Blake - Wild Mountain Thyme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake - Wild Mountain Thyme




Oh the summer time is coming
О, приближается летнее время
And the trees are sweetly blooming
И деревья сладко цветут
Where the wild mountain thyme
Где растет дикий горный тимьян
Grows around the blooming heather
Растет вокруг цветущего вереска
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?
And we'll all go together
И мы пойдем все вместе
Where the wild mountain thyme
Где растет дикий горный тимьян
Grows around the blooming heather
Растет вокруг цветущего вереска
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?
And I will build my love a bower
И я построю для своей любви беседку
And yon pure crystal fountain
И вон тот чистый хрустальный фонтан
And around it I will place
И вокруг него я размещу
All the colors of the mountain
Все цвета горы
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?
And we'll all go together
И мы пойдем все вместе
Where the wild mountain thyme
Где растет дикий горный тимьян
Grows around the blooming heather
Растет вокруг цветущего вереска
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?
And If my true love's gone
И если моя настоящая любовь ушла
I will surely find another
Я обязательно найду другого
And to her I will sing
И для нее я буду петь
Things that make her know I want her
Вещи, которые дают ей понять, что я хочу ее
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?
And we'll all go together
И мы пойдем все вместе
Where the wild mountain thyme
Где растет дикий горный тимьян
Grows around blooming heather
Растет вокруг цветущего вереска
Would you go, lassie, go?
Не могла бы ты уйти, девочка, уйти?





Writer(s): Francis Mcpeake


Attention! Feel free to leave feedback.