Lyrics and translation Blake Lewis - Wasted Love (feat. Grynch)

Wasted Love (feat. Grynch)

I let my guard down
Hoping she'd be my everything
What a joyous sound
Like a skylark when she sings
My heart was in the right place
But my brain was not intact
I listen very closely
Misconstruing lies for facts in love

How could I be blind by false maturity
Heaven only knows that I've shown my insecurities
Now, my friends think I'm a fool to want you back
I'd probably agree but the sex keeps me attached so

Why do we try?
Why keep a broken love alive
Hoping for ever happily

In fantasies, seeing is believing what you wanna see
And we dare to call it love
In reality, if I could stop the feeling washin' over me
I would finally have enough of your
Wasted love, wasted love
Wasted love, wasted love

Never skipped a beat
Hoping she'd make me feel complete
History repeats like a tide washed out to see
Attracted when I met you, flustered me I must confess
But your disguise it crumbled, it revealed all of your mess and

I'm not your dad, your doctor or your little tool
Hoping I would fix all the hurt you hold inside of you
Now I've learned to take care of what is best for me
Sadly I'm afraid that your just another ex to me

Why do we try?
Why keep a broken love alive
Hoping for ever happily?

In fantasies, seeing is believing what you wanna see
And we dare to call it love
In reality, if I could stop the feeling washin' over me
I would finally have enough of your
Wasted love, wasted love
Wasted love, wasted love

Растраченная любовь (feat. Grynch)

Я потерял бдительность,
Надеясь, что ты станешь всем для меня.
Какой радостный звук,
Словно жаворонок, когда ты поешь.
Мое сердце было на месте,
Но разум мой был не в порядке.
Я слушал очень внимательно,
Принимая ложь за правду в любви.

Как я мог быть ослеплен ложной зрелостью?
Только небеса знают, что я показал свою неуверенность.
Теперь мои друзья думают, что я дурак, раз хочу тебя вернуть.
Я бы, наверное, согласился, но секс держит меня привязанным, поэтому…

Зачем мы пытаемся?
Зачем поддерживать сломанную любовь?
Надеясь на вечное счастье.

В фантазиях видеть — значит верить в то, что хочешь видеть.
И мы смеем называть это любовью.
В реальности, если бы я мог остановить это чувство, захлестывающее меня,
Я бы, наконец, насытился твоей
Растраченной любовью, растраченной любовью,
Растраченной любовью, растраченной любовью.

Никогда не пропускал ни удара,
Надеясь, что ты сделаешь меня цельным.
История повторяется, словно волна, уходящая в море.
Меня привлекло, когда я встретил тебя, смутило, должен признаться.
Но твоя маскировка рассыпалась, обнажив весь твой беспорядок, и

Я не твой папа, не твой доктор и не твоя игрушка.
Ты надеялась, что я исправлю всю боль, которую ты носишь в себе.
Теперь я научился заботиться о том, что лучше для меня.
К сожалению, боюсь, ты для меня просто еще одна бывшая.

Зачем мы пытаемся?
Зачем поддерживать сломанную любовь?
Надеясь на вечное счастье?

В фантазиях видеть — значит верить в то, что хочешь видеть.
И мы смеем называть это любовью.
В реальности, если бы я мог остановить это чувство, захлестывающее меня,
Я бы, наконец, насытился твоей
Растраченной любовью, растраченной любовью,
Растраченной любовью, растраченной любовью.