Lyrics and translation Blake - Beautiful Night
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beautiful Night
Belle Nuit
Alguien
ha
ido
a
pescar
Quelqu'un
est
allé
pêcher
Alguien
está
en
la
estacada.
Quelqu'un
est
coincé.
Alguien
está
en
una
misión
para
los
solitarios
Lorelei.
Quelqu'un
est
en
mission
pour
les
Lorelei
solitaires.
Algunos
de
populares
consiguieron
una
visión
de
un
castillo
en
el
cielo
Certains
des
populaires
ont
eu
une
vision
d'un
château
dans
le
ciel
Y
me
quedo
varado,
preguntándose
por
qué.
Et
je
reste
bloqué,
me
demandant
pourquoi.
Tú
y
yo
juntos
Toi
et
moi
ensemble
Nada
se
siente
tan
bueno
Rien
ne
se
sent
aussi
bien
Incluso
si
consigo
una
medalla
de
un
vecindario
local
Même
si
j'obtiens
une
médaille
d'un
quartier
local
No
necesitaré
un
castillo,
tienen
castillos
en
Versalles
Je
n'aurai
pas
besoin
d'un
château,
ils
ont
des
châteaux
à
Versailles
Y
todavía
estoy
varado,
preguntándose
por
qué
Et
je
reste
bloqué,
me
demandant
pourquoi
Que
sea
una
noche
hermosa
para
mí
Que
ce
soit
une
belle
nuit
pour
moi
Es
una
hermosa
noche
de
amor
C'est
une
belle
nuit
d'amour
Un
espectáculo
maravilloso
para
los
amantes
del
amor
para
la
vista
Un
spectacle
magnifique
pour
les
amoureux
de
l'amour
pour
la
vue
Que
sea
una
noche
hermosa
para
mí
Que
ce
soit
une
belle
nuit
pour
moi
Es
una
hermosa
noche
de
amor
C'est
une
belle
nuit
d'amour
Un
espectáculo
maravilloso
para
los
amantes
del
amor
para
la
vista
Un
spectacle
magnifique
pour
les
amoureux
de
l'amour
pour
la
vue
Algunos
barco
está
en
el
océano
Quelque
bateau
est
sur
l'océan
Estamos
aquí
en
esta
sala
Nous
sommes
ici
dans
cette
salle
Me
parece
que
la
manera
perfecta
de
pasar
una
tarde
Il
me
semble
que
la
manière
parfaite
de
passer
une
soirée
Podemos
buscar
castillos,
castillos
bonitas
en
el
cielo
Nous
pouvons
chercher
des
châteaux,
de
beaux
châteaux
dans
le
ciel
No
tiene
que
preguntarse,
preguntándose
por
qué
Il
n'a
pas
besoin
de
se
demander,
se
demandant
pourquoi
Las
cosas
pueden
ir
mal,
las
cosas
pueden
ir
a
la
derecha
Les
choses
peuvent
aller
mal,
les
choses
peuvent
aller
bien
Las
cosas
pueden
ir
de
golpe
en
la
oscuridad
de
la
noche
Les
choses
peuvent
aller
en
rafale
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Así
que
permítanme
ser
allí,
déjame
estar
allí
Alors
permets-moi
d'être
là,
laisse-moi
être
là
Déjame
estar
allí
con
ustedes
en
la
oscuridad
de
la
noche
Laisse-moi
être
là
avec
toi
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Que
sea
una
noche
hermosa
para
mí
Que
ce
soit
une
belle
nuit
pour
moi
Es
una
hermosa
noche
de
amor
C'est
une
belle
nuit
d'amour
Un
espectáculo
maravilloso
para
los
amantes
del
amor
para
la
vista
Un
spectacle
magnifique
pour
les
amoureux
de
l'amour
pour
la
vue
Que
sea
una
noche
hermosa
para
mí
Que
ce
soit
une
belle
nuit
pour
moi
Es
una
hermosa
noche
de
amor
C'est
une
belle
nuit
d'amour
Un
espectáculo
maravilloso
para
los
amantes
del
amor
para
la
vista
Un
spectacle
magnifique
pour
les
amoureux
de
l'amour
pour
la
vue
Sí,
es
una
hermosa
noche
Oui,
c'est
une
belle
nuit
Sí,
es
una
hermosa
noche
Oui,
c'est
une
belle
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PAUL MCCARTNEY
Attention! Feel free to leave feedback.