Lyrics and translation Blake McGrath - Burn the Floor

Burn the Floor

Yeah
I′m gonna take you on a ride tonight, yeah
I'm gonna make you, make you mine tonight, hey
We gonna be dancing till the morning light
Run to your home, baby never let go of it
Baby just wait and see I′ll show you all of it
Lock the doors, shine the light,
Watch me dance for you tonight
Turn it up, make it loud
Spin the circle round me now
Rock the bottles, fill the cups
Temperature is rising up
Watch me baby, watch me make it hot, hot, hot, hot
Gonna keep it coming till you can't take it anymore
Keep you sweating till you drip all over the floor
Gonna light the fire make it rain, make it burn
So sound the alarm, and baby watch me burn the floor
Baby watch me burn the floor
I'm gonna take you on a ride tonight yeah
I′m gonna make you, make you mine tonight, hey
We gonna be dancing till the morning light yeah
Run to your home, baby never let go of it
Baby just wait and see I′ll show you all of it
Lock the doors, shine the light,
Watch me dance for you tonight
Turn it up, make it loud
Spin the circle round me now
Rock the bottles, fill the cups
Temperature is rising up
Watch me baby, watch me make it hot, hot, hot, hot
Gonna keep it coming till you can't take it anymore
Keep you sweating till you drip all over the floor
Gonna light the fire make it rain, make it burn
So sound the alarm, and baby watch me burn the floor
OooOoo yeah yeah
OooOoo yeah yeahhhh!
OooOoo yeah yeah
I′m gonna keep you dancing yeah
Gonna keep it coming till you can't take it anymore
Keep you sweating till you drip all over the floor
Gonna light the fire make it rain, make it burn
So sound the alarm, and baby watch me burn the floor
Baby watch me burn the floor (floor)
Baby watch me burn the floor
Oooo yeah yeahh!
Baby watch me burn the floor (floor, floor, floor, floor...)

Brûler la piste de danse

Ouais
Je vais t'emmener faire un tour ce soir, ouais
Je vais te faire, te faire mienne ce soir, hey
On va danser jusqu'au petit matin
Cours chez toi, bébé ne lâche jamais
Bébé attends et tu verras, je te montrerai tout
Ferme les portes, allume la lumière,
Regarde-moi danser pour toi ce soir
Monte le son, fais-le fort
Fais tourner le cercle autour de moi maintenant
Secoue les bouteilles, remplis les verres
La température monte
Regarde-moi bébé, regarde-moi le faire brûler, brûler, brûler, brûler
Je vais continuer jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Te faire transpirer jusqu'à ce que tu goutes sur le sol
Je vais allumer le feu, faire pleuvoir, faire brûler
Alors sonne l'alarme, et bébé regarde-moi brûler la piste de danse
Bébé regarde-moi brûler la piste de danse
Je vais t'emmener faire un tour ce soir ouais
Je vais te faire, te faire mienne ce soir, hey
On va danser jusqu'au petit matin ouais
Cours chez toi, bébé ne lâche jamais
Bébé attends et tu verras, je te montrerai tout
Ferme les portes, allume la lumière,
Regarde-moi danser pour toi ce soir
Monte le son, fais-le fort
Fais tourner le cercle autour de moi maintenant
Secoue les bouteilles, remplis les verres
La température monte
Regarde-moi bébé, regarde-moi le faire brûler, brûler, brûler, brûler
Je vais continuer jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Te faire transpirer jusqu'à ce que tu goutes sur le sol
Je vais allumer le feu, faire pleuvoir, faire brûler
Alors sonne l'alarme, et bébé regarde-moi brûler la piste de danse
OooOoo ouais ouais
OooOoo ouais ouaissss!
OooOoo ouais ouais
Je vais te faire danser ouais
Je vais continuer jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Te faire transpirer jusqu'à ce que tu goutes sur le sol
Je vais allumer le feu, faire pleuvoir, faire brûler
Alors sonne l'alarme, et bébé regarde-moi brûler la piste de danse
Bébé regarde-moi brûler la piste de danse (piste)
Bébé regarde-moi brûler la piste de danse
Oooo ouais ouais!
Bébé regarde-moi brûler la piste de danse (piste, piste, piste, piste...)