Lyrics and translation Blake Shelton - Gonna
I′m
gonna
take
you
for
a
date
Я
собираюсь
пригласить
тебя
на
свидание.
Take
you
for
a
ride
Взять
тебя
на
прогулку
Gonna
get
you
over
there
on
the
passenger's
side
Я
доставлю
тебя
туда,
на
пассажирское
сиденье.
I′m
gonna
put
the
radio
on
your
favorite
song
Я
включу
радио
на
твою
любимую
песню.
I'm
gonna
crank
it
up
and
get
you
singing
along
Я
собираюсь
включить
его
и
заставить
тебя
подпевать
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй)
Alright
(alright)
Хорошо
(хорошо).
Girl
I'm
digging
on
it,
on
you
tonight
Девочка,
я
копаюсь
в
этом,
в
тебе
сегодня
ночью.
Ain′t
it
immediate,
it′s
open
now
Разве
это
не
немедленно?
Wishing
a
woman
Желая
женщину
It's
the
damn
right
Это
чертово
право
Hold
you
tight,
baby
I′m
gonna
Обнимаю
тебя
крепко,
детка,
я
собираюсь
...
So
what's
it
gonna
take?
Так
что
для
этого
нужно?
What′s
it
gonna
be?
Что
это
будет?
We
can
pump
it
on
the
boulevard
Мы
можем
накачать
его
на
бульваре.
Or
kick
it
in
the
country
Или
пнуть
его
в
деревне
Me
and
you,
you
and
me,
Я
и
ты,
ты
и
я,
Money
back,
guaranteed
Возврат
денег
гарантирован
Love
you
every
night
in
Daytona,
I'm
gonna
Я
буду
любить
тебя
каждую
ночь
в
Дейтоне.
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй)
Alright
(alright)
Хорошо
(хорошо).
Girl
I′m
digging
on
it,
on
you
tonight
Девочка,
я
копаюсь
в
этом,
в
тебе
сегодня
ночью.
Ain't
it
immediate,
it's
open
now
Разве
это
не
немедленно?
Wishing
a
woman
Желая
женщину
It′s
the
damn
right
Это
чертово
право
Hold
you
tight,
baby
I′m
gonna
Обнимаю
тебя
крепко,
детка,
я
собираюсь
...
Love
you
all
night
long
Люблю
тебя
всю
ночь
напролет
Till
the
cricket
starts
trippin'
Пока
сверчок
не
начнет
трезвонить.
Girl
I
ain′t
just
flirting,
I'm
certain
Девочка,
я
не
просто
флиртую,
я
уверен
I′m
working
on
a
long
term
plan
Я
работаю
над
долгосрочным
планом.
Gonna
be
your
man
Я
буду
твоим
мужчиной
Gonna
put
a
little
rock
steady
on
your
hand
Я
положу
тебе
на
руку
маленький
камешек.
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй)
Alright
(alright)
Хорошо
(хорошо).
Girl
I'm
digging
on
it,
on
you
tonight
Девочка,
я
копаюсь
в
этом,
в
тебе
сегодня
ночью.
Ain′t
it
immediate,
it's
open
now
Разве
это
не
немедленно?
Wishing
a
woman
Желая
женщину
It's
the
damn
right
Это
чертово
право
Hold
you
tight,
baby
I′m
gonna
Обнимаю
тебя
крепко,
детка,
я
собираюсь
...
Hey,
hey
(Hey,
hey)
Эй,
эй
(эй,
эй)
Alright
(alright)
Хорошо
(хорошо).
Girl
I′m
digging
on
it,
on
you
tonight
Девочка,
я
копаюсь
в
этом,
в
тебе
сегодня
ночью.
Ain't
it
immediate,
it′s
open
now
Разве
это
не
немедленно?
Wishing
a
woman
Желая
женщину
It's
the
damn
right
Это
чертово
право
Hold
you
tight,
baby
I′m
gonna
Обнимаю
тебя
крепко,
детка,
я
собираюсь
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CRAIG MICHAEL WISEMAN, LUKE LAIRD
Attention! Feel free to leave feedback.