Lyrics and translation Blake - Mi Limbo

Mi Limbo

Aaahhhhooohhhh iaa
Que me dejen en paaaz, que me dejen en paz
Yo, veo mi futuro como las pelis de Hitckcock,
Gris todo... puto infeliz yo,
La historia de mi vida si un momento me despisto,
Se me va lo que me importa,
Al monte donde meaba Cristo,
Tal vez, puede que me escape,
O tal vez me vuelva loco y me mate,
Ya ves, ¿Y a mi quien me tapa el cráter?
Cuando mi corazón entre en erupción y saque,
La lava que por dentro me derrite,
Si que ha pasado el tiempo pero pa' què, dime,
Te quiero más que a mi,
Nunca me lo expliqué,
Hasta que por dentro me abrí,
Y vi que sin ti ya no late,
Ya que todo se permite,
Va a haber que buscarme otro escape,
Soy el mejor mago tengo trucos que no siguen,
Y aunque piquen, quieren que les haga más "god damn",
Bum, Bum, no me bombea,
Me estoy quedando sordo o el corazón me trolea,
Me cago en to' lo que tú crees, no creas,
No ha habido una sonrisa que la vea y me la crea,
Voy en barco de vela, a mi bola,
Cantando penas surcando mis olas,
Desde abajo todo es gris,
Desde arriba mola,
Da igual la perspectiva lo que vivo es una trola,
Mira lo que he hecho, me he cargao' tus modas,
Ahora tienen miedo, ven girar la bola,
Cada vez más gente pensando por si sola,
Tu sacando billetes yo sacándome la cola,
¡RAP hijo puta!
Si no atraviesa el cora' ya puedes,
Hacerme trucos, que no cuela. .
¿Hola? tienes delante a Salazar Slytherin a solas,
Y le vas a hacer " crucio",
Chúpame las bolas,
Tototo
Soy un depresivo pero coño, sin filtro,
Me gusta natural no todo a lo Paris Hilton,
Critico lo que no soy, no soy lo que critico,
Uno se demuestra otro muere por el pico.
Brindo, por una vida en paz,
Bingo, es lo que anhelo más,
Pinto, en un cuadro mi vida,
No le encuentro forma ni sentido a esta ira,
Limbo, yo me quedo en mi Limbo,
(Limbo)
No entra nadie más,
Sal, aquí ya no hay hueco para nadie más
Me quedo horas mirando a una llama,
Con la luz de la luna en la cama,
Leo miradas como una mano una gitana,
Y los ojos que no dicen no me llaman nada,
Soy una historia muerta,
El eco de una bala,
Un talento en bruto,
Magia descontrolada,
Dentro tengo un duende echándome,
Polvo de hadas,
Soy el que mejor vuela... y aterriza con la cara,
De què sirve? no me representa,
Ni el mundo en el que vivo,
Ni la sociedad que inventan,
El día que me siente y me ponga a echar cuentas,
Me saldrá a devolver un tiempo que ya no tenga,
Tal vez, pueda que me salve o que me largue,
Que me va a ir bien, que me va a ir bien...
¿Qué más da?
Dicen que el amor da vida,
Pero quien lo da?
Solamente quiero tumbarme en la cama,
Y no verlos más, y no verlo más.
Puede que me salve,
Puede que me salve o que me largue, que me va ir bien.
Brindo, por una vida en paz,
Bingo, es lo que anhelo más,
Pinto, en un cuadro mi vida,
No le encuentro forma ni sentido a esta ira,
Limbo, yo me quedo en mi Limbo,
No entra nadie más,
Sal, aquí ya no hay hueco para nadie más.

Mon Limbe

Aaahhhhooohhhh iaa
Qu'on me laisse tranquille, qu'on me laisse tranquille
Je vois mon avenir comme les films d'Hitchcock,
Tout gris... putain de moi malheureux,
L'histoire de ma vie, si je me laisse distraire un instant,
Ce qui m'importe s'en va,
Sur la montagne où Christ errait,
Peut-être que je peux m'échapper,
Ou peut-être que je vais devenir fou et me tuer,
Tu vois, et qui me couvre le cratère ?
Quand mon cœur entrera en éruption et sortira,
La lave qui me fait fondre de l'intérieur,
Le temps a passé, mais pour quoi faire, dis-moi,
Je t'aime plus que moi-même,
Je ne me suis jamais expliqué,
Jusqu'à ce que je m'ouvre de l'intérieur,
Et j'ai vu que sans toi, il ne bat plus,
Puisque tout est permis,
Il va falloir que je me trouve une autre échappatoire,
Je suis le meilleur magicien, j'ai des tours qui ne suivent pas,
Et même s'ils piquent, ils veulent que je leur fasse plus "god damn",
Boum, Boum, ne me pompe pas,
Je deviens sourd ou mon cœur se moque de moi,
Je me fous de tout ce que tu crois, ne crois pas,
Il n'y a pas eu un seul sourire que je vois et que je crois,
Je vais en voilier, tout seul,
Chantant des peines en surfant sur mes vagues,
D'en bas, tout est gris,
D'en haut, c'est cool,
Peu importe la perspective, ce que je vis est un bobard,
Regarde ce que j'ai fait, j'ai bousillé tes modes,
Maintenant, ils ont peur, ils voient la boule tourner,
De plus en plus de gens pensent par eux-mêmes,
Toi tu sors des billets, moi je me tire,
¡RAP fils de pute !
Si ça ne traverse pas le cœur, tu peux bien,
Me faire des tours, ça ne prend pas. .
¿Bonjour ? tu as Salazar Serpentard seul devant toi,
Et tu vas lui faire " crucio",
Suce-moi les couilles,
Tototo
Je suis un dépressif mais putain, sans filtre,
J'aime le naturel, pas tout à la Paris Hilton,
Je critique ce que je ne suis pas, je ne suis pas ce que je critique,
L'un se prouve, l'autre meurt pour le bec.
Je trinque à une vie paisible,
Bingo, c'est ce que je souhaite le plus,
Je peins ma vie sur un tableau,
Je ne trouve ni forme ni sens à cette colère,
Limbes, je reste dans mon Limbe,
(Limbes)
Personne d'autre n'entre,
Sors, il n'y a plus de place pour personne ici
Je reste des heures à regarder une flamme,
Avec la lumière de la lune dans le lit,
Je lis les regards comme une gitane lit la main,
Et les yeux qui ne disent rien ne m'attirent pas du tout,
Je suis une histoire morte,
L'écho d'une balle,
Un talent brut,
La magie incontrôlée,
J'ai un lutin à l'intérieur qui me jette,
De la poussière de fée,
Je suis celui qui vole le mieux... et qui atterrit sur le visage,
À quoi bon ? ça ne me représente pas,
Ni le monde dans lequel je vis,
Ni la société qu'ils inventent,
Le jour où je m'assoirai et que je ferai les comptes,
J'aurai un remboursement pour un temps que je n'ai plus,
Peut-être que je peux me sauver ou m'enfuir,
Que tout ira bien, que tout ira bien...
Qu'est-ce que ça peut faire ?
On dit que l'amour donne la vie,
Mais qui le donne ?
Je veux juste m'allonger dans mon lit,
Et ne plus les voir, et ne plus te voir.
Peut-être que ça me sauvera,
Peut-être que ça me sauvera ou que je m'enfuie, que tout ira bien.
Je trinque à une vie paisible,
Bingo, c'est ce que je souhaite le plus,
Je peins ma vie sur un tableau,
Je ne trouve ni forme ni sens à cette colère,
Limbes, je reste dans mon Limbe,
Personne d'autre n'entre,
Sors, il n'y a plus de place pour personne ici.