Lyrics and translation Blanca la Almendrita - Se te olvidó

Se te olvidó

No desespere'
A la hora de reír
Si crees que el mundo es para ti
Tienes el miedo entre las manos

No desespere'
Si no me ves a tu lado
El lazo que un buen día nos unió
Nunca será desatado

Ya se te olvidó
Pedir la receta
Que cura las heridas
Que hoy siguen abiertas
Ya se te olvidó
Regalar flores en primavera

Ya se te olvidó
Seguir con tu vida
Que este juego no acaba
Y aún sigue la partida
Ya se te olvidó
Que entre tú y yo no hay despedida

No desespere'
Si el tiempo ya te hizo sufrir
Que en esta vida hay que morir
No es para vivir callado

Ya se te olvidó
Pedir la receta
Que cura las heridas
Que aún siguen abiertas
Ya se te olvidó
Regalar flores en primavera

Ya se te olvidó
Seguir con tu vida
Que este juego no acaba
Y hoy sigue la partida
Ya se te olvidó
Que entre tú y yo no hay despedida

Ya se te olvidó, regalarle flores a tu corazón (ya se te olvidó, ya se olvidó)
Ya se te olvidó, regalarle flores a tu corazón (que la noche termina al amanecer)
Ya se te olvidó, regalarle flores a tu corazón (yo sigo a tu lado, a tu lado, hasta que lo olvide)
Ya se te olvidó, regalarle flores a tu corazón (que la noche termina al amanecer)

Tu l'as oublié

Ne désespère pas
Au moment de rire
Si tu penses que le monde est pour toi
Tu tiens la peur dans tes mains

Ne désespère pas
Si tu ne me vois pas à tes côtés
Le lien qui nous a unis un jour
Ne sera jamais dénoué

Tu l'as oublié
Demander la recette
Qui guérit les blessures
Qui sont encore ouvertes aujourd'hui
Tu l'as oublié
Offrir des fleurs au printemps

Tu l'as oublié
Continuer ta vie
Que ce jeu ne se termine pas
Et la partie continue
Tu l'as oublié
Qu'il n'y a pas d'adieu entre toi et moi

Ne désespère pas
Si le temps t'a déjà fait souffrir
Que dans cette vie, il faut mourir
Ce n'est pas pour vivre en silence

Tu l'as oublié
Demander la recette
Qui guérit les blessures
Qui sont encore ouvertes
Tu l'as oublié
Offrir des fleurs au printemps

Tu l'as oublié
Continuer ta vie
Que ce jeu ne se termine pas
Et la partie continue aujourd'hui
Tu l'as oublié
Qu'il n'y a pas d'adieu entre toi et moi

Tu l'as oublié, offrir des fleurs à ton cœur (tu l'as oublié, tu l'as oublié)
Tu l'as oublié, offrir des fleurs à ton cœur (la nuit se termine à l'aube)
Tu l'as oublié, offrir des fleurs à ton cœur (je suis à tes côtés, à tes côtés, jusqu'à ce que tu l'oublies)
Tu l'as oublié, offrir des fleurs à ton cœur (la nuit se termine à l'aube)