Lyrics and translation Blake McGrath - Dive in the Water

Dive in the Water

For so long you were waiting patiently
For your song to get to me
You stood by through my years of chasing dreams
Always knowin' I'd be called to you soon
Like a kite in the air,
Like the breath in my lungs
You were always there
I wanna dive in the water
Now I'm ready (Now I'm ready)
To meet you there, cover me up
With your power
I'm all ready (I'm all ready)
Lord hear my prayer
I'm awake to your glory
It's time for me to change my story
So I'm gonna dive in the water
I'm right here
For so long I was trapped
With so much pain
In the desert of my shame
I carried the burden
So afraid
Now i call your name
Running to you letting all of it go
Knocking loud at your door I am coming home
I wanna dive in the water
Now I'm ready (Now I'm ready)
To meet you there, cover me up
With your power
I'm all ready (I'm all ready)
Lord hear my prayer
I'm awake to your glory
It's time for me to change my story
So I'm gonna dive in the water
I'm right here
Lord I am willing, I'm willing, I'm willing
Oh I say yes, I say yes
To this feeling
Lord I am willing I'm willing, I'm willing
Oh I say yes, I say Yes
To this feeling
Lord I am willing I'm willing, I'm willing
Oh I say yes, I say Yes
To this feeling
I'm broken and torn
Let me please be reborn
Wash me clean
I wanna dive in the water
Now I'm ready (Now I'm ready)
To meet you there, cover me up
With your power I'm all ready (I'm all ready)
Lord hear my prayer
I'm awake to your glory
It's time for me to change my story
So I'm gonna dive in the water
I'm right here

Plonger dans l'eau

Pendant si longtemps, tu as attendu patiemment
Que ta chanson me parvienne
Tu as été là pendant toutes mes années de poursuite de rêves
Sachant toujours que j'allais être appelé vers toi bientôt
Comme un cerf-volant dans le ciel,
Comme le souffle dans mes poumons
Tu étais toujours là
Je veux plonger dans l'eau
Maintenant je suis prêt (Maintenant je suis prêt)
Pour te retrouver là, couvre-moi
Avec ton pouvoir
Je suis prêt (Je suis prêt)
Seigneur, écoute ma prière
Je suis éveillé à ta gloire
Il est temps que je change mon histoire
Alors je vais plonger dans l'eau
Je suis ici
Pendant si longtemps, j'étais piégé
Avec tant de douleur
Dans le désert de ma honte
J'ai porté le fardeau
Tellement effrayé
Maintenant j'appelle ton nom
Je cours vers toi, laissant tout derrière moi
Frappant fort à ta porte, je rentre à la maison
Je veux plonger dans l'eau
Maintenant je suis prêt (Maintenant je suis prêt)
Pour te retrouver là, couvre-moi
Avec ton pouvoir
Je suis prêt (Je suis prêt)
Seigneur, écoute ma prière
Je suis éveillé à ta gloire
Il est temps que je change mon histoire
Alors je vais plonger dans l'eau
Je suis ici
Seigneur, je suis disposé, je suis disposé, je suis disposé
Oh, je dis oui, je dis oui
À ce sentiment
Seigneur, je suis disposé, je suis disposé, je suis disposé
Oh, je dis oui, je dis oui
À ce sentiment
Seigneur, je suis disposé, je suis disposé, je suis disposé
Oh, je dis oui, je dis oui
À ce sentiment
Je suis brisé et déchiré
Laisse-moi renaître, s'il te plaît
Lave-moi
Je veux plonger dans l'eau
Maintenant je suis prêt (Maintenant je suis prêt)
Pour te retrouver là, couvre-moi
Avec ton pouvoir, je suis prêt (Je suis prêt)
Seigneur, écoute ma prière
Je suis éveillé à ta gloire
Il est temps que je change mon histoire
Alors je vais plonger dans l'eau
Je suis ici