Blake - Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blake - Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You)




Cuando sientas tristeza que no puedas calmar
Когда ты чувствуешь грусть, которую ты не можешь успокоить,
Cuando haya un vacio que no puedas llenar
Когда есть пустота, которую ты не можешь заполнить.
Te abrazare te hare olvidar
Я обниму тебя, я заставлю тебя забыть.
Lo que te hizo sufrir no vas a caer mientras este junto a mi
То, что заставило тебя страдать, ты не упадешь, пока я рядом.
Si siente un frio tu corazon
Если он чувствует холод в твоем сердце,
Sere tu abrigo tu ilusion
Я буду твоим пальто, твоей иллюзией,
Hasta ya no respirar
Даже больше не дышать
Yo te voy a amar yo te voy a amar
Я буду любить тебя я буду любить тебя
Yo siempre te he amado y amor yo estare
Я всегда любил тебя и люблю я буду
Por siempre a tu lado nunca me alejare
Вечно рядом с тобой я никогда не уйду
Prometo mi amor
Я обещаю свою любовь
Te juro ante dios
Клянусь перед Богом.
(Te juro ante dios)
(Клянусь перед Богом)
Nunca te voy a faltar
Я никогда не пропущу тебя.
Tu corazon no volvera a llorar
Твое сердце больше не будет плакать.
Si siente un frio
Если вы чувствуете холод
(Siente un frio)
(Чувствует холод)
Tu corazon
Твое сердце
(Tu corazon)
(Твое сердце)
Sere tu abrigo tu ilusion
Я буду твоим пальто, твоей иллюзией,
Hasta ya no respirar
Даже больше не дышать
Yo te voy a amar yo te voy a amar
Я буду любить тебя я буду любить тебя
Sigo muriendo por ti
Я продолжаю умирать за тебя.
(Sigo muriendo por ti)
продолжаю умирать за тебя)
Yo te quiero asi
Я люблю тебя так
Sin tu amor en mi vida mi vida
Без твоей любви в моей жизни, моей жизни,
No se como podre yo vivir
Я не знаю, как я могу жить.
Si siente un frio tu corazon
Если он чувствует холод в твоем сердце,
(Si siente un frio tu corazon)
(Если он чувствует холод в твоем сердце)
Sere tu abrigo tu ilusion
Я буду твоим пальто, твоей иллюзией,
(Sere tu abrigo tu ilusion)
буду твоим пальто, твоей иллюзией)
Hasta ya no respirar yo te voy a amar
Пока я больше не дышу, я буду любить тебя.
Y cada dia yo vivire
И каждый день я буду жить
Intentando como te voy a querer
Пытаясь, как я буду любить тебя,
Hasta ya no respirar yo te voy a amar
Пока я больше не дышу, я буду любить тебя.
Hasta ya no respirar
Даже больше не дышать
Yo te voy a amar
Я буду любить тебя
Yo te voy a amar
Я буду любить тебя





Writer(s): Kenneth Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.