Lyrics and translation BlakkSmyth - Dirty Money

Dirty Money

Funny how niggas wanna be friendly now (friendly now)
Funny how bitches wanna be friendly now (friendly now)
Member back then they didn′t give a damn (give a damn)
But now I pull up with my ceiling out (ceiling out)
Why these niggas always hating man? (hating man)
Some of these niggas out here snatching chains (snatching chains)
Then they go post it on they Instagram (Instagram)
In the station they don't give a damn
Don′t snitch boy, we don't run with them snitch boy
Pull up with my soldiers boy, my soldiers leave you hit boy
Hop up out that bitch boy, rit-tit-tit-tit-tit boy
Leave these motherfuckers looking like he playing lids boy
Chopper decapitate him, your bitches be navigating
Straight to your front door, we'll kill your ass now or later
It is what it is until it ain′t what it ain′t
It is what it is until your ass getting paid

Dirty money can't remember when that shit was clean
Dirty money lil niggas popping M16s
Dirty money got the scope and got the fucking beam
Dirty money these niggas got dirty money (yeah yeah)
Dirty money can′t remember when that shit was clean
Dirty money lil niggas popping M16s
Dirty money got the scope and got the fucking beam
Dirty money these niggas got dirty money
(Aye)

Few of my niggas still use that ski mask doh (ski mask doh)
Gimme that gimme that bitch I need my dough (need my dough)
Fuck you doing around these parts her bro (parts here for)
That's what you get for playing with my folks (with my folks)
I bet this pistol here will pierce your skull (pierce your skull)
Send you to heaven through your temple holes (temple holes)
Oh you gone pray to God I hope you know (hope you know)
That it′s a wrap for you now what you want
Ain't no one help me when I′m struggling
Ain't nobody give me a fucking thing
Ain't nobody to even look my way
So ain′t nobody gonna split this change
Count these hundreds in your fucking face
And if they hating make the fuck it face
I got this pistol holster on my waist
And you know just what′s in the fucking safe

Dirty money can't remember when that shit was clean
Dirty money lil niggas popping M16s
Dirty money got the scope and got the fucking beam
Dirty money these niggas got dirty money (yeah yeah)
Dirty money can′t remember when that shit was clean
Dirty money lil niggas popping M16s
Dirty money got the scope and got the fucking beam
Dirty money these niggas got dirty money
(Aye)

Argent Sale

C’est drôle comment les mecs veulent être amicaux maintenant (amicaux maintenant)
C’est drôle comment les filles veulent être amicales maintenant (amicales maintenant)
Tu te souviens à l’époque où elles s’en fichaient (s’en fichaient)
Mais maintenant j’arrive avec mon toit ouvert (toit ouvert)
Pourquoi ces mecs sont toujours en train de me détester mec ? (me détester mec)
Certains de ces mecs par ici sont en train de voler des chaînes (voler des chaînes)
Puis ils vont le poster sur leur Instagram (Instagram)
Au commissariat ils s’en fichent
Ne balance pas mec, on ne traîne pas avec les balanceurs mec
J’arrive avec mes soldats mec, mes soldats vont te frapper mec
Je saute de cette salope mec, rit-tit-tit-tit-tit mec
Je laisse ces fils de pute ressembler à ceux qui jouent aux lids mec
La mitrailleuse le décapite, tes putes vont naviguer
Direct à ta porte, on va te tuer maintenant ou plus tard
C’est ce que c’est jusqu’à ce que ce ne soit plus ce que ce n’est pas
C’est ce que c’est jusqu’à ce que ton cul soit payé

L’argent sale ne se souvient pas de quand cette merde était propre
L’argent sale, les petits mecs font péter des M16
L’argent sale a la lunette et le putain de faisceau
L’argent sale, ces mecs ont de l’argent sale (yeah yeah)
L’argent sale ne se souvient pas de quand cette merde était propre
L’argent sale, les petits mecs font péter des M16
L’argent sale a la lunette et le putain de faisceau
L’argent sale, ces mecs ont de l’argent sale
(Aye)

Quelques-uns de mes mecs utilisent encore ce masque de ski (masque de ski)
Donne-moi ça, donne-moi cette salope, j’ai besoin de mon blé (j’ai besoin de mon blé)
Qu’est-ce que tu fais par ici mon frère (par ici pour)
C’est ce que tu obtiens pour jouer avec mes potes (avec mes potes)
Je parie que ce flingue ici va percer ton crâne (percer ton crâne)
Te faire monter au ciel par tes trous de tempes (trous de tempes)
Oh tu vas prier Dieu j’espère que tu sais (j’espère que tu sais)
Que c’est fini pour toi maintenant que veux-tu
Personne ne m’a aidé quand j’avais du mal
Personne ne m’a rien donné
Personne ne m’a même regardé
Donc personne ne va partager ce changement
Compte ces centaines sur ta putain de tronche
Et s’ils te détestent, fais leur la gueule
J’ai ce holster de pistolet à ma taille
Et tu sais ce qu’il y a dans le putain de coffre-fort

L’argent sale ne se souvient pas de quand cette merde était propre
L’argent sale, les petits mecs font péter des M16
L’argent sale a la lunette et le putain de faisceau
L’argent sale, ces mecs ont de l’argent sale (yeah yeah)
L’argent sale ne se souvient pas de quand cette merde était propre
L’argent sale, les petits mecs font péter des M16
L’argent sale a la lunette et le putain de faisceau
L’argent sale, ces mecs ont de l’argent sale
(Aye)