Lyrics and translation Blake Mills - Hey Lover

Hey Lover

Someone plays a solo on a saxophone
Oh, you never seen somebody throw their head so slow
And I see her cringe her lips and drop her ear that way
Scratch a dog behind its ears and it might do the same

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Blue and white racing striped pick-up truck,
And when did I decide to grow this beard and gut?
Well, I may be white but I don't like my people much
But I want to raise with you and watch our younglings hatch,
Fuckin' make the first letters of their first names match

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Well, I'm back into a boring life that I once led
Stuck in white spread asshole on a sofa bed
Sometimes I hate myself for trying to be so bold,
But nothing ever seems to get this story told

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

I'll never tell her when she plays a song I never heard
Because I always learn the music and forget the words
But I want to ride with her, and I wish I sung that well
Just copy, paste, Google-search, and send it to myself

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Hey Lover

Quelqu'un joue un solo de saxophone
Oh, tu n'as jamais vu quelqu'un se pencher si lentement
Et je la vois froncer les lèvres et laisser tomber son oreille de cette façon
Gratte un chien derrière les oreilles et il pourrait faire la même chose

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Camionnette bleue et blanche à rayures de course,
Et quand ai-je décidé de laisser pousser cette barbe et ce ventre ?
Eh bien, je suis peut-être blanc, mais je n'aime pas trop mon peuple
Mais je veux grandir avec toi et regarder nos petits éclore,
Puta**n, faire en sorte que les premières lettres de leurs prénoms correspondent

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Eh bien, je suis de retour dans une vie ennuyeuse que j'avais menée auparavant
Coincé dans un trou du cul blanc étendu sur un canapé-lit
Parfois je me déteste pour essayer d'être si audacieux,
Mais rien ne semble jamais raconter cette histoire

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover

Je ne lui dirai jamais quand elle joue une chanson que je n'ai jamais entendue
Parce que j'apprends toujours la musique et j'oublie les paroles
Mais je veux rouler avec elle, et j'aimerais chanter aussi bien
Juste copier, coller, faire une recherche Google, et me l'envoyer à moi-même

Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover,
Hey lover, hey lover, hey lover, hey lover