Lyrics and translation Blakkwood - #Blakkout

#Blakkout

Fosco Alma:
Vždycky jsem věřil v to, že bude líp,
Pořád jsem real, není to umělý,
žádný pózy, lezení do prdelí,
Jen když je líp, jsou vztahy pak trochu studený.
Mrdat, život je fajn jak svině,
Yeah, slavíme, co minulej rok přines,
Napijem se na to, kde to bude zas za rok,
Takhle chutná úspěch, ano!
Yes, Blakkwood tady vládne a
Táhne to dál jak náklaďák, co má pod kapotou v záběru
Stádo, dávno mi není málo, zas ti jebe kámo.
Ticho! A čum jak se formuje novej národ.

Píšu, já už nemakám,
Chtěli by utýct, ale nemaj kam,
Můj hlas, drahokam,
Super Saiyan, Dragon Ball.
Blakk - se vopičíte jako vopice,
Wood - dřevěný kůly letí do srdce,
Projekt - do konce roku mám dost munice,
Asie - pravdivý slova v muzice.
Mám trochu jinej pohled na věc,
Ty slova jsou jak cihly, buď ticho, jdeme stavět,
A ty jsi hatoval, pokud mi dobře slouží paměť,
Jebat, Blakkout, dneska všechny drinky na mě.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood je Mekka, baby,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Přichází Blakkout, baby.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

Jak to jde, supr, mám narvanej kufr,
Narvaný ruce, v triku Leader,
A narvaný kapsy léčej schízu,
Pokud nejsi fízl, miluješ, co píšu.
Chci jen žít jak frajer,
Tvoje holka to ví a taje,
Rozsekám beat jak Majer,
3: 0 pro nás, mám tým jak Bayern.
Love lovim,
Vydělávat je mý hobby, vodběhnul jsem
Na majk vykopávat hroby, ty, co na to
Nemaj, nejsou s náma v lodi, sorry.

Nepočítám každej posun jak zhubnutý deko,
Pořád se snažím, jako magor dělám peklo,
Proto, abych tu mohla stát, udělám všechno,
I když si myslíte, že mi už vážně jeblo.
Řešíte jenom moje kozy, moje tělo,
Nevěříte mi, že mi stačí jedno péro,
Který mi pomohlo vzít do ruky to pero,
Být zase někdo a sere tě to.
Další problémy, další extrémy,
Jsem jediná ze scény, nedělám tu scény,
Dokážu víc než dokola zpívat refrény,
Všechny vás rozjebem a počítej bez trémy.

Já, hoe, seru na jejich názor,
Ex, ne ex, můj label jede hard core,
A tři roky není dávno,
Mám to, vo čem se mi vždycky jenom zdálo.
Kámo, co ti budu, je to jako závod,
čum kolem, vostatní dělaj málo,
Huh, nevíš kolik sil to stálo,
Vybudovat fungující společnost, já jo.
Prcat na ty, co to vzdali
A ty, co furt nestojej na stejný straně řeky s náma,
I přes věci, co se staly,
My jsme Blakkwood, nám voči nezavřela sláva.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood je Mekka, baby,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Přichází Blakkout, baby.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

Nalítnu na beat a, pizdo, tam to nasekám,
Vejde se do mě tolik kilo, kolik kilo mám,
Když jdu kolem, od masti ho mám
A nikdo to nebere jako vzal jsem to já.
Já, můj tým a já, to, co mám,
Nechám to sobě a nedám to vám,
A kdyby to měli, votvíraj si krám,
Poserou cenu a prodaj to dál.
Bejt sick jako já chce výcvik, ty špíno,
Nabíhám do pokoje ti s bídou,
Deep sloky mý jako v tvý hoe deep throat,
Plivnout a vo ten face cigáro típnout.

Nezapomenu na to, co bylo, dva roky v jejich labelu,
Budu dělat to, co chci já, tak kámo nehatuj,
Jebu na ty, co souděj, koho mám za zádama,
Radši poslouchej, cením vobě strany, nenadávám.
Black cock, ale Blakkwood, nahrávám další desku,
Furt to dělám pro sebe a ne kvůli potlesku,
Buduju vlastní armádu, kterou nemám na parádu,
Některý z vás jsou na ránu, tak na, tady máš pecku.
Black cock, ale Blakkwood, nahrávám další desku,
Furt to dělám pro sebe a ne kvůli potlesku,
Buduju vlastní armádu, kterou nemám na parádu,
Některý z vás jsou na ránu, tak na, tady máš pecku.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood je Mekka, baby,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Přichází Blakkout, baby.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

Klidně to podceňuj, ptáš se
Proč jsme tu, no a co chcem furt, my
Jsme ty, co to zvedaj, zvedaj,
Dokud jede Blakkwood, bude Blakkout, Blakkout.

#Blakkout

Fosco Alma:
J'ai toujours cru que ça irait mieux,
Je suis toujours réel, ce n'est pas artificiel,
Pas de poses, pas de lèche-bottes,
Seulement quand ça va mal, les relations deviennent un peu froides.
Merde, la vie est belle comme la mort,
Ouais, on fête ce que l'année dernière a apporté,
On boit à ça, où on en sera dans un an,
C'est le goût du succès, ouais!
Oui, Blakkwood règne ici et
Tire plus loin qu'un camion qui a sous le capot en prise
Un troupeau, ça fait longtemps que je ne suis pas satisfait, tu débloques encore mon pote.
Silence! Et regarde comment une nouvelle nation se forme.

J'écris, je ne travaille plus,
Ils voudraient s'enfuir, mais ils n'ont nulle part où aller,
Ma voix, un joyau,
Super Saiyan, Dragon Ball.
Blakk - vous vous accrocherez comme des singes,
Wood - des pieux en bois volent dans le cœur,
Projet - j'ai assez de munitions d'ici la fin de l'année,
Asie - des paroles vraies dans la musique.
J'ai un point de vue un peu différent,
Ces mots sont comme des briques, tais-toi, on va construire,
Et tu as détesté, si ma mémoire est bonne,
Merde, Blakkout, tous les verres sont pour moi ce soir.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood c'est la Mecque, bébé,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Le Blakkout arrive, bébé.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.

Comment ça va, super, j'ai le coffre plein,
Les mains pleines, en T-shirt Leader,
Et les poches pleines soignent la schizophrénie,
Si tu n'es pas un idiot, tu aimes ce que j'écris.
Je veux juste vivre comme un mec cool,
Ta meuf le sait et fond,
Je découpe le beat comme Majer,
3: 0 pour nous, j'ai une équipe comme le Bayern.
Je chasse l'amour,
Gagner de l'argent est mon hobby, je suis allé
Au cimetière pour déterrer des tombes, ceux qui
Ne l'ont pas, ne sont pas dans le même bateau que nous, désolé.

Je ne compte pas chaque mouvement comme une décoration perdue,
Je continue d'essayer, je fais l'enfer comme un fou,
Pour pouvoir être ici, je ferai tout,
Même si vous pensez que je suis vraiment devenu fou.
Vous ne vous occupez que de mes seins, de mon corps,
Vous ne me croyez pas quand je dis qu'une bite me suffit,
Qui m'a aidé à prendre ce stylo en main,
Être quelqu'un à nouveau et ça te fait chier.
D'autres problèmes, d'autres extrêmes,
Je suis la seule sur scène, je ne fais pas de scène,
Je peux faire plus que chanter des refrains encore et encore,
On va tous vous démonter et comptez sans trembler.

Moi, pute, je me fous de leur avis,
Ex, pas ex, mon label est hardcore,
Et trois ans ce n'est pas si loin,
J'ai ce dont j'ai toujours rêvé.
Mec, sans te mentir, c'est comme une course,
Regarde autour de toi, les autres n'en font pas assez,
Huh, tu ne sais pas combien d'efforts ça a coûté,
Construire une société qui fonctionne, ouais.
Merde à ceux qui ont abandonné
Et ceux qui ne sont toujours pas du même côté de la rivière que nous,
Malgré les choses qui se sont produites,
On est Blakkwood, la gloire ne nous a pas fermé les yeux.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood c'est la Mecque, bébé,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Le Blakkout arrive, bébé.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.

Je saute sur le beat et, salope, je le découpe,
Je peux contenir autant de kilos que j'en ai,
Quand je passe, je suis couvert de graisse
Et personne ne le prend comme si je l'avais pris.
Moi, mon équipe et moi, ce que j'ai,
Je le garde pour moi et je ne vous le donne pas,
Et s'ils l'avaient, ouvrez votre boutique,
Ils baisseraient le prix et le vendraient plus loin.
Être malade comme moi demande de l'entraînement, espèce de salaud,
Je cours dans ta chambre avec la tristesse,
Mes deep slokies sont comme le deep throat de ta pute,
Cracher et écraser une cigarette sur ce visage.

Je n'oublierai pas ce qui s'est passé, deux ans dans leur label,
Je vais faire ce que je veux, alors mec, ne déteste pas,
Je me fous de ceux qui jugent qui j'ai derrière moi,
Écoute plutôt, je respecte les deux côtés, je n'insulte pas.
Black cock, mais Blakkwood, j'enregistre un autre album,
Je le fais toujours pour moi et pas pour les applaudissements,
Je construis ma propre armée, que je n'ai pas en parade,
Certains d'entre vous sont prêts à se battre, alors voilà, voilà un morceau.
Black cock, mais Blakkwood, j'enregistre un autre album,
Je le fais toujours pour moi et pas pour les applaudissements,
Je construis ma propre armée, que je n'ai pas en parade,
Certains d'entre vous sont prêts à se battre, alors voilà, voilà un morceau.

Bang, bang, bang, bang, bang,
Blakkwood c'est la Mecque, bébé,
Bang, bang, bang, bang, bang,
Le Blakkout arrive, bébé.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.

Sous-estime-le, tu te demandes
Pourquoi on est là, et qu'est-ce qu'on veut encore, nous
On est ceux qui élèvent, élèvent,
Tant que Blakkwood roule, il y aura Blakkout, Blakkout.