Lyrics and translation Blake - In Paradisum (Gladiator)
In
paradisum
deducant
te
Angeli;
Ангелы
да
отведут
тебя
в
рай;
In
tuo
adventu
suscipiant
te
martyres,
При
твоем
прибытии
да
встретят
тебя
мученики,
Et
perducant
te
in
civitatem
sanctam
Ierusalem.
И
да
приведут
тебя
в
святой
град
Иерусалим.
Chorus
angelorum
te
suscipiat,
Хор
ангелов
да
примет
тебя,
Et
cum
Lazaro
quondam
И
с
Лазарем,
некогда
Paupere
æternam
habeas
requiem.
Нищим,
да
обретёшь
ты
вечный
покой.
Rate the translation
1
In the Bleak Midwinter
2 Celebration
3 Jerusalem
4 Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You)
5 Moon River
6 Vide Cor Meum
7 God Only Knows
8 In Paradisum (Gladiator)
9 Hallelujah
10 E sara Cosi
11 I Knew I Loved You (Deborah's Theme)
12 Swing Low
13 1492: Conquest of Paradise
14 Toglimi il respiro (Take My Breath Away)
2 Celebration
3 Jerusalem
4 Yo Te Voy A Amar (I'll Make Love to You)
5 Moon River
6 Vide Cor Meum
7 God Only Knows
8 In Paradisum (Gladiator)
9 Hallelujah
10 E sara Cosi
11 I Knew I Loved You (Deborah's Theme)
12 Swing Low
13 1492: Conquest of Paradise
14 Toglimi il respiro (Take My Breath Away)
Attention! Feel free to leave feedback.