Lyrics and translation Blake Lewis - Human

Human

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

What I did
The writing is evident
These walls are closing in
Don't wanna break free
Couldn't get enough
Which led me to fall in love
These veins are flowing lust
Shooting though me

You found my weakness
I can't defeat this
And I'm feeling that you're feeling the same

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

I can't help myself
For reasons i cannot help
You've got me like no one else
Struggle to breathe
I know we've played this game
See though me like cellophane
Can we keep it simple, babe?
Let me go deep

You found my weakness
I can't defeat this
And I'm feeling that your feeling the same

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

.We tried to fly
This love must be a crime
I'm the apple that you picked
Just as long as it is you and me

I'm just human, pure emotion
Meant to love you, say you want to
I'm just human, pure devotion
I cant have you, what would I do

I'm just human
Born to do things to you sugar,
Tell me where and when to start
Woah
I'm just human
And I don't wanna lose it
Gotta find a way into your heart
Before it's too late

Humain

Je suis juste humain, pure émotion
Destiné à t'aimer, dis que tu le veux
Je suis juste humain, pure dévotion
Je ne peux pas t'avoir, que ferais-je

Ce que j'ai fait
L'écriture est évidente
Ces murs se referment
Je ne veux pas me libérer
Je n'en ai jamais eu assez
Ce qui m'a amené à tomber amoureux
Ces veines débordent de désir
Qui me traverse

Tu as trouvé ma faiblesse
Je ne peux pas la vaincre
Et je sens que tu ressens la même chose

Je suis juste humain
Né pour te faire des choses, mon sucre,
Dis-moi où et quand commencer
Woah
Je suis juste humain
Et je ne veux pas le perdre
Je dois trouver un moyen d'entrer dans ton cœur
Avant qu'il ne soit trop tard

Je suis juste humain, pure émotion
Destiné à t'aimer, dis que tu le veux
Je suis juste humain, pure dévotion
Je ne peux pas t'avoir, que ferais-je

Je ne peux pas m'en empêcher
Pour des raisons que je ne peux pas expliquer
Tu me fais vibrer comme personne d'autre
Je lutte pour respirer
Je sais que nous avons joué à ce jeu
Tu vois à travers moi comme du papier transparent
On peut simplifier les choses, bébé?
Laisse-moi aller plus profond

Tu as trouvé ma faiblesse
Je ne peux pas la vaincre
Et je sens que tu ressens la même chose

Je suis juste humain
Né pour te faire des choses, mon sucre,
Dis-moi où et quand commencer
Woah
Je suis juste humain
Et je ne veux pas le perdre
Je dois trouver un moyen d'entrer dans ton cœur
Avant qu'il ne soit trop tard

On a essayé de voler
Cet amour doit être un crime
Je suis la pomme que tu as cueillie
Tant que c'est toi et moi

Je suis juste humain, pure émotion
Destiné à t'aimer, dis que tu le veux
Je suis juste humain, pure dévotion
Je ne peux pas t'avoir, que ferais-je

Je suis juste humain
Né pour te faire des choses, mon sucre,
Dis-moi où et quand commencer
Woah
Je suis juste humain
Et je ne veux pas le perdre
Je dois trouver un moyen d'entrer dans ton cœur
Avant qu'il ne soit trop tard