht's raus, was Neues? Ha ha
Claro que si, oh shit, yo no vendo pajas
Klar doch, oh shit, ich verkaufe keinen Schwachsinn
No paro ni para mear man HIT tras HIT
Ich halte nicht mal zum Pinkern an, HIT um HIT
Dejo a todos eso rapers como Pepa Pig
Lasst diese Rapper wie Peppa Pig aussehen
Para calarme a mi, hay que medium... o brujo
Um mich zu verstehen, braucht man Medium... oder Magie
Tu eres un intento, yo un talento de lujo
Du bist ein Versuch, ich ein Luxus-Talent
Mira como el loco coloca tu coco poco a poco
Schau, wie der Verrückte dein Hirn nach und nach umdreht
Socorro, estoy poseido por un flow bárbaro
Hilfe, ich bin besessen von einem barbarischen Flow
Ya pasó, niño, chss... duérmete
Vorbei, Kind, pssst... schlaf ein
No querias rap, toma B.L.K. apréndete
Du wolltest kein Rap, hier ist B.L.K., lern es
La lección para siempre, men, no jodas con quien te
Die Lektion für immer, Mann, leg dich nicht mit denen an, die
Puede hacer quedar con el culo como un tren de
Dich wie einen Zug der
Renfe, tu ten fe, que de la fe se creen
Renfe aussehen lassen, du hast Glauben, denn sie glauben
Que esto depende de lo aparente y tu aparentas que te reinventas
Dass es nur um Äußerlichkeiten geht und du tust so, als würdest du dich neu erfinden
Pero no cuentas na en los temas solo quieres más "Plays"
Aber du sagst nichts in den Tracks, du willst nur mehr "Plays"
Y te extraña que la gente solo quiera más Blake
Und wunderst dich, dass die Leute nur mehr Blake wollen
Ok, mira el que solo entonaba
Ok, schau, der, der nur getönt hat
Vaya follada, mama
Was für ein Ding, Mama
Mira el que solo entonaba...
Schau, der, der nur getönt hat...






Attention! Feel free to leave feedback.