Blanca - Uncovered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blanca - Uncovered




Uncovered
À découvert
I can see it in your face, oh, you don't look at me the same, no
Je le vois dans ton regard, oh, tu ne me regardes plus de la même façon, non
I don't think that I could take this anymore
Je ne pense pas que je puisse supporter ça plus longtemps
I'm thinkin' maybe I should lay low, all the cards are on the table
Je pense que je devrais peut-être me faire discrète, toutes les cartes sont sur la table
There ain't nothin' left to say, so I should go
Il n'y a plus rien à dire, alors je devrais partir
He said, she said, "I don't want no, no games"
Il a dit, elle a dit, "Je ne veux pas de jeux, non, non"
You think that you know me 'cause you know my name
Tu penses me connaître parce que tu connais mon nom
Spinnin' your opinion, though I'm not askin'
Tu donnes ton avis, alors que je ne te le demande pas
'Cause you don't know me, no, you don't know me
Parce que tu ne me connais pas, non, tu ne me connais pas
And it feels like, ooh
Et j'ai l'impression, oh
My head's underwater
Que ma tête est sous l'eau
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Yeah, I feel like, ooh
Ouais, j'ai l'impression, oh
I walk through the fire
Que je marche à travers le feu
And everyone's watchin' too
Et que tout le monde me regarde
And ayy, I am uncovered, I am uncovered
Et ayy, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?
Yeah, I, I am uncovered, I am uncovered
Ouais, je, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?
Can you see it in my face, that I can't carry all this weight?
Peux-tu le voir sur mon visage, que je ne peux pas porter tout ce poids ?
It's just too much for me to take, I'm not that strong
C'est trop lourd pour moi, je ne suis pas si forte
Feels like the world is watchin' every single move I'm tryna make
J'ai l'impression que le monde entier regarde chaque mouvement que j'essaie de faire
And I don't know anything, I'm just hangin' on
Et je ne sais rien, je m'accroche simplement
What about honesty?
Qu'en est-il de l'honnêteté ?
And transparency?
Et de la transparence ?
I don't wanna be an open book you read
Je ne veux pas être un livre ouvert que tu lis
Don't you see? (Oh)
Ne vois-tu pas ? (Oh)
And it feels like, ooh
Et j'ai l'impression, oh
My head's underwater
Que ma tête est sous l'eau
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Yeah, I feel like, ooh
Ouais, j'ai l'impression, oh
I walk through the fire
Que je marche à travers le feu
And everyone's watchin' too
Et que tout le monde me regarde
And ayy, I am uncovered, I am uncovered
Et ayy, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?
Yeah, I, I am uncovered, I am uncovered
Ouais, je, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?
Feels like, ooh
J'ai l'impression, oh
My head's underwater
Que ma tête est sous l'eau
What am I supposed to do? (I don't know what to do, yeah)
Que suis-je censée faire ? (Je ne sais pas quoi faire, ouais)
Feels like, ooh (ooh)
J'ai l'impression, oh (oh)
I walk through the fire (yeah, yeah)
Que je marche à travers le feu (ouais, ouais)
And everyone's watchin', everybody' watchin' (oh)
Et que tout le monde me regarde, tout le monde me regarde (oh)
And it feels like, ooh
Et j'ai l'impression, oh
My head's underwater
Que ma tête est sous l'eau
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Yeah, it feels like, ooh
Ouais, j'ai l'impression, oh
I walk through the fire
Que je marche à travers le feu
And everyone's watchin' too
Et que tout le monde me regarde
And ayy, I am uncovered, I am uncovered
Et ayy, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?
Yeah, I, I am uncovered, I am uncovered
Ouais, je, je suis à découvert, je suis à découvert
Alright, am I uncovered? Am I uncovered?
D'accord, suis-je à découvert ? Suis-je à découvert ?





Writer(s): Blanca Elaine Reyes, Anton Goransson, Isabella Sjosstrand


Attention! Feel free to leave feedback.