Blanco Brown feat. Ciara - The Git Up (feat. Ciara) - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blanco Brown feat. Ciara - The Git Up (feat. Ciara) - Remix




The Git Up (feat. Ciara) - Remix
The Git Up (feat. Ciara) - Remix
Now that I got y'all loose
Maintenant que je t'ai fait bouger
Get on your boots
Enfile tes bottes
Put it on loop
Mets-le en boucle
Blanco and Ciara
Blanco et Ciara
Let me see you two step, then one, two, step
Laisse-moi te voir faire un pas de deux, puis un, deux, pas
Do the cowgirl boogie, both your hands like this
Fais le cowgirl boogie, les deux mains comme ça
Take it to the floor with a whole lotta drip
Emmène-la sur la piste de danse avec plein de style
Now show off your moves in your new outfit
Maintenant, montre tes mouvements dans ta nouvelle tenue
Get low (Get low), get low (Get low)
Baisse-toi (Baisse-toi), baisse-toi (Baisse-toi)
Get low, then wine it up slow (Ayy)
Baisse-toi, puis danse lentement (Ayy)
Groove to the sound of a banjo (Banjo)
Danse au son du banjo (Banjo)
Ling-a-ling-a-ling, give a little more (Let's go)
Ling-a-ling-a-ling, donne un peu plus (Let's go)
My knee bone connected to my thigh bone
Mon os du genou est relié à mon os de la cuisse
My thigh bone connected to my hip bone
Mon os de la cuisse est relié à mon os de la hanche
My hands and my waist, got my twist on
Mes mains et ma taille, j'ai mon propre style
And rock from left to right
Et je me balance de gauche à droite
Giddy up, giddy up, giddy up, giddy up
Fous le camp, fous le camp, fous le camp, fous le camp
We can giddy up all night long (Okay)
On peut faire la fête toute la nuit (Okay)
Giddy up, giddy up, giddy up, giddy up
Fous le camp, fous le camp, fous le camp, fous le camp
We can giddy up all night long
On peut faire la fête toute la nuit
Go'n and do the two-step, then cowboy boogie
Vas-y, fais le pas de deux, puis le cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Prends ta chérie et fais des tours avec elle
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Fais le hoedown et amuse-toi (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Va à gauche maintenant et fais un pas de côté
To the right now and take a sip with it
Va à droite maintenant et prends un verre
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Maintenant, penche-toi en arrière, mets tes hanches dedans (Woo-hoo-hoo)
It's simple, you can do it
C'est simple, tu peux le faire
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Glisse à gauche (Gauche), glisse à droite (Droite)
Now cool down (Ooh), have a good time (Yeah)
Maintenant, calme-toi (Ooh), amuse-toi (Yeah)
Slide to the left (Left), slide to the right (Right)
Glisse à gauche (Gauche), glisse à droite (Droite)
Do the butterfly (Oh), have a good time
Fais le papillon (Oh), amuse-toi
'Round, 'round, 'round and 'round you go
Tourne, tourne, tourne et tourne, tu y vas
It's time to show out right now and take to the floor
Il est temps de se montrer maintenant et d'aller sur la piste de danse
Go'n and do the two-step, then cowboy boogie
Vas-y, fais le pas de deux, puis le cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Prends ta chérie et fais des tours avec elle
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Fais le hoedown et amuse-toi (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Va à gauche maintenant et fais un pas de côté
Go'n throw down, take a sip with it
Vas-y, fais un tour, prends un verre
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Maintenant, penche-toi en arrière, mets tes hanches dedans (Woo-hoo-hoo)
(To the left)
gauche)
Take it down now, take it, take it down now
Baisse-le maintenant, prends-le, baisse-le maintenant
Take it down now, take it, take it down now
Baisse-le maintenant, prends-le, baisse-le maintenant
(To the right)
droite)
Bring it up now, bring it, bring it up now
Ramène-le maintenant, ramène-le, ramène-le maintenant
Bring it up now, bring it, bring it up now
Ramène-le maintenant, ramène-le, ramène-le maintenant
(To the front)
(Vers l'avant)
Take it down and crisscross
Baisse-le et croise-le
Bring it up, now crisscross
Ramène-le, maintenant croise-le
(To the back)
(Vers l'arrière)
Do whatever you like right here (Get down)
Fais ce que tu veux ici (Get down)
Just have fun
Amuse-toi
Go'n and do the two-step, then cowboy boogie
Vas-y, fais le pas de deux, puis le cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Prends ta chérie et fais des tours avec elle
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Fais le hoedown et amuse-toi (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Va à gauche maintenant et fais un pas de côté
Go'n throw down, take a sip with it
Vas-y, fais un tour, prends un verre
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo), uh
Maintenant, penche-toi en arrière, mets tes hanches dedans (Woo-hoo-hoo), uh
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
Ce n'était pas si mal, c'était, c'était, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas ?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
Ce n'était pas si mal, c'était, c'était, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas ?
That was not so bad, that was, that, that was not so bad, was it?
Ce n'était pas si mal, c'était, c'était, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas ?
That was not so bad, that, that, that was not so bad, was it?
Ce n'était pas si mal, c'était, c'était, ce n'était pas si mal, n'est-ce pas ?
Go'n and do the two-step, then cowboy boogie
Vas-y, fais le pas de deux, puis le cowboy boogie
Grab your sweetheart and spin out with 'em
Prends ta chérie et fais des tours avec elle
Do the hoedown and get into it (Woo-hoo-hoo)
Fais le hoedown et amuse-toi (Woo-hoo-hoo)
Take it to the left now and dip with it
Va à gauche maintenant et fais un pas de côté
Go'n throw down, take a sip with it
Vas-y, fais un tour, prends un verre
Now lean back, put your hips in it (Woo-hoo-hoo)
Maintenant, penche-toi en arrière, mets tes hanches dedans (Woo-hoo-hoo)






Attention! Feel free to leave feedback.