Lyrics and translation Blanca - Catching Fire

Catching Fire

You could be the coldest star
You could be a work of art
You could be a diamond undiscovered in the dark
You could be the mystery
That'll change history
You could be that buried treasure

Don't be afraid to show them who you are
This is the moment you've been waiting for

You, you're catching fire
I can see it in your eyes
Just a spark, it will ignite you
You're catching fire
Like a flame inside the night
Light it up, you're burning bright
You, you're catching fire

If we just believe
Then we will see
There's a light meant to shine in you and me
Never let 'em blow it out
Never let 'em put you down
Don't try to keep it undercover

Don't be afraid to show them who you are
This is the moment you've been waiting for

You, you're catching fire
I can see it in your eyes
Just a spark, it will ignite you
You're catching fire
Like a flame inside the night
Light it up, you're burning bright
You, you're catching fire

You will never know
Until you try
Go, go for it
You could be surprised
What you dream
Could become your life
In time, in time

You, you're catching fire
I can see it in your eyes
Just a spark, it will ignite you
You're catching fire
Like a flame inside the night
Light it up, you're burning bright
You, you're catching fire

Загораясь

Ты мог бы быть самой холодной звездой,
Ты мог бы быть произведением искусства,
Ты мог бы быть алмазом, не открытым во тьме,
Ты мог бы быть тайной,
Которая изменит историю,
Ты мог бы быть тем самым зарытым сокровищем.

Не бойся показать им, кто ты есть,
Это тот самый момент, которого ты ждал.

Ты, ты загораешься,
Я вижу это в твоих глазах,
Всего лишь искра, и она воспламенит тебя,
Ты загораешься,
Как пламя в ночи,
Зажгись, ты горишь ярко,
Ты, ты загораешься.

Если мы просто поверим,
Тогда мы увидим,
Что есть свет, предназначенный сиять в тебе и во мне,
Никогда не позволяй им задуть его,
Никогда не позволяй им унижать тебя,
Не пытайся держать это в тайне.

Не бойся показать им, кто ты есть,
Это тот самый момент, которого ты ждал.

Ты, ты загораешься,
Я вижу это в твоих глазах,
Всего лишь искра, и она воспламенит тебя,
Ты загораешься,
Как пламя в ночи,
Зажгись, ты горишь ярко,
Ты, ты загораешься.

Ты никогда не узнаешь,
Пока не попробуешь,
Давай, действуй,
Ты можешь быть удивлен,
То, о чем ты мечтаешь,
Может стать твоей жизнью,
Со временем, со временем.

Ты, ты загораешься,
Я вижу это в твоих глазах,
Всего лишь искра, и она воспламенит тебя,
Ты загораешься,
Как пламя в ночи,
Зажгись, ты горишь ярко,
Ты, ты загораешься.