Hillbilly Bone - Trace Adkins , Blake Shelton translation in German

Hillbilly Bone

Oh man, you've gotta watch where you're stepping around here*
Yeah I got a friend in New York City
He's never heard of Connway Twitty
Don't know nothing about grits and greens
Never been south of Queens
But he flew down here on a business trip
I took him honky tonkin' and that was it
He took to it like a pig to mud, like a cow to cud

We all got a hillbilly bone down deep inside
No matter where you from you just can't hide it
And when the band starts banging and the fiddle saws
You can't help but hollering, Yee Haw!
When you see them pretty little country queens
Man you gotta admit that's in them genes
Ain't nothing wrong, just getting on your
Hillbilly bone-ba-bone-ba-bone-bone

Nah, you ain't gotta be born out in the sticks
With an F-150 and a 30-06,
Or have a bubba in the family tree
To get on down with me
All you need is an open mind
If it fires you up you gotta let it shine
When it feels so right that it cant be wrong
Come on, come on, come on

We all got a hillbilly bone down deep inside
No matter where you from you just can't hide
And when the band starts banging and the fiddle saws
You can't help but hollering, Yee Haw!
When you see them pretty little country queens
Man you gotta admit that's in them genes
Ain't nothing wrong, just getting on your
hillbilly bone-ba-bone-ba-bone-bone

Come on y'all

We all got a hillbilly bone down deep inside
No matter where you from you just can't hide
And when the band starts banging and the fiddle saws
You can't help but hollering, Yee Haw!
When you see them pretty little country queens
Man you gotta admit that's in them genes
Ain't nothing wrong, just getting on your
Hillbilly bone-ba-bone-ba-bone-bone
Hillbilly done ba-bone ba-bone bone
Hillbilly done ba-bone ba-bone bone

Hillbilly-Knochen

Oh Mann, du musst aufpassen, wo du hier hintrittst*
Ja, ich hab' 'nen Freund in New York City
Der hat noch nie von Conway Twitty gehört
Weiß nichts über Grütze und Grünkohl
War noch nie südlich von Queens
Aber er flog für 'ne Geschäftsreise hierher
Ich nahm ihn mit auf Honky-Tonk-Tour und das war's
Er fand Gefallen dran wie ein Schwein am Schlamm, wie 'ne Kuh am Wiederkäuen

Wir alle haben tief in uns drin einen Hillbilly-Knochen
Egal, woher du kommst, du kannst ihn einfach nicht verstecken
Und wenn die Band loslegt und die Fiedel sägt
Kannst du nicht anders als 'Yee Haw!' zu schreien
Wenn du diese hübschen kleinen Country-Königinnen siehst
Mann, du musst zugeben, das liegt in den Genen
Ist nichts Verkehrtes dran, einfach deinen
Hillbilly-Knochen-ba-Knochen-ba-Knochen-Knochen rauszuholen

Nee, du musst nicht draußen im Hinterland geboren sein
Mit 'nem F-150 und 'ner 30-06,
Oder einen Bubba im Stammbaum haben
Um mit mir abzugehen
Alles, was du brauchst, ist ein offener Geist
Wenn es dich anfeuert, musst du es strahlen lassen
Wenn es sich so richtig anfühlt, dass es nicht falsch sein kann
Komm schon, komm schon, komm schon

Wir alle haben tief in uns drin einen Hillbilly-Knochen
Egal, woher du kommst, du kannst ihn einfach nicht verstecken
Und wenn die Band loslegt und die Fiedel sägt
Kannst du nicht anders als 'Yee Haw!' zu schreien
Wenn du diese hübschen kleinen Country-Königinnen siehst
Mann, du musst zugeben, das liegt in den Genen
Ist nichts Verkehrtes dran, einfach deinen
Hillbilly-Knochen-ba-Knochen-ba-Knochen-Knochen rauszuholen

Kommt schon, Leute!

Wir alle haben tief in uns drin einen Hillbilly-Knochen
Egal, woher du kommst, du kannst ihn einfach nicht verstecken
Und wenn die Band loslegt und die Fiedel sägt
Kannst du nicht anders als 'Yee Haw!' zu schreien
Wenn du diese hübschen kleinen Country-Königinnen siehst
Mann, du musst zugeben, das liegt in den Genen
Ist nichts Verkehrtes dran, einfach deinen
Hillbilly-Knochen-ba-Knochen-ba-Knochen-Knochen rauszuholen
Hillbilly-Knochen-ba-Knochen-ba-Knochen-Knochen
Hillbilly-Knochen-ba-Knochen-ba-Knochen-Knochen