Blanca - Amor De Primera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanca - Amor De Primera




Amor De Primera
Первая любовь
Yeh yeah
Да, да
Oye Sax está muy duro
Эй, Сакс, очень стараешься
Deja que le quite el polvo
Позволь мне стряхнуть с тебя пыль
Como si fuera hace poco
Как будто было совсем недавно
Que te conocí
Когда я тебя встретил
Que te conocí, yeah
Когда я тебя встретил, да
De vuelta pa′ las primeras
Вернемся к началу
Cuando no tenía idea
Когда я понятия не имел
Lo que me trajo a ti
Что привело меня к тебе
Pero quiero decir
Но я хочу сказать
Fue todo lo que me enamoró
Это было все в тебе, что меня покорило
Me enamoró, yeh
Покорило, да
Y ya solo queda decir
И остается только сказать
Te entrego la llave, mi voz y mis planes
Я вручаю тебе ключ, свой голос и свои планы
Amor de primera es lo que me das a
Первая любовь вот что ты даешь мне
Y ya no hay manera que de aquí me vuelva
И мне уже не вернуться отсюда
Amor de primera es lo que quieres pa'
Первая любовь вот что ты хочешь мне дать
Amor de primera, primera, mmm
Первая любовь, первая, ммм
Amor de primera, primera, yeh yeh yeh
Первая любовь, первая, да да да
Y es que tienes una cosa que no olvido no
А дело в том, что у тебя есть кое-что, что я помню
Tienes todo lo que necesito yo
У тебя есть все, что мне нужно
Dame, dame más de lo que eres
Дай, дай мне больше того, что ты есть
No se nos apaga, solo crece
Мы не угаснем, только вырастем
Solo me sabes dar alivio, yeah
Только ты можешь дать мне облегчение
Todo lo que eres lo bendigo yo
Все, что ты есть, я благословляю
Dame, dame más de lo que eres
Дай, дай мне больше того, что ты есть
No se nos apaga, solo crece
Мы не угаснем, только вырастем
eres un paraíso, borabora
Ты рай, бора-бора
Y amor me lleva la gloria
И твоя любовь ведет меня к славе
Yo me pierdo en tus olas
Я теряюсь в твоих волнах
En sola a mi me consola
В твоей одно мне отрадно
Porque cuando estoy contigo es una maravilla
Потому что, когда я с тобой, это чудо
Llegaste a mi vida y le diste melodía
Ты вошла в мою жизнь и дала ей мелодию
me diste todo lo que el mundo no podía
Ты дала мне все, что мир не мог дать
Yo por ti, por mi como Rosalía
Я за тебя, ты за меня, как Розалия
Espera, no me dejes (dejes)
Подожди, не бросай меня
No me sueltes (sueltes)
Не оставляй меня
Es amor lo que a mi me sostiene (sostiene)
Это твоя любовь меня поддерживает
Y ya solo queda decir
И остается только сказать
Te entrego la llave, mi voz y mis planes
Я вручаю тебе ключ, свой голос и свои планы
Amor de primera es lo que me das a
Первая любовь вот что ты даешь мне
Y ya no hay manera que de aquí me vuelva
И мне уже не вернуться отсюда
Amor de primera es lo que quieres pa′
Первая любовь вот что ты хочешь мне дать
Amor de primera, primera, mmm
Первая любовь, первая, ммм
Amor de primera, primera, yeh yeh yeh
Первая любовь, первая, да да да
Y es que tienes una cosa que no olvido, no
А дело в том, что у тебя есть кое-что, что я помню
Tienes todo lo que necesito yo
У тебя есть все, что мне нужно
Dame, dame más de lo que eres
Дай, дай мне больше того, что ты есть
No se nos apaga, solo crece
Мы не угаснем, только вырастем
Solo me sabes dar alivio, yeah
Только ты можешь дать мне облегчение
Todo lo que eres lo bendigo yo
Все, что ты есть, я благословляю
Dame, dame más de lo que eres
Дай, дай мне больше того, что ты есть
No se nos apaga
Мы не угаснем
Nadie como tú, señor
Никто не сравнится с тобой
Nada puede compararse
Ничто не сравнится
Nadie, oh ohh
Никто, о-о





Writer(s): Blanca Elaine Reyes, Samuel Sanchez, Pablo Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.