Pain - Blanche translation in French

Pain

Take my time
Do it fine
Send my proud
To the lions
Do it right
Make things bright
Forget my cries
Before you run
I'll take away the pain
I hate those lonely days
But I can make it fine
You'll find along the way
I'm staying in one place
But I can't change your mind
Take my time
Do it fine
Save my crown
Into the light
Might feel right
Lying by your side
But how long before the next tide
I'll take away the pain
I hate those lonely days
But I can make it fine
You'll find along the way
I'm staying in one place
But I can't change your mind
It's people that you love the most,
That you'll hurt the most, and it hurts so much
Now my tears are filling up my pink pillow which is now black,
Don't know if you'll come back,
After I try again to offend you,
Turn my back to you to offend you more
I'll take away the pain
I hate those lonely days
But I can make it fine
You'll find along the way
I'm staying in one place
But I can't change your mind
Make me wanna say if I love make me
See if I don't want whether wanna find out
Would you say if I laugh would you wanna
Know why when you're bleeding on my shoulder

Douleur

Je prends mon temps
Fais-le bien
Envoie ma fierté
Aux lions
Fais-le bien
Rends les choses brillantes
Oublie mes pleurs
Avant que tu ne partes
J'enlèverai la douleur
Je déteste ces jours solitaires
Mais je peux faire en sorte que ça aille bien
Tu trouveras en cours de route
Je reste au même endroit
Mais je ne peux pas changer d'avis
Je prends mon temps
Fais-le bien
Sauve ma couronne
Dans la lumière
Cela pourrait sembler juste
Allongé à tes côtés
Mais combien de temps avant la prochaine marée
J'enlèverai la douleur
Je déteste ces jours solitaires
Mais je peux faire en sorte que ça aille bien
Tu trouveras en cours de route
Je reste au même endroit
Mais je ne peux pas changer d'avis
Ce sont les personnes que tu aimes le plus,
Que tu blesseras le plus, et ça fait tellement mal
Maintenant mes larmes remplissent mon oreiller rose qui est maintenant noir,
Je ne sais pas si tu reviendras,
Après avoir essayé à nouveau de t'offenser,
Te tourner le dos pour t'offenser encore plus
J'enlèverai la douleur
Je déteste ces jours solitaires
Mais je peux faire en sorte que ça aille bien
Tu trouveras en cours de route
Je reste au même endroit
Mais je ne peux pas changer d'avis
Fais-moi envie de dire si je t'aime fais-moi
Voir si je ne veux pas si je veux savoir
Dirais-tu si je ris voudrais-tu
Savoir pourquoi tu saignes sur mon épaule