Lyrics and translation Blake Lewis - All of the Above

All of the Above

Will you have this dance with me
Underneath the sparkling sea of diamond covered dreams
We could dance the bossanova as the sky sends supernova′s
Brightly shining they illuminate your eyes
I've been giving this one chance to hopelessly romance you into the morning light

Could you be
A.) My world
Could you B.) My one true love
Could you be C.) My girl
Or D.) All of the above

I can barely breathe when you′re near
I watch the world disappear as you whisper in my ear
I'll be your gentle Casanova when we're hidden under covers
That′s where our love will hold us tight
Rewrite the laws of attraction to our own satisfaction
As we create our world tonight

Could you be
A.) My world
Could you B.) My one true love
Could you be C.) My girl
Or D.) All of the above
All the above
Could you be C.) My girl
Or D.) All of the above

Now lay here with my til the moon decides to sleep
Cause you′re still the girl of my dreams
Yes you're still the girl of my dreams
When the morning comes I′m dreaming of you

Could you be
A.) My world
Could you B.) My one true love
Could you be C.) My girl
Or D.) All of the above
All the above
Could you be C.) My girl
Or D.) All of the above

Tout ce qui précède

Veux-tu danser avec moi
Sous la mer étincelante de rêves recouverts de diamants
On pourrait danser la bossa nova alors que le ciel envoie des supernovas
Brillant de mille feux, ils illuminent tes yeux
J'ai donné une chance à ce romantisme désespéré de te faire tomber amoureuse jusqu'à l'aube

Pourrais-tu être
A.) Mon monde
Pourrais-tu être B.) Mon seul amour vrai
Pourrais-tu être C.) Ma fille
Ou D.) Tout ce qui précède

J'ai du mal à respirer quand tu es près de moi
Je regarde le monde disparaître alors que tu chuchotes à mon oreille
Je serai ton gentil Casanova quand nous serons cachés sous les couvertures
C'est là que notre amour nous tiendra serrés
Réécrivons les lois de l'attraction à notre propre satisfaction
Alors que nous créons notre monde ce soir

Pourrais-tu être
A.) Mon monde
Pourrais-tu être B.) Mon seul amour vrai
Pourrais-tu être C.) Ma fille
Ou D.) Tout ce qui précède
Tout ce qui précède
Pourrais-tu être C.) Ma fille
Ou D.) Tout ce qui précède

Maintenant, reste ici avec moi jusqu'à ce que la lune décide de dormir
Parce que tu es toujours la fille de mes rêves
Oui, tu es toujours la fille de mes rêves
Quand le matin arrive, je rêve de toi

Pourrais-tu être
A.) Mon monde
Pourrais-tu être B.) Mon seul amour vrai
Pourrais-tu être C.) Ma fille
Ou D.) Tout ce qui précède
Tout ce qui précède
Pourrais-tu être C.) Ma fille
Ou D.) Tout ce qui précède