Lyrics and translation Blanco Brown - Gemini (Damn Right)

Gemini (Damn Right)

Jumped in that old-school Cadillac
Packed up all my things, I won't be back
The sun is setting as I hit the road
Sky's the limit, no one ever knows

Pourin' down, rainin' as I jump on the 59
Tips hat, baby, as she chugs down a glass of wine
Moonshine rattlin' in the trunk of my 65
Backseat jumping, pulled over to have a good time
INSTRUMENTAL
Yeah, baby
Damn right
(Woo hoo, ooh)

Gotta get to her, I gotta go but I'm all empty
Pull out a cradle of moonshine and sit it on concrete
Pour about six in the tank and a gallon of whiskey
Turn the ignition, it crank and I'm runnin' on gasoline

As it was pourin' down, rainin' thought I was stuck on the 59
Tips hat, smiling as I think about the good old times
Moonshine rattlin' in the trunk of my 65
Laid two stripes on the ground, nothin' could steal my shine

Yeah, baby
Damn right
(Woo hoo, ooh)
Woo hoo
(Woo hoo, ooh)
INSTRUMENTAL
Woo hoo
(Woo hoo, ooh)
INSTRUMENTAL
Pourin' down, rainin' as I jump on the 59
Tips hat, smiling as she chugs down the glass of wine
Moonshine rattlin' in the trunk of my 65
Backseat jumping, pull over to have a good time

Близнецы (Черт возьми, да)

Прыгнул в свой старый Кадиллак,
Собрал все вещи, я не вернусь назад.
Солнце садится, когда я выезжаю на дорогу,
Только небо предел, никто никогда не знает.

Льет как из ведра, дождь хлещет, когда я выезжаю на 59-ю,
Приподнимаю шляпу, детка, пока ты осушаешь бокал вина,
Самогон гремит в багажнике моего 65-го,
Заднее сиденье подскакивает, остановился, чтобы хорошо провести время.
ИНСТРУМЕНТАЛ
Да, детка,
Черт возьми, да.
(У-ху, у)

Должен добраться до тебя, должен ехать, но бак пуст,
Достаю канистру самогона и ставлю на бетон,
Заливаю литров шесть в бак и галлон виски,
Поворачиваю ключ зажигания, мотор заводится, и я еду на бензиново-спиртовой смеси.

Пока лило как из ведра, думал, что застрял на 59-й,
Приподнимаю шляпу, улыбаясь, вспоминая старые добрые времена,
Самогон гремит в багажнике моего 65-го,
Оставил два следа на земле, ничто не могло украсть мой блеск.

Да, детка,
Черт возьми, да.
(У-ху, у)
У-ху
(У-ху, у)
ИНСТРУМЕНТАЛ
У-ху
(У-ху, у)
ИНСТРУМЕНТАЛ
Льет как из ведра, дождь хлещет, когда я выезжаю на 59-ю,
Приподнимаю шляпу, улыбаясь, пока ты осушаешь бокал вина,
Самогон гремит в багажнике моего 65-го,
Заднее сиденье подскакивает, останавливаюсь, чтобы хорошо провести время.