Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - New Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blake Whiteley feat. Brianna Caprice - New Day




New Day
Nouveau jour
Yeah
Ouais
Look
Regarde
Its a new day renewed faith
C'est un nouveau jour, une foi renouvelée
Nothings gonna stand in my way
Rien ne va se mettre en travers de mon chemin
New mercy and new grace
Nouvelle miséricorde et nouvelle grâce
Gotta peace when i seak your face
J'ai la paix quand je recherche ton visage
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
Where you want me to go
veux-tu que j'aille
Who you want me to see
Qui veux-tu que je voie
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
Where you want me to go
veux-tu que j'aille
Who you want me to see
Qui veux-tu que je voie
I need you first thing in the morning
J'ai besoin de toi en premier lieu le matin
When I'm rising up Lord keep me going
Quand je me lève, Seigneur, fais-moi continuer
Yeah
Ouais
I need you
J'ai besoin de toi
Need your son to guide me through
J'ai besoin de ton fils pour me guider
Wanna dance but i might need to
Je veux danser mais j'ai peut-être besoin de
Your the reason why we do like
Tu es la raison pour laquelle nous faisons comme
Hey yo give you praise like
Hey yo, je te rends gloire comme
Hey yo every single day like
Hey yo, chaque jour comme
Hey yo give you praise like
Hey yo, je te rends gloire comme
You praise like
Tu loues comme
You praise like
Tu loues comme
Its a new day renewed faith
C'est un nouveau jour, une foi renouvelée
Nothings gonna stand in my way
Rien ne va se mettre en travers de mon chemin
New mercy and new grace
Nouvelle miséricorde et nouvelle grâce
Gotta peace when i seak your face
J'ai la paix quand je recherche ton visage
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
Where you want me to go
veux-tu que j'aille
Who you want me to see
Qui veux-tu que je voie
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
What ya' want from me
Que veux-tu de moi
Where you want me to go
veux-tu que j'aille
Who you want me to see
Qui veux-tu que je voie
I need you in the a.m. (In the morning)
J'ai besoin de toi le matin (le matin)
When I dont wanna go wanna stay in (nope)
Quand je ne veux pas y aller, je veux rester (non)
You like "Boy quite playing" (ha ha)
Tu dis "Garçon, arrête de jouer" (ha ha)
Well im just saying (huh)
Eh bien, je dis juste (huh)
You make my soul come awake (get up)
Tu fais que mon âme se réveille (lève-toi)
Help me get up conquer a new day
Aide-moi à me lever, à conquérir un nouveau jour
Was in the dark but i seen a new way
J'étais dans l'obscurité, mais j'ai vu une nouvelle voie
The new has come the old passed away
Le nouveau est arrivé, l'ancien est mort
Pump it up lets get down to the new sound
Pompe-le, descendons au nouveau son
Your ol' ways can no longer keep you bound
Tes vieilles habitudes ne peuvent plus te tenir lié
Gotta get rid of the things that bring you down
Tu dois te débarrasser des choses qui te font tomber
A new day you is standing on new ground
Un nouveau jour, tu es debout sur un nouveau terrain
I need you first thing in the morning
J'ai besoin de toi en premier lieu le matin
When I'm rising up Lord keep me going
Quand je me lève, Seigneur, fais-moi continuer
Yeah
Ouais
I need you
J'ai besoin de toi
Need your son to guide me through
J'ai besoin de ton fils pour me guider
Wanna dance but i might need to
Je veux danser mais j'ai peut-être besoin de
Your the reason why we do like
Tu es la raison pour laquelle nous faisons comme
Hey yo give you praise like
Hey yo, je te rends gloire comme
Hey yo every single day like
Hey yo, chaque jour comme
Hey yo give you praise like
Hey yo, je te rends gloire comme
You praise like
Tu loues comme
You praise like
Tu loues comme
Its a new day renewed faith (Hey yo give you praise like)
C'est un nouveau jour, une foi renouvelée (Hey yo, je te rends gloire comme)
Nothings gonna stand in my way (Hey yo every single day like)
Rien ne va se mettre en travers de mon chemin (Hey yo, chaque jour comme)
New mercy and new grace (Hey yo give you praise like)
Nouvelle miséricorde et nouvelle grâce (Hey yo, je te rends gloire comme)
New mercy and new grace (you praise like)
Nouvelle miséricorde et nouvelle grâce (tu loues comme)





Writer(s): Blake Whiteley


Attention! Feel free to leave feedback.