Lyrics and translation Blake McGrath - Let You Love Me

Let You Love Me

When I think about your love
I close my eyes let it surround me
Though I just don't understand
How to let you love me
Its not something I could earn
Yet it's something that you really give
Or you simply ask of me
Be still and let you love me
So i will let you love me
I am here with open hands
All I need is you again
No I won't move, let my soul be still
So i will let you love me
Yeah i will let you love me
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
When I think about your love
All the stars light up around me
I feel your presence in the wind
And I know that you love me
So I will let you love me
I am here with open hands
All I need is you again
No I won't move, let my soul be still
So I will let you love me
Yes I will let you love me
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Yes I will let you love me
Oh yes I will let you love me
Let you love me
Oh yes I will let you love me
Oh yes I will let you love me
Let you love me
Oh yes I will let you love me
Oh yes I will let you love me
Let you love me
Oh yes I will let you love me
Oh yes I will let you love me
Let you love me
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
When I think about your love
I close my eyes let it surround me
Though I just don't understand
How to let you love me

Laisse-moi t'aimer

Quand je pense à ton amour
Je ferme les yeux, je le laisse m'envelopper
Même si je ne comprends pas
Comment te laisser m'aimer
Ce n'est pas quelque chose que je pourrais gagner
Et pourtant c'est quelque chose que tu donnes vraiment
Ou que tu demandes simplement de moi
Sois calme et laisse-moi t'aimer
Alors je te laisserai m'aimer
Je suis là, les mains ouvertes
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi à nouveau
Non, je ne bougerai pas, laisse mon âme être calme
Alors je te laisserai m'aimer
Oui, je te laisserai m'aimer
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Quand je pense à ton amour
Toutes les étoiles s'illuminent autour de moi
Je sens ta présence dans le vent
Et je sais que tu m'aimes
Alors je te laisserai m'aimer
Je suis là, les mains ouvertes
Tout ce dont j'ai besoin, c'est toi à nouveau
Non, je ne bougerai pas, laisse mon âme être calme
Alors je te laisserai m'aimer
Oui, je te laisserai m'aimer
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Oui, je te laisserai m'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Laisse-moi t'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Laisse-moi t'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Laisse-moi t'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Oh oui, je te laisserai m'aimer
Laisse-moi t'aimer
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Quand je pense à ton amour
Je ferme les yeux, je le laisse m'envelopper
Même si je ne comprends pas
Comment te laisser m'aimer