Blake Lewis - What'cha Got 2 Lose? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake Lewis - What'cha Got 2 Lose?




Hot and sexy is the definition of her
Горячая и сексуальная - вот ее определение
So why she workin' with someone who doesn't value her worth?
Так почему же она работает с кем-то, кто не ценит ее достоинств?
Don't want to be the onoe
Не хочу быть оноэ
To come between, cause that's not my style
Вставать между ними, потому что это не в моем стиле
If it don't happen now it's just a matter of time
Если этого не произойдет сейчас, это всего лишь вопрос времени
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love not working
Отпустить и просто освободиться от любви, которая не работает
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love thats hurting
Отпустить и просто освободиться от любви, которая причиняет боль.
What'cha got to lose
Что тебе терять
Not trying to me rude, just telling it like I see
Не пытаюсь быть грубым, просто рассказываю все так, как я вижу
What do I got to do
Что я должен делать
To pull you away and get you alone with me
Чтобы оттащить тебя подальше и оставить наедине со мной.
Dont waste your time with a man who just don't understand
Не трать свое время на мужчину, который просто не понимает
What'cha got to lose
Что тебе терять
Break these chains and walk away with me, yeah
Разорви эти цепи и уйди со мной, да
What'cha got to lose
Что тебе терять
What'cha, what'cha, what'cha, got to lose
Что ты, что ты, что ты должен потерять
What'cha got to lose, yeah, yeah
Что тебе терять, да, да
What'cha got to lose
Что тебе терять
What'cha, what'cha, what'cha, got to lose, to lose
Что ты, что ты, что ты, должен проиграть, проиграть
Allow this introduction girl the pleasure is mine
Позволь мне представиться, девочка, я с удовольствием
Contradicting myself now push your man to the side
Противоречу себе, а теперь отодвинь своего мужчину в сторону
Don't want to be the one to come between
Не хочу быть тем, кто встанет между нами.
Something's gotta give
Что-то должно дать
Take my hand, that's the plan
Возьми меня за руку, таков план.
I'm taking you from yo man
Я забираю тебя у твоего парня
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love not working
Отпустить и просто освободиться от любви, которая не работает
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love thats hurting
Отпустить и просто освободиться от любви, которая причиняет боль.
What'cha got to lose
Что тебе терять
Not trying to me rude, just telling it like I see
Не пытаюсь быть грубым, просто рассказываю все так, как я вижу
What do I got to do
Что я должен делать
To pull you away and get you alone with me
Чтобы оттащить тебя подальше и оставить наедине со мной.
Dont waste your time with a man who just don't understand
Не трать свое время на мужчину, который просто не понимает
What'cha got to lose
Что тебе терять
Break these chains and walk away with me, yeah
Разорви эти цепи и уйди со мной, да
What'cha got to lose
Что тебе терять
What'cha got to lose, my baby
Что тебе терять, моя крошка
What'cha got to lose
Что тебе терять
What'cha got to lose, my baby
Что тебе терять, моя крошка
What'cha got
Что у тебя есть
What'cha got to lose
Что тебе терять
She got a sexiness
В ней появилась сексуальность
Overflowing finesse
Переполняющая утонченность
It is evident that she's my queen
Очевидно, что она моя королева
One good look in has eyes has got me mesmerized
Один пристальный взгляд в его глаза загипнотизировал меня
I want to give her everything that she needs
Я хочу дать ей все, в чем она нуждается
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love not working
Отпустить и просто освободиться от любви, которая не работает
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and just release herself from love thats hurting
Отпустить и просто освободиться от любви, которая причиняет боль.
What'cha got to lose
Что тебе терять
Not trying to me rude, just telling it like I see
Не пытаюсь быть грубым, просто рассказываю все так, как я вижу
What do I got to do
Что я должен делать
To pull you away and get you alone with me
Чтобы оттащить тебя подальше и оставить наедине со мной.
Dont waste your time with a man who just don't understand
Не трать свое время на мужчину, который просто не понимает
What'cha got to lose
Что тебе терять
Break these chains and walk away with me
Разорви эти цепи и уйди со мной
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and then released herself from love not working
Отпустила, а затем освободила себя от любви, которая не работает
Till she realizes what she needs
Пока она не поймет, что ей нужно
Let go and then released herself from love thats hurting
Отпустила, а затем освободила себя от любви, которая причиняет боль
What'cha got to lose
Что тебе терять
Not trying to me rude, just telling it like I see
Не пытаюсь быть грубым, просто рассказываю все так, как я вижу
What do I got to do
Что я должен делать
To pull you away and get you alone with me
Чтобы оттащить тебя подальше и оставить наедине со мной.
Dont waste your time with a man who just don't understand
Не трать свое время на мужчину, который просто не понимает
What'cha got to lose
Что тебе терять
Break these chains and walk away with me, yeah
Разорви эти цепи и уйди со мной, да





Writer(s): Jonathan Rotem, Chris Richardson, Blake Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.