Blake - Final Whistle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blake - Final Whistle




Final Whistle
Sifflet final
Through the trials and the tribulations.
À travers les épreuves et les tribulations.
Tryna fly but gravity is the opposition.
Essayer de voler mais la gravité est l'opposition.
Worked so hard but still no promotion,
Travaillé si dur mais toujours pas de promotion,
Brother osa Wala mulungu indiye answer.
Frère osa Wala mulungu indiye answer.
Final whistle wait for the whistle
Sifflet final attend le sifflet
, It′s not over God holds the whistle
, Ce n'est pas fini Dieu tient le sifflet
Final whistle wait for the whistle
Sifflet final attend le sifflet
, It's not over God holds the whistle
, Ce n'est pas fini Dieu tient le sifflet
They told you, you ain′t gonna make it, no value uliba na market.
Ils t'ont dit, tu ne vas pas y arriver, aucune valeur uliba na market.
But tell them that Lord is mighty for his own never sleeps nor
Mais dis-leur que le Seigneur est puissant pour les siens ne dort jamais ni
Slumber. Yes you go wrestle use muscle but remember that God holds
Sommeil. Oui, tu vas lutter, utilise tes muscles, mais souviens-toi que Dieu tient
The whistle supreme judge I call him my
Le sifflet juge suprême je l'appelle mon
Referee no FIFA rules always officiating by Grace.
Arbitre, pas de règles de la FIFA, toujours officiant par Grâce.





Writer(s): Julian Pugsley


Attention! Feel free to leave feedback.