Lyrics and translation Blanca - Bring You Home

Bring You Home

'Cause my love is deep enough
To calm the waters in the storm
When the waves are crashing down
You know I'll Bring you home

Mmmm

When you're far away and you're feeling down
I could quiet the noise and the worries
When your head gets loud
I'm one call away, I won't fail you now
When some things get a little bit blurry
Oh I promise it's part of the journey

I know that it's hard to believe it
I know that it's hard to trust
'Cause your hearts been broken in pieces
And you feel crushed
But don't give up

'Cause my love is deep enough
To calm the waters in the storm
When the waves are crashing down
You know I'll Bring you home
I will be reaching out-
To find you when you're all alone
'Cause my love is deep enough
And I will Bring you home

I feel the pain when I hear you cry
When the road gets a little bit scary
I'll be by your side
I'll keep you safe time after time
I know things feel a little bit heavy
I will carry it all, if you let me

I know that it's hard to believe it
I know that it's hard to trust
'Cause your hearts been broken in pieces
And you feel crushed
But don't give up

'Cause my love is deep enough
To calm the waters in the storm
When the waves are crashing down
You know I'll Bring you home (I will bring you home)
I will be reaching out
To find you when you're all alone
'Cause my love is deep enough
And I will Bring you home

I'll Bring you home (I'm gonna Bring you home)
I'll Bring you home (I'm gonna Bring you home)

When you feel weak outta tries
Know everything's gonna be alright
No raging sea, no mountain high
Could keep you from these arms of mine

'Cause my love is deep enough
To calm the waters in the storm
When the waves are crashing down
You know I'll Bring you home (I gonna bring you home)

I will be reaching out
To find you when you're all alone
'Cause my love is deep enough (deep enough)
And I will Bring you home

I'll Bring you home, oh-oh
I'll Bring you home, oh-oh
I'll Bring you home, oh-oh
I'll Bring you home, oh, oh-oh

Te ramener à la maison

Parce que mon amour est assez profond
Pour calmer les eaux dans la tempête
Quand les vagues se brisent
Tu sais que je te ramènerai à la maison

Mmmm

Quand tu es loin et que tu te sens mal
Je pourrais calmer le bruit et les soucis
Quand ta tête devient forte
Je suis à un appel, je ne te laisserai pas tomber maintenant
Quand certaines choses deviennent un peu floues
Oh, je te promets que cela fait partie du voyage

Je sais qu'il est difficile de le croire
Je sais qu'il est difficile de faire confiance
Parce que ton cœur a été brisé en morceaux
Et tu te sens écrasé
Mais n'abandonne pas

Parce que mon amour est assez profond
Pour calmer les eaux dans la tempête
Quand les vagues se brisent
Tu sais que je te ramènerai à la maison
Je tendrai la main
Pour te trouver quand tu es seul
Parce que mon amour est assez profond
Et je te ramènerai à la maison

Je ressens la douleur quand je t'entends pleurer
Quand la route devient un peu effrayante
Je serai à tes côtés
Je te protégerai encore et encore
Je sais que les choses semblent un peu lourdes
Je porterai tout, si tu me le permets

Je sais qu'il est difficile de le croire
Je sais qu'il est difficile de faire confiance
Parce que ton cœur a été brisé en morceaux
Et tu te sens écrasé
Mais n'abandonne pas

Parce que mon amour est assez profond
Pour calmer les eaux dans la tempête
Quand les vagues se brisent
Tu sais que je te ramènerai à la maison (Je te ramènerai à la maison)
Je tendrai la main
Pour te trouver quand tu es seul
Parce que mon amour est assez profond
Et je te ramènerai à la maison

Je te ramènerai à la maison (Je vais te ramener à la maison)
Je te ramènerai à la maison (Je vais te ramener à la maison)

Quand tu te sens faible et épuisé
Sache que tout ira bien
Aucune mer en furie, aucune montagne haute
Ne pourrait te tenir loin de ces bras

Parce que mon amour est assez profond
Pour calmer les eaux dans la tempête
Quand les vagues se brisent
Tu sais que je te ramènerai à la maison (Je vais te ramener à la maison)

Je tendrai la main
Pour te trouver quand tu es seul
Parce que mon amour est assez profond (assez profond)
Et je te ramènerai à la maison

Je te ramènerai à la maison, oh-oh
Je te ramènerai à la maison, oh-oh
Je te ramènerai à la maison, oh-oh
Je te ramènerai à la maison, oh, oh-oh