Lyrics and translation Blake McGrath - Love Myself

Love Myself

When I was a child
My mother told me not to cry
But the world would have my back someday and I
Wanna remember what it was like to fight
The light inside
Free, until they told me who to be
Maybe question all that I believe and I
Need to remember what it was like to shine
This light inside
Oohh I'm, breaking through
Clear in my view
I don't wanna be prefect
Just try to be honest
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Let all of my light come out
Let it shine on my doubt, I can't hide it
'Cause I finally love myself
Love myself
Oh I was naive
To think I find it all outside
Trapped inside the corners of my mind
But all I need was in me the whole time
Waiting to feel it go
Time is up I gotta go
There is more in life than listening to the lies
But now I know, I'm not alone
Oohh, I'm breaking through
Oohh, clear in my view
I don't wanna be prefect
Just try to be honest
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Let all of my light come out
Let it shine on my doubt, I can't hide it
'Cause I finally love myself
I finally love myself
I finally love myself
Call me what you want
But it ain't in my way
'Cause what I bring out
Is what helps me live each day
And I'll step back on my wings
And fly away
I don't wanna be prefect
Just try to be honest
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Let all of my light come out
Let it shine on my doubt, I can't hide it
'Cause I finally love myself
I don't wanna be prefect
Just try to be honest
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Let all of my light come out
Let it shine on my doubt, I can't hide it
'Cause I finally love myself

S'aimer soi-même

Quand j'étais enfant
Ma mère me disait de ne pas pleurer
Mais le monde me soutiendrait un jour et je
Veux me souvenir de ce que c'était que de me battre
La lumière à l'intérieur
Libre, jusqu'à ce qu'ils me disent qui être
Peut-être remettre en question tout ce que je crois et je
Dois me souvenir de ce que c'était que de briller
Cette lumière à l'intérieur
Oohh je suis, en train de percer
Clair dans ma vue
Je ne veux pas être parfait
Essaye juste d'être honnête
Je sais que je vaux la peine, mets ma peur sur une étagère
Laisse toute ma lumière sortir
Laisse-la briller sur mon doute, je ne peux pas le cacher
Parce que j'ai enfin appris à m'aimer moi-même
S'aimer soi-même
Oh j'étais naïf
De penser que je le trouve tout à l'extérieur
Pris au piège dans les coins de mon esprit
Mais tout ce dont j'avais besoin était en moi tout le temps
Attendant de le sentir partir
Le temps est écoulé, je dois y aller
Il y a plus dans la vie que d'écouter les mensonges
Mais maintenant je sais, je ne suis pas seul
Oohh, je suis en train de percer
Oohh, clair dans ma vue
Je ne veux pas être parfait
Essaye juste d'être honnête
Je sais que je vaux la peine, mets ma peur sur une étagère
Laisse toute ma lumière sortir
Laisse-la briller sur mon doute, je ne peux pas le cacher
Parce que j'ai enfin appris à m'aimer moi-même
J'ai enfin appris à m'aimer moi-même
J'ai enfin appris à m'aimer moi-même
Appelle-moi comme tu veux
Mais ça ne m'empêche pas
Parce que ce que je fais ressortir
C'est ce qui m'aide à vivre chaque jour
Et je vais remonter sur mes ailes
Et m'envoler
Je ne veux pas être parfait
Essaye juste d'être honnête
Je sais que je vaux la peine, mets ma peur sur une étagère
Laisse toute ma lumière sortir
Laisse-la briller sur mon doute, je ne peux pas le cacher
Parce que j'ai enfin appris à m'aimer moi-même
Je ne veux pas être parfait
Essaye juste d'être honnête
Je sais que je vaux la peine, mets ma peur sur une étagère
Laisse toute ma lumière sortir
Laisse-la briller sur mon doute, je ne peux pas le cacher
Parce que j'ai enfin appris à m'aimer moi-même