Blanco 43720 feat. Sad Boy - Por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blanco 43720 feat. Sad Boy - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Y es por ti bebe
Et c'est pour toi, mon bébé
Que miro tus ojos me encojo y siento que todo va bien
Que je regarde tes yeux, je me rétracte et je sens que tout va bien
Por que tenemos algo que otros envidian y ansían tener
Parce que nous avons quelque chose que les autres envient et aspirent à avoir
Sentir que te puedo perder ya me empieza a doler
Sentir que je pourrais te perdre commence déjà à me faire mal
Por mucho que jures que eso nunca podría suceder
Peu importe combien tu jures que cela ne pourrait jamais arriver
Aún me acuerdo los dos de la mano por Madrid
Je me souviens encore de nous deux main dans la main à Madrid
Los dos soñando en el mismo cuarto de Paris
Nous deux rêvant dans la même chambre à Paris
Cuando te reías cuando me mirabas
Quand tu riais, quand tu me regardais
Si yo te contara todo lo que haría por ti
Si je te racontais tout ce que je ferais pour toi
Podría haber hablao' mil veces de amor
J'aurais pu parler d'amour mille fois
Pero solo contigo lo aprendí a sentir
Mais c'est seulement avec toi que je l'ai appris à ressentir
Puede que el día de mañana esto sea un error
Peut-être que demain ce sera une erreur
Pero que sepas que lo volvería a repetir
Mais sache que je le referais
Hay veces que podríamos estar mejor
Il y a des moments nous pourrions être mieux
O podría estar peor tu míralo así
Ou ça pourrait être pire, regarde-le comme ça
Unos dirán que he cambiao' que no soy el mismo
Certains diront que j'ai changé, que je ne suis plus le même
Pero yo soy yo desde que te conocí
Mais je suis moi-même depuis que je t'ai rencontrée
Y ahora míranos, solos tu y yo
Et maintenant, regarde-nous, seuls toi et moi
Buscando un cielo para dos pa no ver el fin
À la recherche d'un ciel pour deux pour ne pas voir la fin
Puede que el día de mañana esto sea un error
Peut-être que demain ce sera une erreur
Pero que sepas que lo volvería a repetir
Mais sache que je le referais
Y es por ti bebe
Et c'est pour toi, mon bébé
Que miro tus ojos me encojo y siento que todo va bien
Que je regarde tes yeux, je me rétracte et je sens que tout va bien
Por que tenemos algo que otros envidian y ansían tener
Parce que nous avons quelque chose que les autres envient et aspirent à avoir
Sentir que te puedo perder ya me empieza a doler
Sentir que je pourrais te perdre commence déjà à me faire mal
Por mucho que jures que eso nunca podría suceder
Peu importe combien tu jures que cela ne pourrait jamais arriver
Y es por ti bebe
Et c'est pour toi, mon bébé
Que miro tus ojos me encojo y siento que todo va bien
Que je regarde tes yeux, je me rétracte et je sens que tout va bien
Por que tenemos algo que otros envidian y ansían tener
Parce que nous avons quelque chose que les autres envient et aspirent à avoir
Sentir que te puedo perder ya me empieza a doler
Sentir que je pourrais te perdre commence déjà à me faire mal
Por mucho que jures que eso nunca podría suceder
Peu importe combien tu jures que cela ne pourrait jamais arriver
Siento que todo va bien
Je sens que tout va bien
Algo que otros envidian y ansían tener
Quelque chose que les autres envient et aspirent à avoir
Ya me empieza a doler
Commence déjà à me faire mal
Solo que nunca podría suceder
Seulement que cela ne pourrait jamais arriver





Writer(s): David Blanco Revelles

Blanco 43720 feat. Sad Boy - Por Ti (feat. Sad Boy) - Single
Album
Por Ti (feat. Sad Boy) - Single
date of release
24-02-2020

1 Por Ti


Attention! Feel free to leave feedback.