Lyrics and translation Blake McGrath - Missing You

Missing You

Crumple my t-shirt
Look me in the eyes don't let me go
Kiss you on the neck now
I could stay here all day
But I have to go, I have to go now
Your cologne, it lingers
I can smell your sweat on my fingers
You're the air I breathe
All day you stay with me
When you close the door
I'm already missing you
When you hang up the phone
I'm already missing you
I'm reminded
Everywhere
Stop your searching
Stay right there
Up till I get home
I'm already missing you
I'm already missing you
Sunlights your hair in a blue room
Wonder what you dream in the afternoon
Time to wake up now
Whisper in my ear do you have to go
Well I don't know now
Your kiss left an imprint
Like a new tatoo i'm wearing it
Pocket of my jeans
All day you stay with me
When you close the door
I'm already missing you
When you hang up the phone
I'm already missing you
I'm reminded
Everywhere
Stop your searching stay right there
Up till I get home
I'm already missing you
Can't wait to seize the night
Wrapped up in you so tight
Like you're my oxygen
Can't help but rush right in
Hang on your every kiss
Couldn't life just stay like this
'Cause I can't take a step
Without your tenderness
When you close the door
I'm already missing you
When you hang up the phone
I'm already missing you
I'm reminded
Everywhere
Stop your searching stay right there
Up till I get home
I'm already missing
Already missing you
When you close the door
I'm already missing you
When you hang up the phone
I'm already missing you
I'm reminded
Everywhere
Stop your searching stay right there
Up till I get home
I'm already missing you
I'm already missing you.

Je t'aime

J'ai froissé mon t-shirt
Regarde-moi dans les yeux, ne me laisse pas partir
Je t'embrasse sur le cou maintenant
Je pourrais rester ici toute la journée
Mais je dois y aller, je dois y aller maintenant
Ton parfum, il persiste
Je peux sentir ta sueur sur mes doigts
Tu es l'air que je respire
Tu es avec moi toute la journée
Quand tu fermes la porte
Tu me manques déjà
Quand tu raccroches
Tu me manques déjà
Je suis rappelé
Partout
Arrête de chercher
Reste là où tu es
Jusqu'à ce que j'arrive à la maison
Tu me manques déjà
Tu me manques déjà
Le soleil éclaire tes cheveux dans une pièce bleue
Je me demande de quoi tu rêves l'après-midi
Il est temps de se réveiller maintenant
Chuchote à mon oreille, dois-tu y aller ?
Je ne sais pas maintenant
Ton baiser a laissé une empreinte
Comme un nouveau tatouage, je le porte
Dans la poche de mon jean
Tu es avec moi toute la journée
Quand tu fermes la porte
Tu me manques déjà
Quand tu raccroches
Tu me manques déjà
Je suis rappelé
Partout
Arrête de chercher, reste là où tu es
Jusqu'à ce que j'arrive à la maison
Tu me manques déjà
J'ai hâte de saisir la nuit
Enroulé dans toi si serré
Comme si tu étais mon oxygène
Je ne peux pas m'empêcher de me précipiter
Je m'accroche à chaque baiser
La vie ne pourrait-elle pas rester comme ça ?
Parce que je ne peux pas faire un pas
Sans ta tendresse
Quand tu fermes la porte
Tu me manques déjà
Quand tu raccroches
Tu me manques déjà
Je suis rappelé
Partout
Arrête de chercher, reste là où tu es
Jusqu'à ce que j'arrive à la maison
Tu me manques déjà
Tu me manques déjà
Quand tu fermes la porte
Tu me manques déjà
Quand tu raccroches
Tu me manques déjà
Je suis rappelé
Partout
Arrête de chercher, reste là où tu es
Jusqu'à ce que j'arrive à la maison
Tu me manques déjà
Tu me manques déjà.