Blanca - Worry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanca - Worry




Worry
Беспокойство
Sometimes my mind is my own worst enemy
Иногда мой разум мой злейший враг
Sometimes my eyes trust only what they see
Иногда мои глаза доверяют только тому, что видят
But have You ever run out of faithfulness
Но разве Ты когда-нибудь исчерпывал свою верность?
Have I ever needed more and gotten less
Разве мне когда-нибудь нужно было больше, а я получала меньше?
No, You always come through so
Нет, Ты всегда приходишь на помощь, поэтому
I won't worry
Я не буду беспокоиться
What tomorrow brings
О том, что принесет завтрашний день
Your love's got a hold on me
Твоя любовь держит меня крепко
And you won't let go
И Ты не отпустишь
Through the highs and the lows I won't
Сквозь взлеты и падения я не буду
Worry
Беспокоиться
What may come my way
О том, что может случиться на моем пути
'Cause I believe every word you say
Потому что я верю каждому Твоему слову
I never have to be afraid
Мне никогда не нужно бояться
'Cause you got me
Потому что Ты со мной
I won't worry
Я не буду беспокоиться
Take all my fears, and my anxiety
Забери все мои страхи и тревоги
I know You're here, and You know just what I need
Я знаю, что Ты здесь, и Ты знаешь, что мне нужно
I'll never run out of Your promises
Твои обещания никогда не иссякнут для меня
I've never needed more and gotten less
Мне никогда не нужно было больше, а я получала меньше
No, You always come through so
Нет, Ты всегда приходишь на помощь, поэтому
I won't worry
Я не буду беспокоиться
What tomorrow brings
О том, что принесет завтрашний день
Your love's got a hold on me
Твоя любовь держит меня крепко
And you won't let go
И Ты не отпустишь
Through the highs and the lows I won't
Сквозь взлеты и падения я не буду
Worry
Беспокоиться
What may come my way
О том, что может случиться на моем пути
'Cause I believe every word you say
Потому что я верю каждому Твоему слову
I never have to be afraid
Мне никогда не нужно бояться
'Cause you got me
Потому что Ты со мной
I won't worry
Я не буду беспокоиться
My heart, my mind, all of my life
Мое сердце, мой разум, вся моя жизнь
You know the real me
Ты знаешь настоящую меня
Take all control
Возьми все под свой контроль
With You I know
С Тобой я знаю
I don't have worry
Мне не нужно беспокоиться
The birds of the air are flying high
Птицы в небе парят высоко
Don't have a care so why should I
Не заботятся ни о чем, так почему я должна?
You're always by my side
Ты всегда рядом со мной
I won't worry
Я не буду беспокоиться
What tomorrow brings
О том, что принесет завтрашний день
You got a hold on me
Ты держишь меня крепко
So, I won't worry what may come way
Поэтому я не буду беспокоиться о том, что может случиться
'Cause I believe every word You say
Потому что я верю каждому Твоему слову
I never have to be afraid
Мне никогда не нужно бояться
'Cause You got me
Потому что Ты со мной
I won't worry, I won't worry
Я не буду беспокоиться, я не буду беспокоиться
I won't
Я не буду





Writer(s): Seth David Mosley, Samuel Anton Tinnesz, Blanca Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.