Blanco feat. BabyDame - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blanco feat. BabyDame - Goodbye




Goodbye
Au revoir
I'ma live it up only got one life
Je vais profiter de la vie, j'en ai qu'une
Cup full of dirty gotta mix it with the Sprite
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger avec du Sprite
Its okay I'm good
Tout va bien, je vais bien
Don't know if he is
Je ne sais pas si tu vas bien
We'll be okay by the end of the weekend
Tout ira bien d'ici la fin du week-end
I've been getting fucked up every single night
Je me suis saoulé tous les soirs
Cup full of dirty gotta mix it right
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger correctement
Don't give a fuck where I end up tonight
Je m'en fiche je vais finir ce soir
This for my old life I'm not saying goodbye
C'est pour ma vie d'avant, je ne dis pas au revoir
I'm not saying bye now
Je ne dis pas au revoir maintenant
There's a lot of bitches tryna say hi now
Il y a beaucoup de meufs qui essaient de me dire bonjour maintenant
Don't give a fuck about you, you can cry now
Je m'en fiche de toi, tu peux pleurer maintenant
In the phantom and I'm skrt'in out the lot now
Je suis dans la Phantom, je me barre du parking maintenant
Out the lot now
Du parking maintenant
Cause you can't save me
Parce que tu ne peux pas me sauver
And you know I'm crazy
Et tu sais que je suis fou
You tried to play me
Tu as essayé de me manipuler
Can't play me, no more
Tu ne peux plus me manipuler, jamais plus
If I ever get lost I know I'm not alone
Si jamais je me perds, je sais que je ne suis pas seul
Fuck these other bitches tryna ring up my phone
Fous ces autres meufs qui essaient de m'appeler
Pop another pill I feel out of my soul
J'avale une autre pilule, je me sens à côté de mes pompes
Phone on "Do Not Disturb" cause I'm not coming home
Mon téléphone est en "Ne pas déranger" car je ne rentre pas à la maison
If I ever get lost I know I'm not alone
Si jamais je me perds, je sais que je ne suis pas seul
Fuck these other bitches tryna ring up my phone
Fous ces autres meufs qui essaient de m'appeler
Pop another pill I feel out of my soul
J'avale une autre pilule, je me sens à côté de mes pompes
Phone on Do Not Disturb cause I'm not coming home
Mon téléphone est en "Ne pas déranger" car je ne rentre pas à la maison
I'ma live it up only got one life
Je vais profiter de la vie, j'en ai qu'une
Cup full of dirty gotta mix it with the Sprite
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger avec du Sprite
Its okay I'm good
Tout va bien, je vais bien
Don't know if he is
Je ne sais pas si tu vas bien
We'll be okay by the end of the weekend
Tout ira bien d'ici la fin du week-end
I've been getting fucked up every single night
Je me suis saoulé tous les soirs
Cup full of dirty gotta mix it right
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger correctement
Don't give a fuck where I end up tonight
Je m'en fiche je vais finir ce soir
This for my old life I'm not saying goodbye
C'est pour ma vie d'avant, je ne dis pas au revoir
Pouring up double cups I'ma sip all night
Je remplis des verres doubles, je vais boire toute la nuit
Man this shit is crazy when you live shit right
Mec, c'est dingue quand tu vis ta vie correctement
Know we get shit lit when we goin outside
On sait que ça va être chaud quand on sort
Bunch of bottles in the club and I'm wearing Off-White
Un tas de bouteilles dans le club et je porte du Off-White
I don't really care if I'm going out tonight
Je m'en fiche vraiment si je sors ce soir
Bury me up in the grave with the money and the ice
Enterrez-moi avec l'argent et les bijoux
Shawty right up on my side
La meuf est juste à côté de moi
She don't never tell no lies
Elle ne ment jamais
When she see me she get crazy like the demons in the skies
Quand elle me voit, elle devient folle comme les démons dans le ciel
See them tears right on your eyes but know I'm telling you the truth
Je vois les larmes dans tes yeux, mais sache que je te dis la vérité
You be hurting I be searching for the things I'm tryna do
Tu souffres, moi je cherche ce que j'essaie de faire
Now we flying to the islands but we do it in a coupe
Maintenant, on vole vers les îles, mais on le fait dans une grosse voiture
Got the wings butterfly now I'm higher than the moon
J'ai des ailes de papillon maintenant, je suis plus haut que la lune
I'ma live it up only got one life
Je vais profiter de la vie, j'en ai qu'une
Cup full of dirty gotta mix it with the Sprite
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger avec du Sprite
Its okay I'm good
Tout va bien, je vais bien
Don't know if he is
Je ne sais pas si tu vas bien
We'll be okay by the end of the weekend
Tout ira bien d'ici la fin du week-end
I've been getting fucked up every single night
Je me suis saoulé tous les soirs
Cup full of dirty gotta mix it right
Un verre de boisson forte, je dois le mélanger correctement
Don't give a fuck where I end up tonight
Je m'en fiche je vais finir ce soir
This for my old life I'm not saying goodbye
C'est pour ma vie d'avant, je ne dis pas au revoir





Writer(s): Alex Gallegos

Blanco feat. BabyDame - Goodbye (feat. BabyDame) - Single
Album
Goodbye (feat. BabyDame) - Single
date of release
24-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.