Lyrics and translation Blake Mills - Money Is The One True God

Money Is The One True God

Oh money, money is the one true god
Yeah money, money is the one true god
You can doubt it, but you can′t live without it
Yeah money, money is the one true god

Forgive me, Lord, I'm broken
Come to my pocket
I bear my soul to the one true god
I kneel before your prophet

I repent of my sins, and I turn from them now
I′ve learned and I've obeyed
God is the bread of the underfed
And the bread of the overpaid

I believe in the power of the [?]
But there is no mediator 'tween god and me
There′s nothing I can do to save myself
Nowhere is there salvation without wealth
May the angels watch over my next of kin
I pray this prayer in god′s name, Amen

Oh money, money is the one true god
Yeah money, money is the one true god
And you may doubt him
But you can't live without him
Money, money is the one true god

(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)
(Money is the one true god)

If there′s money in the roof hanging over your head
Don't worship nothing above him
God made man, but he only made man
So he′d have somebody who would love him
All the wars fought that could've been bought
But money is the one true god
I′m holding onto whatever it is I've got
But money is the one true god
What'll you do if he abandons you?
Money is the one true god
Never had time, never lived without
Money is the one true god

L'argent est le seul vrai dieu

Oh argent, l'argent est le seul vrai dieu
Oui argent, l'argent est le seul vrai dieu
Tu peux en douter, mais tu ne peux pas vivre sans lui
Oui argent, l'argent est le seul vrai dieu

Pardonnez-moi, Seigneur, je suis brisé
Viens dans ma poche
Je dévoile mon âme au seul vrai dieu
Je m'agenouille devant ton prophète

Je me repens de mes péchés et je m'en détourne maintenant
J'ai appris et j'ai obéi
Dieu est le pain des sous-alimentés
Et le pain des surpayés

Je crois au pouvoir du [?]
Mais il n'y a aucun médiateur entre Dieu et moi
Il n'y a rien que je puisse faire pour me sauver moi-même
Il n'y a nulle part de salut sans richesse
Que les anges veillent sur ma famille
Je dis cette prière au nom de Dieu, Amen

Oh argent, l'argent est le seul vrai dieu
Oui argent, l'argent est le seul vrai dieu
Et tu peux en douter
Mais tu ne peux pas vivre sans lui
L'argent, l'argent est le seul vrai dieu

(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)
(L'argent est le seul vrai dieu)

S'il y a de l'argent dans le toit au-dessus de ta tête
Ne vénère rien au-dessus de lui
Dieu a fait l'homme, mais il n'a fait que l'homme
Pour qu'il ait quelqu'un qui l'aimerait
Toutes les guerres menées qui auraient pu être achetées
Mais l'argent est le seul vrai dieu
Je m'accroche à ce que j'ai
Mais l'argent est le seul vrai dieu
Que feras-tu s'il t'abandonne ?
L'argent est le seul vrai dieu
Jamais eu le temps, jamais vécu sans
L'argent est le seul vrai dieu