En Mi Nube - Blake translation in French

En Mi Nube

Deja que esos problemas se vayan
No atrapen un corazón que late
Y el cobre no descansa
En busca de la paz
Si eso te cansa
Intentas cogerla y no la alcanza
Cuando el suelo se va de tus pies
Ignora la época en la que tenia fe
Cuando el alma te dice ten cuidado párate,
Te va a doler, te lo avise
Deja que esa nube gris te envuelva aprende a bailar
Debajo de esa gota de lluvia, baila
La tormenta no pasará nunca si no ves más ya
Tienes que aprender a intuir que el sol esta detrás
Sé que la verdad es una hija de la gran puta
Que a veces se disfraza de mentira pero educa
Baila
Sal ya de esa penuria
Si de pana my friend oye escúchame
Levanta sécate las lagrimas levanta
Canta conmigo en esta dimensión tan santa
La pena pa que, dime de que te sirve
Dime pa que, vuela lejos
Dime pa que

Hoy me quedo en esta nube para volar para volar
Hoy me quedo en esta nube no quiero bajar
Dentro de este humo me vuelvo a fundir
Ando y no veo nada ni si el humo en si
Vu vu vuela, vuela vuela vu vuu vuela vuela vuela

Sientes la cabeza espesa, notas que tu cuerpo pesa
No das con la tecla te desesperas más
Y esa sensación te estresa
Se cierra el telón no quieres ver nada mas que la cama
Hoy nada te llama tira de la vida pero pana
No te hace ni caso na nan na
Sabes que no vale pero no lo ves
Todo te lo callas para ti por qué
Dime que te pasa que no sepa crem
Todo pasa tiempo al tiem-
Despacio dejate tu espacio envuélvete en la música con su miel en tus labios
A 10 km de radio
Todas las personas de este lobo solitario la única palabra que sale de ti ese labio
No vale la pena man, enfermar por la mente
En la muerte mas triste y lenta
No vale la pena man
Ten dos cojones, levanta y vuela

Hoy me quedo en esta nube para volar (para volar)
Hoy me quedo en esta nube no quiero bajar
Dentro de este humo me vuelvo a fundir
Ando y no veo nada ni si el humo en si
Vu vu vuela, vuela vuela vu vu vuela, vuela vuela

Dans mon nuage

Laisse ces problèmes s'en aller
Ne capture pas un cœur qui bat
Et le cuivre ne se repose pas
À la recherche de la paix
Si ça te fatigue
Tu essaies de l'attraper et tu ne l'atteins pas
Quand le sol se dérobe sous tes pieds
Ignore l'époque où j'avais la foi
Quand l'âme te dit fais attention, arrête-toi,
Ça te fera mal, je te l'avais dit
Laisse ce nuage gris t'envelopper, apprends à danser
Sous cette goutte de pluie, danse
La tempête ne passera jamais si tu ne vois plus rien
Tu dois apprendre à pressentir que le soleil est derrière
Je sais que la vérité est une fille de la grande pute
Qui parfois se déguise en mensonge mais éduque
Danse
Sors de cette misère
Si pardi mon ami écoute-moi
Lève-toi, sèche tes larmes, lève-toi
Chante avec moi dans cette dimension si sainte
La peine pour quoi, dis-moi à quoi ça sert
Dis-moi pour quoi, vole loin
Dis-moi pour quoi

Aujourd'hui, je reste dans ce nuage pour voler, pour voler
Aujourd'hui, je reste dans ce nuage, je ne veux pas descendre
Dans cette fumée, je me fonds à nouveau
Je marche et je ne vois rien, même pas la fumée elle-même
Vu vu vole, vole vole vu vuu vole vole vole

Tu sens ta tête lourde, tu remarques que ton corps pèse
Tu ne trouves pas la bonne touche, tu te désespères encore plus
Et cette sensation te stresse
Le rideau se ferme, tu ne veux plus voir que le lit
Aujourd'hui, rien ne t'appelle, tu tires sur la vie, mais mon pote
Elle ne te fait pas attention na nan na
Tu sais que ça ne vaut rien, mais tu ne le vois pas
Tu gardes tout pour toi, pourquoi
Dis-moi ce qui t'arrive que je ne sache pas
Tout passe, le temps au tiem-
Lentement, laisse-toi de l'espace, enveloppe-toi dans la musique avec son miel sur tes lèvres
À 10 km de rayon
Toutes les personnes de ce loup solitaire, le seul mot qui sort de tes lèvres c'est ce mot-là
Ça ne vaut pas la peine, mec, de tomber malade de l'esprit
Dans la mort la plus triste et la plus lente
Ça ne vaut pas la peine, mec
Aie deux couilles, lève-toi et vole

Aujourd'hui, je reste dans ce nuage pour voler (pour voler)
Aujourd'hui, je reste dans ce nuage, je ne veux pas descendre
Dans cette fumée, je me fonds à nouveau
Je marche et je ne vois rien, même pas la fumée elle-même
Vu vu vole, vole vole vu vu vole, vole vole