Lyrics and translation Blake Lewis featuring Lupe Fiasco - Know My Name

I saw your picture in the paper today, girl
All of a sudden it hit me
You're someone that should know me
Possibly drive me crazy

In the pages and all over the magazine covers
People gossip about you and your long list of lovers
(You don't)
Girl, you don't know about me but you will, that's for sure
Let's start with an introduction

I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It's driving me insane
What's it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl, I just ain't got no shame
Them other guys causing you pain
I'll show you that I'm not the same

Not the same
I swear to you I'm not the same
Ooh, ooh

I've got this question I keep asking myself
Are you my cure for addiction?
Are you loves definition
Or just bad for my health?

There's only one way to find out
What we need is each other
Make our own little story
We could start it today

I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It's driving me insane
What's it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl, I just ain't got no shame
Them other guys causing you pain
I'll show you that I'm not the same

This is how it's gonna look, just like this
You and me pretty girl and a future of bliss
You want a dog, white fence, maybe couple of kids
Anything I'm a bring you just make me a list

(Lupe Fiasco)
My name's LF
Less like a verse, more like a rebel yelleth
At the top of your lungs
I boss like the last level, so level headed
Impressed with no pressure and negligible efforts
So that's stupid fresh with incredible asthetic
Or super-deaf with a reputable perceptive
I'm sharp on both side, I'm so double-edged
I've done a lot and my next exceptional objective, is to make you a member of the club
Team 1st & 15th, FNF UP!
You'll like it over here, atmosphere's all love
Tune-in and drop out, your brain's on uh
So keep your eyes on me
You're yesses on TEN and your why's on THREE
Your nose on none, and your fears all the same
Check your new tattoo, you want to know my name
It's like.

I promise I can make you smile, oh
I swear that I'll be worth your while
I promise I can make you smile, oh
I swear that I'll be worth your while
All I wanna do is know you

I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It's driving me insane
What's it gonna take for some motivation?

I want you to know my name
Girl I just ain't got no shame
Them other guys causing you pain
I'll swear to you I'm not the same

I want you to know my name
Take a little sip with some conversation
It's driving me insane
What's it gonna take for some motivation?
(What's it gonna be?)

I want you to know my name
Girl I just ain't got no shame
Them other guys causing you pain
I'll show you that I'm not the same
(I swear)

I swear to ya
I'll show you that I'm not the same
I swear to ya
Not the same

Я видел твою фотографию сегодня в газете, девочка
Внезапно меня осенило
Ты тот, кто должен знать меня
Возможно, это сведет меня с ума

На страницах и на всех обложках журналов
Люди сплетничают о тебе и твоем длинном списке любовников
(Ты этого не делаешь)
Девочка, ты не знаешь обо мне, но узнаешь, это точно
Давайте начнем с введения

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте маленький глоток за какой-нибудь беседой
Это сводит меня с ума
Что нужно для какой-то мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девочка, мне просто не стыдно
Те другие парни, которые причиняют тебе боль
Я покажу тебе, что я уже не тот, что прежде.

Не то же самое
Клянусь тебе, я уже не тот, что прежде.
Ооо, ооо

У меня есть вопрос, который я продолжаю задавать себе
Ты мое лекарство от зависимости?
Ты любишь определение
Или просто вредно для моего здоровья?

Есть только один способ выяснить это
Что нам нужно, так это друг в друге
Создадим нашу собственную маленькую историю
Мы могли бы начать это сегодня

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте маленький глоток за какой-нибудь беседой
Это сводит меня с ума
Что нужно для какой-то мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девочка, мне просто не стыдно
Те другие парни, которые причиняют тебе боль
Я покажу тебе, что я уже не тот, что прежде.

Вот как это будет выглядеть, именно так
Ты и я, милая девочка, и будущее, полное блаженства
Ты хочешь собаку, белый забор, может быть, пару детей
Все, что я принесу тебе, просто составь мне список

(Фиаско Лупе)
Меня зовут ЛФ
Меньше похоже на стих, больше на вопль мятежника.
Во всю мощь своих легких
Я босс, как и на последнем уровне, такой уравновешенный
Впечатлило отсутствие давления и незначительные усилия
Так что это глупо свежо с невероятной эстетичностью
Или сверхглухой с уважаемым восприятием
Я остер с обеих сторон, я такой обоюдоострый
Я многое сделал, и моя следующая исключительная цель - сделать вас членом клуба
Команды 1-я и 15-я, ВПЕРЕД!
Тебе здесь понравится, атмосфера - сплошная любовь
Настраивайся и отключайся, твой мозг включен.
Так что не спускай с меня глаз
Ты отвечаешь "да" на ДЕСЯТЫЙ, а "почему" - на третий
Твой нос ни на что не указывает, и твои страхи все те же
Посмотри на свою новую татуировку, ты хочешь знать мое имя
Это похоже.

Я обещаю, что смогу заставить тебя улыбнуться, о
Я клянусь, что буду стоить твоего времени
Я обещаю, что смогу заставить тебя улыбнуться, о
Я клянусь, что буду стоить твоего времени
Все, что я хочу сделать, это узнать тебя поближе

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте маленький глоток за какой-нибудь беседой
Это сводит меня с ума
Что нужно для какой-то мотивации?

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девочка, мне просто не за что стыдиться.
Те другие парни, которые причиняют тебе боль
Я клянусь тебе, что я уже не тот, что прежде.

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Сделайте маленький глоток за какой-нибудь беседой
Это сводит меня с ума
Что нужно для какой-то мотивации?
(Что это будет?)

Я хочу, чтобы ты знал мое имя
Девочка, мне просто не за что стыдиться.
Те другие парни, которые причиняют тебе боль
Я покажу тебе, что я уже не тот, что прежде.
(Я клянусь)

Я клянусь тебе
Я покажу тебе, что я уже не тот, что прежде.
Я клянусь тебе
Не то же самое