Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling




Falling
Падение
I love the way he talks with me and comforts me at night
Мне нравится, как он говорит со мной и утешает меня по ночам.
Even when I'm at my lowest point, he makes me smile
Даже когда мне очень грустно, он заставляет меня улыбаться.
He holds me close, he brings me peace
Он держит меня близко, он приносит мне мир.
He steadies my heart perfectly
Он успокаивает моё сердце.
In everything he does, he captures me
Во всём, что он делает, он пленяет меня.
We're singin' Whoa
Мы поём: «Whoa»
Now, Lord, I'm falling for you
Господи, я влюбляюсь в тебя,
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
It's a love I never knew
Это любовь, о которой я никогда не знала.
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I know that He will lead me. Oh his love will be my guide
Я знаю, что он поведёт меня. О, его любовь будет моим проводником.
Though I may have nothing, through faith He will provide
Хотя у меня может ничего не быть, с верою он всё обеспечит.
He writes to me with words of hope
Он пишет мне слова надежды,
To make sure that way I will always know
Чтобы я всегда знала,
Never will I ever be alone
Что никогда не буду одинока.
Now, Lord, I'm falling for you
Господи, я влюбляюсь в тебя,
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
It's a love I never knew (Let me tell you about this love I got)
Это любовь, о которой я никогда не знала (позволь мне рассказать тебе об этой любви).
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
I can remember like it was yesterday
Я помню, как будто это было вчера,
He captured my focus and took my breath away
Он привлёк моё внимание и перехватил дыхание.
One step away, Jump, take that step of faith
Один шаг, сделай шаг веры.
I can't wait to get going, getting to know him and picking up all his ways
Мне не терпится начать, узнавать его и перенимать всё от него.
Make me in your likeness
Сотвори меня по своему подобию.
Love too strong to fight this
Любовь слишком сильна, чтобы с этим бороться.
Everything you do is exciting
Всё, что ты делаешь, восхитительно.
Giving him my heart to be righteous
Отдаю тебе своё сердце, чтобы быть праведной.
I can't explain all these feelings that I get
Я не могу объяснить все эти чувства, которые испытываю
From this fire that's been lit
От этого огня, который был зажжён.
So to him my life I commit
Поэтому я посвящаю свою жизнь ему.
These opportunities that I get
Эти возможности, которые у меня есть,
Lord, I know it's cause your grace
Господи, я знаю, это твоя милость.
Every day I must seek his face
Каждый день я должна искать его лик.
My hearts racing, gotta keep my pace
Моё сердце бьётся чаще, я должна держать темп.
Pursue Christ, gotta keep my chase
Следуй за Христом, продолжай погоню.
Father come in and invade my space
Отец, приди и войди в моё пространство.
If you get it, you gotta live it
Если ты понял, ты должен этим жить.
I'm in it so I can win it
Я в деле, поэтому я выиграю.
I'm finished with being distant
Я больше не хочу быть в стороне.
Lord, take my place
Господи, займи моё место
On a straight road
На правильном пути.
He took care of my pay-load
Он позаботился о моём грузе.
Falling for your love
Влюбляюсь в твою любовь.
Imma tell the world so they know
Я расскажу об этом миру, чтобы все знали.
Yeah!
Да!
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Я влюбляюсь в тебя (Господи, я влюбляюсь в твою любовь).
I'm falling for you (I never knew, knew a love like you)
Я влюбляюсь в тебя никогда не знала такой любви, как у тебя).
It's a love I never knew
Это любовь, о которой я никогда не знала.
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Я влюбляюсь в тебя (Господи, я влюбляюсь в твою любовь).
Yes, I'm falling for you (I never knew, knew a love like you)
Да, я влюбляюсь в тебя никогда не знала такой любви, как у тебя).
I'm falling for you (Lord, I'm falling for your love)
Я влюбляюсь в тебя (Господи, я влюбляюсь в твою любовь).
It's a love I never knew (I never knew, knew a love like you)
Это любовь, о которой я никогда не знала никогда не знала такой любви, как у тебя).
I'm falling for you
Я влюбляюсь в тебя.
Falling for you >
Влюбляюсь в тебя >





Writer(s): Donna Mckevitt, Trevor Sharpe, Ben Golomstock, Kelly Mccusker, Katharine Blick

Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - Falling
Album
Falling
date of release
20-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.