Blake Lewis - Silence (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake Lewis - Silence (Live)




Silence (Live)
Тишина (Live)
I'm caught in the wave of your destruction
Я пойман на волне твоей разрушительной силы,
Why can't you let me be?!
Почему ты не можешь оставить меня в покое?!
I'm drowning in your guilty memory, oh yeah
Я тону в твоих виноватых воспоминаниях, о да,
Just one taste of your seduction,
Всего один глоток твоего соблазна,
Deceiving the sour for sweet
Обманчиво кислый вместо сладкого.
Even when I'm gone I never leave
Даже когда меня нет, я все равно рядом.
Darling, let me go
Любимая, отпусти меня,
Just let me know, can't take it no more
Просто дай мне знать, я больше не могу этого выносить.
I'm tired of fighting
Я устал бороться.
Silence, ways turn me up
Тишина, ты меня заводишь,
'Cause you're never listening
Потому что ты никогда не слушаешь.
Silence is your confident
Тишина - твоя уверенность,
Now you thought me your anything
Теперь ты считаешь меня кем угодно.
If I can make your heart believe
Если я смогу заставить твое сердце поверить,
Then I'm what's best for you
Тогда я то, что тебе нужно.
There will be no silence
Не будет тишины,
And you'd start to care
И ты начнешь заботиться.
Yeah you wanted me silent!
Да, ты хотела, чтобы я молчал!
Your eyes illuminate the fiction
Твои глаза освещают ложь,
There's nothing I believe
Я ничему не верю.
The words you speak, they don't mean a thing no!
Слова, которые ты произносишь, ничего не значат, нет!
You're swimming seas of contradiction,
Ты плывешь в море противоречий,
The tide washed you out to me
Прилив выбросил тебя ко мне,
And you're the muse I can't taste to be
И ты - муза, которую я не могу попробовать.
Darling, let me go
Любимая, отпусти меня,
Just let me know, can't take it no more
Просто дай мне знать, я больше не могу этого выносить.
I'm tired of fighting
Я устал бороться.
Silence, ways turn me up
Тишина, ты меня заводишь,
'Cause you're never listening
Потому что ты никогда не слушаешь.
Silence is your confident
Тишина - твоя уверенность,
Now you thought me your anything
Теперь ты считаешь меня кем угодно.
If I can make your heart believe
Если я смогу заставить твое сердце поверить,
Then I'm what's best for you
Тогда я то, что тебе нужно.
There will be no silence
Не будет тишины,
And you'd start to care
И ты начнешь заботиться.
Yeah, you wanted me silent!
Да, ты хотела, чтобы я молчал!





Writer(s): Sam Hollander, Stephen Ruchelman, Matthew Lange, Blake Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.