Blake McGrath - Love Myself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake McGrath - Love Myself




When I was a child
Когда я был ребенком.
My mother told me not to cry
Мама велела мне не плакать.
But the world would have my back someday and I
Но когда-нибудь мир поддержит меня, и я ...
Wanna remember what it was like to fight
Хочу вспомнить, каково это-бороться.
The light inside
Свет внутри.
Free, until they told me who to be
Свободен, пока мне не сказали, кем быть.
Maybe question all that I believe and I
Возможно, сомневаюсь во всем, во что верю я и я.
Need to remember what it was like to shine
Нужно помнить, каково это-сиять.
This light inside
Этот свет внутри.
Oohh I'm, breaking through
О-О-О, я прорываюсь.
Clear in my view
Ясно на мой взгляд.
I don't wanna be prefect
Я не хочу быть префектом.
Just try to be honest
Просто постарайся быть честным.
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Я знаю, что это того стоит, положи мой страх на полку.
Let all of my light come out
Пусть весь мой свет погаснет.
Let it shine on my doubt, I can't hide it
Пусть это засияет в моих сомнениях, я не могу это скрыть.
'Cause I finally love myself
Потому что я наконец-то полюбила себя.
Love myself
Люби себя.
Oh I was naive
О, я был наивен.
To think I find it all outside
Подумать только, я нахожу все это снаружи.
Trapped inside the corners of my mind
Запертый в уголках моего разума.
But all I need was in me the whole time
Но все, что мне было нужно, было во мне все это время.
Waiting to feel it go
Жду, чтобы почувствовать, как все идет.
Time is up I gotta go
Время вышло, я должен идти.
There is more in life than listening to the lies
В жизни есть нечто большее, чем слушать ложь.
But now I know, I'm not alone
Но теперь я знаю, что я не одинок.
Oohh, I'm breaking through
О-О, я прорываюсь.
Oohh, clear in my view
О-О, на мой взгляд, все ясно.
I don't wanna be prefect
Я не хочу быть префектом.
Just try to be honest
Просто постарайся быть честным.
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Я знаю, что это того стоит, положи мой страх на полку.
Let all of my light come out
Пусть весь мой свет погаснет.
Let it shine on my doubt, I can't hide it
Пусть это засияет в моих сомнениях, я не могу это скрыть.
'Cause I finally love myself
Потому что я наконец-то полюбила себя.
I finally love myself
Я наконец-то полюбила себя.
I finally love myself
Я наконец-то полюбила себя.
Call me what you want
Называй меня, как хочешь.
But it ain't in my way
Но это не на моем пути.
'Cause what I bring out
Потому что то,
Is what helps me live each day
Что я делаю, помогает мне жить каждый день.
And I'll step back on my wings
И я отступлю на свои крылья.
And fly away
И улетай!
I don't wanna be prefect
Я не хочу быть префектом.
Just try to be honest
Просто постарайся быть честным.
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Я знаю, что это того стоит, положи мой страх на полку.
Let all of my light come out
Пусть весь мой свет погаснет.
Let it shine on my doubt, I can't hide it
Пусть это засияет в моих сомнениях, я не могу это скрыть.
'Cause I finally love myself
Потому что я наконец-то полюбила себя.
I don't wanna be prefect
Я не хочу быть префектом.
Just try to be honest
Просто постарайся быть честным.
I know that I'm worth it, put my fear on a shelf
Я знаю, что это того стоит, положи мой страх на полку.
Let all of my light come out
Пусть весь мой свет погаснет.
Let it shine on my doubt, I can't hide it
Пусть это засияет в моих сомнениях, я не могу это скрыть.
'Cause I finally love myself
Потому что я наконец-то полюбила себя.





Writer(s): Blake Mcgrath


Attention! Feel free to leave feedback.