Reset - Blake translation in German

Reset

En las buenas todo, en las malas esfumaos
En la buenas todo, en las malas esfumaos
En las buenas todo, en las malas esfumaos
Me hace falta un rest, pero sin nadie al lado

Quieren que me venda pa tu multi, tin tin
Toc, toc, no hay nadie "thinking", en fin
Quieren que mi pinte un billete en la jeta
Te vendo tu empresa y no pagas mi letras
B.L.K es mío, que te jodan, nadie estuvo ahí
Cuando solo era un crío
Y ahora me la pela, les miro, sonrío por no
Apostar por mi, lo que te has perdido
Píllame tio
Me pongo a dar a uno por ciento y adiós
Claro que se lo que valgo, pero no me fío
Todo lo que yo genere, solo irá para los míos
Me meto en la industria, me cago en la industria
Yo vine a ganar no a llevarme tus chustas
Cuantas mas hostias me dan, mas me gusta
Por que ya me la suda todo y se frustran
No me den mujeres, ni lambos'
Pa mi, no, coño... me cago en Dios
A unas las respeto, a los otros no
Por mi los tiraba por un barranco
Yo te meto en un bucle
Te dejo la cabeza como el que se mete un chute
Droga pura, pero que eduque
De tres en tres como Sheldon Cooper
Toc, toc, toc, penita pena
¿De mí no creen nada? no es mi problema
Quieren que me amargue, me corte las venas
Y tire mi vida por una cadena
No, no quiero, no puedo
Aunque lo intente se lo prometi a mi abuelo
No quiero, quiero alzar el vuelo
Cortarle el cuello al pasado empezar de nuevo
Yo también ya me quiero querer
Total, si no sale no hay nada que perder
Ya he visto la factura que pasa el estrés
Y si caigo, que coño, que sea de pie
No se dan cuenta...
Solo esperan a ver que inventa
Que a mi esto no me cuesta nada, nací con ello, no esta en venta
Pueden hacer lo que quieran para vender miles de fotocopias de mi
Pero me echaran de menos cuando un
Día me canse y queme la puta imprenta

En las buenas todos en la mala esfumaros
Dónde estarás tú, cuando yo esté K.O.
Parto de un concepto que ahora noto equivocado
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado
En las buenas todo, en las malas esfumaros
En la buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
Me hace falta un rest, pero sin nadie al lado

Hago que no merece la pena
Que me pela todo pero me lo callo
Y poco a poco ya me quema
Se me ha quedado una vida que me suena que no llena
Pinto lo que Judas, en la última cena
Me paso el día mirando la arena
De ese reloj que se agota, y rema
Me paso el día rema, rema
Todos me dan vergüenza ajena
Casi he grabado trescientos temas
Para superar casi el doble de penas
Tengo poemas escrito para aquella
Que mire a mis ojos y vea el problema
El amor es morirte en silencio y yo vivo callado no hablando del tema
Así que imagínate como la quiero, que vivo muriendo, y merece la pena
Dios, no me jodas, dame paz ya
No me renta, solo ven rap, pero a mi
No me ven como estoy, qué mas da
Mientras siga haciendo temas que muera, da igual
Maldita condena
Solo valgo para escribir mis penas, le ayuda, les llena
Maldita condena, me matan la penas
Mientras estando solo nadie escucha mis problemas
Tu no miras por mi
Me pusieron la cruz
Si ni me quiero a mi
Como pa hacerlo tu
Cuando toque fondo, entendí la vida
Y no se basa en lo que miras
Se basa en la gente que cuidas,
Como la gente querida
Si para ti tu mayor ídolo es alguien que a ti te ve
Como un coño pero el cabronazo esta todo buenorro, chica
No me cuentes tu vida
Ya ni me cuesta hacer esto, me sale todo solo
Ya ni me lo curro y todo
Lo que tengo que hacer es dejar la mano, fluir,
Lo que sale del bolo, y flipan
Es mi condena, mi vida maldita
Tener un talento, y faltarme tiritas
Si me curro un tema un poquito lo peta
Y si no pues lo peta también ¿me lo explicas?
No me cuadra nada y aun así me exigen el diez
Por que son letras mías,
Y estoy malacostumbrando a la gente
A darle temas que nadie en la vida le haría
Me come la polla, todo lo que genere
Pelele, tu sigue mirando la tele
A ver como se ponen los cuernos,
En la isla de la subvenciones para tontos e infieles
Yo ya desisto, podéis hacer un tik tok
Juntado dos neuronas a cámara lenta y listo
Pero prefieren quitarse la cami' y bailar como el hijo de King Kong
Porque en el mundo que vivo se mide por likes, ser un sex symbol
Que les den por culo me la suda perder fans
Antes que perder principios van a mi bandeja spam
Quieres, mas? Bam! Bam!
Baja al suelo Peter pan
Quieres má? Pam! Pam! Pam!
Welcome to the realidad, thanks
Reset.reset... reset, me hace un reset
Dejar de sentir, coño me hace falta un reset
Reset.reset... reset, me hace un reset
Dejar de sentir, coño me hace falta un reset

En las buenas todos en las malas esfumaros
Dónde estarás tú, cuando yo esté K.O.
Parto de concepto que ahoro noto equivocado
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado

En las buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
En las buenas todo, en las malas esfumaros
Me hace falta un reset, pero sin nadie al lado

Reset

In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alles, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
Ich brauch' ein Reset, doch ohne jemanden neben mir

Sie wollen, dass ich mich für dein Multi verkauf’, ding, ding
Klopf, klopf, niemand denkt "thinking", ach ja
Sie wollen, dass ich einen Schein auf mein Gesicht male
Ich verkauf’ dir dein Unternehmen, doch du bezahlst meine Rechnungen nicht
B.L.K gehört mir, verpisst euch, niemand war da
Als ich noch ein Kind war
Und jetzt ist es mir egal, ich schau’, lächel’ bloß, weil
Sie nicht auf mich gesetzt haben, was ihr verpasst habt
Fang mich, Alter
Ich geb’ ein Prozent und dann adiós
Klar weiß ich, was ich wert bin, doch ich vertraue nicht
Alles, was ich erzeuge, geht nur an die Meinen
Ich steig’ in die Industrie ein, scheiß’ auf die Industrie
Ich kam, um zu gewinnen, nicht um deinen Müll zu tragen
Je mehr Schläge ich kriege, desto besser gefällt’s mir
Weil mich nichts mehr juckt und sie frustriert sind
Gebt mir keine Frauen, keine Lambos’
Für mich? Nein, verdammt... ich scheiß’ auf Gott
Einige respektier’ ich, andere nicht
Würde sie ’n Abgrund runterschubsen
Ich versetz’ dich in ’ne Schleife
Hinterlass’ deinen Kopf wie nach ’nem Schuss
Reines Zeug, doch soll es bilden
Drei mal drei wie Sheldon Cooper
Klopf, klopf, klopf, Armut, Pein
Glaubt mir keiner? Nicht mein Problem
Sie wollen, dass ich verzweifle, mir die Adern aufschneide
Und mein Leben für ’ne Kette wegwerfe
Nein, ich will nicht, ich kann nicht
Auch wenn ich’s versuch’, hab’s meinem Opa versprochen
Ich will nicht, ich will abheben
Der Vergangenheit die Kehle durchschneiden, neu anfangen
Ich will mich endlich auch mögen
Denn wenn’s schiefgeht, gibt’s nichts zu verlieren
Hab’ die Rechnung von Stress schon gesehen
Und wenn ich falle, verdammt, dann stehend
Sie checken’s nicht...
Warten nur, was ich als Nächstes erfinde
Dass mir das nichts ausmacht, ich wurde damit geboren, es steht nicht zum Verkauf
Sie können tun, was sie wollen, um tausend Kopien von mir zu verkaufen
Doch sie werden mich vermissen, wenn ich
Eines Tages die Schnauze voll hab’ und die verdammte Druckerei anzünde

In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
Wo wirst du sein, wenn ich K.O. bin?
Geh’ von einem Konzept aus, das ich jetzt als falsch erkenne
Ich brauch’ ein Reset, doch ohne jemanden neben mir
In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alles, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
Ich brauch’ ein Reset, doch ohne jemanden neben mir

Ich tu’, als wär’s nicht wert
Alles egal, doch ich halt’s zurück
Und nach und nach brennt es mich auf
Häng’ in ’nem Leben fest, das mir bekannt vorkommt, doch nicht erfüllt
Mal’ was Judas malt’ beim letzten Abendmahl
Verbring’ den Tag, starrend auf den Sand
Der Uhr, die sich erschöpft, und rudere
Ich ruder’ den ganzen Tag, rudere
Alles nur noch Fremdscham
Hab’ fast dreihundert Songs aufgenommen
Um fast doppelt so viel Schmerz zu überwinden
Hab’ Gedichte geschrieben für die,
Die mir in die Augen schaut und das Problem sieht
Liebe ist, still zu sterben, und ich leb’ schweigend, sprech’ nicht drüber
Stell dir vor, wie sehr ich sie liebe, ich sterbe lebend und es lohnt sich
Gott, verarsch mich nicht, gib mir Frieden
Lohnt nicht, sie hören nur Rap, doch mich
Sehen sie nicht, wie ich bin, egal
Solang ich Songs mach’, die sterben, was soll’s
Verfluchte Verdammnis
Ich tauge nur, um meinen Schmerz zu schreiben, hilft ihnen, erfüllt sie
Verfluchte Verdammnis, der Schmerz tötet mich
Während ich allein bin und keiner meine Probleme hört
Du kümmerst dich nicht um mich
Sie gaben mir das Kreuz
Wenn ich mich nicht mal selbst mag
Wie sollst du’s dann tun?
Als ich am Tiefpunkt war, verstand ich das Leben
Und es basiert nicht auf dem, was du siehst
Es basiert auf den Menschen, für die du sorgst,
Wie die Menschen, die dir lieb sind
Wenn dein größtes Idol jemand ist, der dich
Als Fotze sieht, doch der Typ ist heiß, Mädchen
Erzähl mir nichts von deinem Leben
Es kostet mich nichts mehr, es fließt einfach so
Ich arbeite nicht mal dran und alles,
Was ich tun muss, ist loslassen, fließen,
Was aus dem Gig kommt, und sie flippen aus
Ist mein Fluch, mein verdammtes Leben
Talent zu haben und Pflaster zu brauchen
Wenn ich ’nen Song ein bisschen bearbeite, geht’s ab
Und wenn nicht, geht’s trotzdem ab, erklär’s mir
Nichts ergibt Sinn, doch sie verlangen die Zehn
Weil es meine Texte sind,
Und ich gewöhn’ die Leute daran,
Ihnen Songs zu geben, die sonst keiner macht
Es geht mir am Arsch vorbei, alles, was entsteht
Laberkopf, guck weiter deine Shows
Mal seh’n, wie sie Hörner aufsetzen,
Auf der Insel der Subventionen für Dumme und Untreue
Ich geb’ auf, macht einen TikTok
Zwei Neuronen in Zeitlupe verbinden, fertig
Doch sie zieh’n lieber ihr Shirt aus und tanzen wie King Kongs Sohn
Weil in meiner Welt zählen Likes, ein Sexsymbol zu sein
Scheiß drauf, verlier’ Fans
Bevor ich Prinzipien verlier’, ab in den Spam
Willst du mehr? Bam! Bam!
Runter vom Boden, Peter Pan
Willst du mehr? Pam! Pam! Pam!
Welcome to the Realität, danke
Reset.reset... reset, ich brauch’ ein Reset
Aufhören zu fühlen, verdammt, ich brauch’ ein Reset
Reset.reset... reset, ich brauch’ ein Reset
Aufhören zu fühlen, verdammt, ich brauch’ ein Reset

In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
Wo wirst du sein, wenn ich K.O. bin?
Geh’ von einem Konzept aus, das ich jetzt als falsch erkenne
Ich brauch’ ein Reset, doch ohne jemanden neben mir

In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alles, in schlechten verflogen
In guten Zeiten alle da, in schlechten verflogen
Ich brauch’ ein Reset, doch ohne jemanden neben mir