Blake Shelton - God's Country - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake Shelton - God's Country




God's Country
Божья земля
Right outside of this one church town
Сразу за этим церковным городком
There's a gold dirt road to a whole lot of nothing
Есть грунтовая дорога к беспечному простору,
Got a deed to the land but it ain't my ground
У меня есть документы на землю, но она не моя,
This is God's country
Это Божья земля.
We pray for rain and thank Him when it's fallin'
Мы молим о дожде и благодарим Его, когда он идет,
'Cause it brings a grain and a little bit of money
Потому что он приносит урожай и немного денег.
We put it back in a plate, I guess that's why they call it
Мы кладем их обратно на тарелку, наверное, поэтому ее называют
God's country
Божьей землей.
I saw the light in a sunrise
Я увидел свет в восходе солнца,
Sittin' back in a 40 on the muddy river side
Сидя в своем джипе на берегу мутной реки,
Gettin' baptized in holy water and shine with the dogs runnin'
Крестясь в святой воде и сияя с бегущими собаками.
Saved by the sound of the being found
Спасенный звуком обретения,
Dixie whistle in the wind, that'll get you Heaven bound
Свист дикси на ветру, это приведет тебя к вратам рая.
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
Дьявол спустился в Джорджию, но не задержался там,
This is God's country
Это Божья земля.
We turn the dirt and work until the week's done
Мы пашем землю и работаем до конца недели,
We take a break and break bread on Sunday
Мы отдыхаем и преломляем хлеб в воскресенье,
Then do it all again 'cause we're proud to be
А потом делаем все снова, потому что мы гордимся тем, что мы
From God's country (Yeah)
Из Божьей земли (Да).
I saw the light in a sunrise
Я увидел свет в восходе солнца,
Sittin' back in a 40 on the muddy river side
Сидя в своем джипе на берегу мутной реки,
Gettin' baptized in holy water and shine with the dogs runnin'
Крестясь в святой воде и сияя с бегущими собаками.
Saved by the sound of the being found
Спасенный звуком обретения,
Dixie whistle in the wind, that'll get you Heaven bound
Свист дикси на ветру, это приведет тебя к вратам рая.
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
Дьявол спустился в Джорджию, но не задержался там,
This is God's country
Это Божья земля.
God's country
Божья земля.
I don't care what my headstone reads
Мне все равно, что написано на моем надгробии,
Or what kind of pine wood box I end up in
Или в каком сосновом гробу я окажусь,
When it's my time landing six feet deep in
Когда придет мое время лежать на двухметровой глубине в
God's country (Yeah)
Божьей земле (Да).
I saw the light in a sunrise
Я увидел свет в восходе солнца,
Sittin' back in a 40 on the muddy river side
Сидя в своем джипе на берегу мутной реки,
Gettin' baptized in holy water and shine with the dogs runnin'
Крестясь в святой воде и сияя с бегущими собаками.
Saved by the sound of the being found
Спасенный звуком обретения,
Dixie whistle in the wind, that'll get you Heaven bound
Свист дикси на ветру, это приведет тебя к вратам рая.
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
Дьявол спустился в Джорджию, но не задержался там,
This is God's country
Это Божья земля.
Yeah, I saw the light in a sunrise
Да, я увидел свет в восходе солнца,
Sittin' back in a 40 on the muddy river side
Сидя в своем джипе на берегу мутной реки,
Gettin' baptized in holy water and shine with the dogs runnin'
Крестясь в святой воде и сияя с бегущими собаками.
Saved by the sound of the being found
Спасенный звуком обретения,
Dixie whistle in the wind, that'll get you Heaven bound
Свист дикси на ветру, это приведет тебя к вратам рая.
The devil went down to Georgia but he didn't stick around
Дьявол спустился в Джорджию, но не задержался там,
This is God's country
Это Божья земля.





Writer(s): Jordan Schmidt


Attention! Feel free to leave feedback.