Lyrics and translation Blake Shelton - Same Old Song

Now I love country music
And I guess I always will
But these days, when I turn on the radio
It′s just not the same thrill
I like a song that gives me chill bumps
Now and then there's some that still do
But I′m fed up with the same old vanilla
Hey, how about you?
I'm tired of the same old guy
With the same old song
'Bout the same old love
It goes on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I′m not dumb
Hey there, Mr. Songwriter
Come and visit in my home
Then tell me about life being perfect
And love that goes on and on and on
Then ride with me in my old Bronco
Down to the factory for eight hours
Then let me introduce you to my supervisor
Then write me a song about sunshine and flowers
And the same old guy
With the same old song
′Bout the same old love
It goes on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I'm not dumb
I want to hear a song about passion
I want to hear a song about sin
I want to hear a song about redemption
Yeah, sing me one of them
Tell me about a cowboy in Australia
Tell me about a prisoner in China
Tell me about some old stock car driver
Down in Orangeburg, South Carolina
Instead of he same old guy
With the same old song
′Bout the same old love
It goes on and on and on
Same old guitar
And the same old strum
I may be country but I'm not dumb
Same old
Same old
Same old

Теперь я люблю музыку в стиле кантри.
И, думаю, так будет всегда.
Но в эти дни, когда я включаю радио
Это уже не тот кайф.
Мне нравится песня, от которой у меня мурашки по коже.
Время от времени некоторые из них все еще существуют
Но я сыт по горло все той же старой ванилью.
Эй, а как насчет тебя?
Я устал от одного и того же старика.
С той же старой песней.
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается.
Все та же старая гитара
И все та же старая мелодия.
Может, я и деревенский, но не тупой.
Эй, Мистер песенник!
Приходи ко мне в гости.
Тогда расскажи мне о том, как жизнь совершенна.
И любовь которая продолжается и продолжается и продолжается
Тогда поезжай со мной в моем старом Бронко.
На фабрику на восемь часов.
Тогда позвольте представить вас моему начальнику.
Тогда напиши мне песню о солнце и цветах.
И все тот же старик.
С той же старой песней.
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается.
Все та же старая гитара
И все та же старая мелодия.
Может, я и деревенский, но не тупой.
Я хочу услышать песню о страсти.
Я хочу услышать песню о грехе.
Я хочу услышать песню об искуплении.
Да, спой мне одну из них.
Расскажи мне о ковбое в Австралии.
Расскажи мне о китайском пленнике.
Расскажи мне о каком-нибудь старом шофере.
В Орангебурге, штат Южная Каролина.
Вместо него все тот же старик
С той же старой песней.
О той же старой любви
Это продолжается и продолжается и продолжается
Все та же старая гитара
И все та же старая мелодия.
Может, я и деревенский, но не тупой.
Все то же самое.
Все то же самое.
Все то же самое.