Blake Lewis - Made in America (feat. Olivia Kuper Harris) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake Lewis - Made in America (feat. Olivia Kuper Harris)




Made in America (feat. Olivia Kuper Harris)
Сделано в Америке (при участии Оливии Купер Харрис)
Welcome to the right side, we got want you what
Добро пожаловать на правильную сторону, у нас есть то, что ты хочешь,
Everything, but reality we sell your dreams to your fantasies
Всё, кроме реальности, мы продаём твои мечты твоим фантазиям.
Just Sit back, relax and start to consume
Просто откинься назад, расслабься и начинай потреблять
The Fake news and freedom fries we'll be feeding you
Фальшивые новости и картофель свободы, мы будем кормить тебя ими.
Fave of the week, all you can tweet, don't have to be educated just opinionated
Любимец недели, всё, что ты можешь твитнуть, не нужно быть образованным, просто имей своё мнение.
So Smile, you're free to be celebrity or the wanna be
Так что улыбайся, ты свободна стать знаменитостью или той, кто хочет ею быть.
Like, comment, follow me, to where every ego has their own marquee
Лайкай, комментируй, подписывайся на меня, туда, где у каждого эго есть свой шатёр.
Sweet delirium...
Сладкий бред...
This is our America
Это наша Америка.
We don't need your sympathy
Нам не нужно твоё сочувствие.
Livin' on our own hypocrisy
Мы живём в собственном лицемерии.
Born and bread with a silver spoon
Рождены и взращены с серебряной ложкой во рту.
We only win, don't know how to lose
Мы только выигрываем, не знаем, как проигрывать.
Stop, Look... have you paid attention
Стой, смотри... ты обратила внимание?
We, Need all your false connection
Нам нужны все твои фальшивые связи.
You, Could be anything you want, you could
Ты могла бы быть кем угодно, ты могла бы...
Welcome to our neighborhood
Добро пожаловать в наш район.
Made in America
Сделано в Америке.
Now you're on the right side, it's not what you thought
Теперь ты на правильной стороне, это не то, что ты думала.
The boulevard of broken dreams stretches farther than the eyes can see
Бульвар разбитых мечтаний простирается дальше, чем видит глаз.
Online hashtag, nasty chit-chatter, me too, LGBTQ, black lives matter
Онлайн-хештеги, гадкая болтовня, я тоже, ЛГБТК, чёрные жизни важны.
Build the wall, make it tall, shut down the government
Постройте стену, сделайте её высокой, закройте правительство.
Power to the people giving people empowerment
Власть народу, дающая людям силу.
Smile, and march with me. Be the change you want to see
Улыбайся и маршируй со мной. Будь изменением, которое ты хочешь увидеть.
Speak up you have a voice to bend the truth
Выскажись, у тебя есть голос, чтобы исказить правду.
Do your veins bleed, red, white & blue
В твоих венах течёт красная, белая и синяя кровь?
Sweet delirium...
Сладкий бред...
This is our America
Это наша Америка.
We don't need your sympathy
Нам не нужно твоё сочувствие.
Livin' on our own hypocrisy
Мы живём в собственном лицемерии.
Born and bread with a silver spoon
Рождены и взращены с серебряной ложкой во рту.
We only win, don't know how to lose
Мы только выигрываем, не знаем, как проигрывать.
Stop, Look... have you paid attention
Стой, смотри... ты обратила внимание?
We, Need all your false connection
Нам нужны все твои фальшивые связи.
You, could, be anything you want, you could
Ты могла бы быть кем угодно, ты могла бы...
Welcome to our neighborhood
Добро пожаловать в наш район.
Made in America
Сделано в Америке.
Our country tis of thee, sweet land of misery, to thee we sing
Наша страна, о тебе, сладкая земля страданий, тебе мы поём.
We don't need your sympathy
Нам не нужно твоё сочувствие.
Livin' on our own hypocrisy
Мы живём в собственном лицемерии.
Born and bread with a silver spoon
Рождены и взращены с серебряной ложкой во рту.
We only win, don't know how to lose
Мы только выигрываем, не знаем, как проигрывать.
Stop, Look... have you paid attention?
Стой, смотри... ты обратила внимание?
We, Need all your false connection.
Нам нужны все твои фальшивые связи.
You, could, be anything you want, you could
Ты могла бы быть кем угодно, ты могла бы...
Welcome to our neighborhood
Добро пожаловать в наш район.
Made in America
Сделано в Америке.
Made in America
Сделано в Америке.





Writer(s): Blake Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.