Blake - La Baguette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake - La Baguette




La Baguette
Французская булка
Esto es BLK, 'jo puta
Это BLK, шлюха
Una patada en la boca si lo miras y lo tocas
Удар ногой в зубы, если посмотришь и тронешь
¿Desde cuándo Federer va a recoger pelotas?
С каких это пор Федерер собирает мячи?
Ahora el panorama está para ponernos nota
Теперь картина такова, что нам пора ставить оценки
Fuck that, confunden la calle con la ropa
К черту это, путают улицу с одеждой
Todos compitiendo a ver quién abre más la boca
Все соревнуются, кто шире откроет рот
Quién será el papa, quién el próximo Poppa
Кто станет папой, кто следующим Папой Римским
El underground ha vuelto y se nota (ja, ja, ja)
Андеграунд вернулся, и это заметно (ха, ха, ха)
El chándal del PSG, que no falte hasta en la sopa
Спортивный костюм PSG, чтобы он был везде, даже в супе
Yo acabé en el psicólogo por no meterme coca
Я оказался у психолога, потому что не употреблял кокаин
Por eso yo perdí más la cabeza que la boca
Поэтому я больше потерял голову, чем рот
No incito a los chavales a ir por ahí haciendo el notas
Я не подстрекаю пацанов ходить и строить из себя крутых
Y que tiren su vida por imitar a un masoca
И чтобы они бросали свою жизнь, подражая мазохисту
Choca, compartes mi peli, pero no eres prota
Столкновение, ты разделяешь мой фильм, но ты не главная героиня
Sientes como yo, pero no explotas
Ты чувствуешь то же, что и я, но не взрываешься
¿De qué vale querer siempre la jodida copa
Что толку всегда хотеть чертов кубок
Si el mono bajo de ella fue por algo no era idiota?
Если обезьяна под ним не была идиоткой?
Tengo mocasine'
У меня мокасины
Hecho' con la piel de los ruines que anhelaron mis derrotas
Сделанные из кожи подлецов, которые жаждали моих поражений
Un día te enseñaré a escribir con la mente rota
Однажды я научу тебя писать с разбитым разумом
Y no pa' ser real, sino pa' hacerte de roca
И не для того, чтобы быть настоящей, а чтобы сделать тебя скалой
Desde el 2010, se nota
С 2010 года, да, это заметно
Eh, na' que demostrar, en mis bolos todos votan
Эй, нечего доказывать, на моих концертах все голосуют
Rap, puto, del crudo, del que ya no topas
Рэп, черт возьми, сырой, который ты больше не встретишь
Las manos para arriba y el cuello bailando jotas
Руки вверх и шея танцует хоту
mamas de esta boca, eres mi fan, feka (eh)
Ты сосёшь из этого рта, ты моя фанатка, фальшивка (эй)
Hasta tu puta madre se ha tatua'o mis letras
Даже твоя чертова мама набила себе татуировки с моими текстами
Yo me hice un puto nombre sin tirar un beef, muñeca
Я сделал себе чертово имя, не ввязываясь в бифы, кукла
Por eso nunca fui una moda de un añito a secas
Поэтому я никогда не был просто модой на годик
No pasa por el aro y se convierte en una bala
Он не проходит через кольцо и превращается в пулю
Perdía solo porque no quiso poner la cara
Он проигрывал только потому, что не хотел показывать лицо
No se premia a la peña que lo gana de la nada
Не награждают людей, которые выигрывают из ничего
Bienvenido a España, quien no llora no mama
Добро пожаловать в Испанию, кто не плачет, тот не сосёт
Yo no era hip-hop, según ellos, entonaba
Я не был хип-хопом, по их мнению, я пел
Y eso no era rap real, eran cosas raras
И это не был настоящий рэп, это были странные вещи
Y ahora el que no canta, lo simula por la cara
А теперь тот, кто не поет, имитирует это на лице
Con una voz de mierda, retocada
С дерьмовым, отретушированным голосом
Cobran un caché de mierda y ya van de estrellita'
Они получают дерьмовый гонорар и уже строят из себя звездочек
Van de Puerto Rico y son del pueblo más paleto de Españita
Они строят из себя пуэрториканцев, а сами из самой деревенской деревни Испании
Pero lo's sobra'os somos nosotros, anda quita
Но это мы высокомерные, давай, убирайся
Aprende a rapear antes de hablar del rap, Nobita
Научись читать рэп, прежде чем говорить о рэпе, Нобита
Telita, te gusta y la fama y la' pibita'
Вот так, тебе нравится и слава, и цыпочки
Una que sea mona aunque seas la mona chita
Та, которая симпатичная, хотя ты сам страшная обезьяна
¿Te has visto el espejo para exigir tetitas?
Ты видел себя в зеркало, чтобы требовать сиськи?
Pareces "Buscando a Wally", clítoris en su conchita
Ты похож на поисках Уолли", клитор в своей ракушке
Niño de la calle, dice esa pijita
Уличный мальчик, говорит эта фифа
Se te ve en la piel, la tiene' muy limpita
У тебя это на коже видно, она у тебя очень чистая
Engañarás al gremio por la puta pantallita
Ты можешь обмануть гильдию через чертов экран
Pero en el mic, en el festí, cantar pa mil, caquita
Но в микрофон, на фестивале, петь для тысячи, какашка
Y ahora en serio, yo creía en esto
А теперь серьезно, я верил в это
Ayudar peña con mis textos, y no porque contesto
Помогать людям своими текстами, а не потому, что я отвечаю
Y todos tenemos ego y sin él no llegas perfecto
И у всех нас есть эго, и без него ты не достигнешь совершенства
Es la falsa humildad con la que comes del resto
Это фальшивое смирение, которым ты питаешься от остальных
La que no acepto, y la que hace efecto
То, которое я не принимаю, и которое имеет эффект
Se puede hacer política siendo políticamente incorrecto
Можно заниматься политикой, будучи политически некорректным
¿Te gusta el gris?, yo no soy así, curvo o recto
Тебе нравится серый? Я не такой, изогнутый или прямой
La vida misma, coño, no hay mejor directo
Сама жизнь, черт возьми, нет лучшего прямого эфира
Yo aprendi a hacerme la vela
Я научился делать себе парус
Navegar siendo yo mi escuela
Плыть, будучи своей собственной школой
Yo quiero dejar mi estela
Я хочу оставить свой след
Y buscar ser un orgullo, pero solo pa' mi abuela
И стремиться быть гордостью, но только для моей бабушки
Yo aprendi a hacerme la vela
Я научился делать себе парус
Navegar siendo yo mi escuela
Плыть, будучи своей собственной школой
Yo quiero dejar mi estela
Я хочу оставить свой след
Y buscar ser un orgullo, pero solo pa' mi abuela
И стремиться быть гордостью, но только для моей бабушки
2012 con el Kaze, Beto, Gran Calibre
2012 с Kaze, Beto, Gran Calibre
13 Garras, y el Nikone llenando tu club
13 Garras, и Nikone наполняют твой клуб
2021 y aún hay peña que me cuenta
2021, и до сих пор есть люди, которые мне рассказывают
Quien cojones representa por lo que diga YouTube
Кто, черт возьми, представляет то, что говорит YouTube
Paz para el que sigue y lo mantiene atemporal
Мир тому, кто продолжает и сохраняет его вне времени
A base de hacer una escuela y brillar solo por su luz
Создавая школу и сияя только своим светом
Cuando estaba solo yo tirando con un micro sin un duro
Когда я был один, читая с микрофоном без гроша
Y sin un disco de oro, ¿dónde estabas tú?
И без золотого диска, где ты был?
Hay que decirlo todo, lo bueno y lo malo
Нужно говорить все, хорошее и плохое
Hay que poner la polla encima pa' que te oigan claro
Нужно положить член сверху, чтобы тебя услышали ясно
Y créeme que no llena, es más, me da reparo
И поверь, это не наполняет, более того, мне это противно
Pero lo mío no lo tocas ni con la punta de un palo (ah)
Но мое ты не тронешь даже кончиком палки (ах)
Respeto para el rap, pa'l de abajo
Уважение к рэпу, к тем, кто снизу
Al que lo intenta, al que llega con trabajo
К тому, кто пытается, к тому, кто приходит с работой
Respeto para al rap, pa'l de abajo
Уважение к рэпу, к тем, кто снизу
Esto se lo debéis a la madre que me trajo
Это вы должны матери, которая меня родила





Writer(s): Alejandro Cabrera


Attention! Feel free to leave feedback.