Get Some - Blake Shelton translation in French

Get Some

You get up, you get coffee
You get paid, you get off
You get gas, you get beer
You get drunk, you get weird

You get drove home
You get up-thrown

You get hungry, you get chicken
Your guitar needs picking
You get tan, you get pale
You get sick, you get well

You get dressed up
You get messed up

Everybody saying, "God Almighty, it's Friday"
Everybody get sideways to have a little fun
Everybody's living, everybody's trying
Everybody's dying to get some

You get lost, you get saved
You get waxed, you get shaved
You get high
Real high

Forget your next line
You get drive thru
Dollar menu

Everybody saying, "God Almighty, it's Friday"
Everybody get sideways to have a little fun
Everybody's living, everybody's trying
Everybody's dying to get some

Guitar
You get the girl, you get the one
You get her home, you get her done
You get hitched, you get mad
She gets a lawyer, she gets half

You get banged up
You gotta raise up
That red Dixie cup

And everybody saying, "God Almighty, it's Friday"
Everybody get sideways to have a little fun
Everybody's living, everybody's trying
Everybody's dying to get some

Everybody's dying to get some
Dying to get some

En prendre plein la gueule

Tu te lèves, tu prends un café
Tu es payé, tu rentres chez toi
Tu fais le plein, tu prends une bière
Tu te saoules, tu deviens bizarre

On te ramène chez toi
Tu te fais vomir

Tu as faim, tu manges du poulet
Ta guitare a besoin d'être jouée
Tu bronzes, tu blanchis
Tu tombes malade, tu te rétablis

Tu t'habilles bien
Tu te mets bien

Tout le monde dit: "Bon Dieu, c'est vendredi"
Tout le monde se déchaîne pour s'amuser un peu
Tout le monde vit, tout le monde essaie
Tout le monde meurt d'envie d'en prendre plein la gueule

Tu te perds, tu es sauvé
Tu te fais épiler, tu te rases
Tu te défonces
Vraiment fort

Oublie tes prochains mots
Tu vas au drive-in
Menu à un dollar

Tout le monde dit: "Bon Dieu, c'est vendredi"
Tout le monde se déchaîne pour s'amuser un peu
Tout le monde vit, tout le monde essaie
Tout le monde meurt d'envie d'en prendre plein la gueule

Guitare
Tu trouves la fille, tu trouves celle qu'il te faut
Tu la ramènes chez toi, tu la couches
Tu te maries, tu deviens fou
Elle prend un avocat, elle prend la moitié

Tu te fais cogner
Tu dois lever
Ce gobelet rouge en Dixie

Et tout le monde dit: "Bon Dieu, c'est vendredi"
Tout le monde se déchaîne pour s'amuser un peu
Tout le monde vit, tout le monde essaie
Tout le monde meurt d'envie d'en prendre plein la gueule

Tout le monde meurt d'envie d'en prendre plein la gueule
Mourir d'envie d'en prendre plein la gueule