Lyrics and translation Blake Lewis - What'cha Got 2 Lose?

What'cha Got 2 Lose?

Hot and sexy is the definition of her
So why she workin' with someone who doesn't value her worth?
Don't want to be the onoe
To come between, cause that's not my style
If it don't happen now it's just a matter of time

Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love not working
Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love thats hurting

What'cha got to lose
Not trying to me rude, just telling it like I see
What do I got to do
To pull you away and get you alone with me
Dont waste your time with a man who just don't understand
What'cha got to lose
Break these chains and walk away with me, yeah

What'cha got to lose
What'cha, what'cha, what'cha, got to lose
What'cha got to lose, yeah, yeah
What'cha got to lose
What'cha, what'cha, what'cha, got to lose, to lose

Allow this introduction girl the pleasure is mine
Contradicting myself now push your man to the side
Don't want to be the one to come between
Something's gotta give
Take my hand, that's the plan
I'm taking you from yo man

Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love not working
Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love thats hurting

What'cha got to lose
Not trying to me rude, just telling it like I see
What do I got to do
To pull you away and get you alone with me
Dont waste your time with a man who just don't understand
What'cha got to lose
Break these chains and walk away with me, yeah

What'cha got to lose
What'cha got to lose, my baby
What'cha got to lose
What'cha got to lose, my baby
What'cha got
What'cha got to lose

She got a sexiness
Overflowing finesse
It is evident that she's my queen
One good look in has eyes has got me mesmerized
I want to give her everything that she needs

Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love not working
Till she realizes what she needs
Let go and just release herself from love thats hurting

What'cha got to lose
Not trying to me rude, just telling it like I see
What do I got to do
To pull you away and get you alone with me
Dont waste your time with a man who just don't understand
What'cha got to lose
Break these chains and walk away with me

Till she realizes what she needs
Let go and then released herself from love not working
Till she realizes what she needs
Let go and then released herself from love thats hurting

What'cha got to lose
Not trying to me rude, just telling it like I see
What do I got to do
To pull you away and get you alone with me
Dont waste your time with a man who just don't understand
What'cha got to lose
Break these chains and walk away with me, yeah

Que perds-tu ?

Chaude et sexy, c'est la définition de toi
Alors pourquoi tu travailles avec quelqu'un qui ne valorise pas ta valeur ?
Je ne veux pas être celui
Qui s'immisce, parce que ce n'est pas mon style
Si ça n'arrive pas maintenant, c'est juste une question de temps

Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui ne fonctionne pas
Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui te fait souffrir

Que perds-tu ?
Je n'essaie pas d'être impoli, je dis juste ce que je vois
Que dois-je faire
Pour t'éloigner et te retrouver seule avec moi ?
Ne perds pas ton temps avec un homme qui ne comprend tout simplement pas
Que perds-tu ?
Brises ces chaînes et pars avec moi, oui

Que perds-tu ?
Que perds-tu, que perds-tu, que perds-tu ?
Que perds-tu, oui, oui
Que perds-tu ?
Que perds-tu, que perds-tu, que perds-tu, que perds-tu ?

Permets-moi cette introduction, ma chérie, le plaisir est pour moi
Je me contredis maintenant, pousse ton homme sur le côté
Je ne veux pas être celui qui s'immisce
Quelque chose doit céder
Prends ma main, c'est le plan
Je t'emmène loin de ton homme

Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui ne fonctionne pas
Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui te fait souffrir

Que perds-tu ?
Je n'essaie pas d'être impoli, je dis juste ce que je vois
Que dois-je faire
Pour t'éloigner et te retrouver seule avec moi ?
Ne perds pas ton temps avec un homme qui ne comprend tout simplement pas
Que perds-tu ?
Brises ces chaînes et pars avec moi, oui

Que perds-tu ?
Que perds-tu, mon bébé ?
Que perds-tu ?
Que perds-tu, mon bébé ?
Que perds-tu ?
Que perds-tu ?

Tu as une sensualité
Une finesse débordante
Il est évident que tu es ma reine
Un seul regard dans tes yeux me captive
Je veux te donner tout ce dont tu as besoin

Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui ne fonctionne pas
Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui te fait souffrir

Que perds-tu ?
Je n'essaie pas d'être impoli, je dis juste ce que je vois
Que dois-je faire
Pour t'éloigner et te retrouver seule avec moi ?
Ne perds pas ton temps avec un homme qui ne comprend tout simplement pas
Que perds-tu ?
Brises ces chaînes et pars avec moi

Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui ne fonctionne pas
Jusqu'à ce que tu réalises ce dont tu as besoin
Lâche prise et libère-toi de cet amour qui te fait souffrir

Que perds-tu ?
Je n'essaie pas d'être impoli, je dis juste ce que je vois
Que dois-je faire
Pour t'éloigner et te retrouver seule avec moi ?
Ne perds pas ton temps avec un homme qui ne comprend tout simplement pas
Que perds-tu ?
Brises ces chaînes et pars avec moi, oui