BlakkSmyth - Skeletons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BlakkSmyth - Skeletons




Skeletons
Скелеты
Bleed on the inside
Кровь внутри
I bleed on the inside
Я истекаю кровью внутри
I just bleed from within
Я просто кровоточу изнутри
Is there anyone that can help?
Есть ли кто-нибудь, кто может помочь?
Is there anyone I can turn to?
Есть ли кто-нибудь, к кому я могу обратиться?
Feel like I′m here all by myself
Чувствую, что я здесь совсем один
I feel like, I feel like, I feel like (BLAKK!)
Я чувствую, я чувствую, я чувствую (БЛЭКК!)
Now when the lights get dim
Теперь, когда свет гаснет
My demons come to play (run away)
Мои демоны выходят играть (убегай)
I cannot hide from them
Я не могу спрятаться от них
I cannot run away (run away)
Я не могу убежать (убегай)
To many skeletons
Слишком много скелетов
I don't like what I see (run away)
Мне не нравится то, что я вижу (убегай)
I′m popping Vicodin
Я глотаю викодин
To help me through the day (run away)
Чтобы пережить этот день (убегай)
Iron bars on the window
Железные прутья на окне
Keep you out locking me in
Не пускают тебя, запирая меня
I can't hide from within no
Я не могу спрятаться изнутри, нет
Trapped in a room with my skeletons
В ловушке в комнате со своими скелетами
Away
Прочь
Run Away
Убегай
Say goodnight one more time
Скажи спокойной ночи еще раз
Before I kill the vibe
Прежде чем я испорчу атмосферу
Recognize I'm your guide
Знай, я твой проводник
I′ll take you through your mind
Я проведу тебя по твоему разуму
Terrified dare if I
В ужасе, осмелюсь ли я
Show you all of your lies
Показать тебе всю твою ложь
Try to hide no disguise
Пытаешься спрятаться, никакая маскировка
Can hide you from my eyes
Не сможет скрыть тебя от моих глаз
You disgust me you′re fucking nothing
Ты вызываешь у меня отвращение, ты чертовски ничтожна
Worthless you're fucking rubbish
Бесполезна, ты чертов мусор
Fucking hopeless you′re fucking up again
Чертовски безнадежна, ты снова все портишь
I can't help but notice
Я не могу не заметить
Pull the plug, end your life
Выдерни вилку, покончи с собой
You′re fucking pitiful
Ты чертовски жалкая
Give it up at least you tried
Сдавайся, по крайней мере, ты пыталась
Admit it you're no one
Признай, ты никто
Just let go (bye bye out the window)
Просто отпусти (пока-пока, в окно)
Just let go (bye bye everyone)
Просто отпусти (пока-пока, все)
Just admit it you won′t be shit
Просто признай, из тебя ничего не выйдет
You failure you fucking quitter
Неудачница, чертова тряпка
Fucking faggot you fucking bitch
Чертов педик, чертова сука
You mother fucking nigga
Ты, чертова ниггерша
We run away when the lights get dim ohhh
Мы убегаем, когда свет гаснет, ооо
Now when the lights get dim ohhhh
Теперь, когда свет гаснет, оооо
Now when the lights get dim
Теперь, когда свет гаснет
My demons come to play (run away)
Мои демоны выходят играть (убегай)
I cannot hide from them
Я не могу спрятаться от них
I cannot run away (run away)
Я не могу убежать (убегай)
To many skeletons
Слишком много скелетов
I don't like what I see (run away)
Мне не нравится то, что я вижу (убегай)
I'm popping Vicodin
Я глотаю викодин
To help me through the day (run away)
Чтобы пережить этот день (убегай)
Iron bars on the window
Железные прутья на окне
Keep you out locking me in
Не пускают тебя, запирая меня
I can′t hide from within no
Я не могу спрятаться изнутри, нет
Trapped in a room with my skeletons
В ловушке в комнате со своими скелетами
Bandages bandages bandages bandages
Бинты, бинты, бинты, бинты
They do not help when you bleed on the inside
Они не помогают, когда ты кровоточишь внутри
Bandages bandages bandages bandages
Бинты, бинты, бинты, бинты
They do not help when you bleed from within
Они не помогают, когда ты кровоточишь изнутри
There really are no words to explain to you
Нет слов, чтобы объяснить тебе
Exactly what it′s like to be black in America
Каково это - быть черным в Америке
So I'll just make due with the words that I have
Поэтому я просто обойдусь теми словами, что у меня есть





Writer(s): Roger Smith


Attention! Feel free to leave feedback.